Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Acne علاج حب الشباب

The type of treatment depends on how severe the acne is, and whether it is inflammatory (whether the spots are red swollen bumps). نوع العلاج يعتمد على الكيفيه التي الشديد فان العد هو ، واذا كان للالتهاب (هي ما اذا كانت بقع حمراء متورمه عقبات).

Mild non-inflammatory acne (whiteheads and blackheads) may be treated with gels, creams or lotions that are applied directly to the skin (topical). غير معتدل للالتهاب حب الشباب (whiteheads البثور و) يجوز ان تعامل مع الهلام ، والدهون او المستحضرات التي تطبق مباشرة على الجلد (الموضعيه). These include: وهي تشمل ما يلي :

  • Retinoids, which contain vitamin A and loosen skin cells that are sealing the hair follicles; الرتينوءيدات ، والتي تحتوي على فيتامين (أ) تخفيف الجلد والخلايا التي باغلاق جراب الشعر ؛
  • Adapalene, which affects the growth of skin cells; or Adapalene ، مما يؤثر على نمو خلايا الجلد ؛ او
  • Benzoyl peroxide, which has anti-bacterial properties. بيروكسيد benzoyl ، الذي المضاده للجراثيم والممتلكات.

Mild to moderate inflammatory acne (with some pustules and nodules) is often treated with gels, creams or lotions containing: خفيف الى معتدل التهاب حب الشباب (مع وجود بعض البثرات والعقيدات) وكثيرا ما تعامل مع الهلام ، او المستحضرات التي تحتوي على الدهون :

  • Benzoyl peroxide; بيروكسيد benzoyl ؛
  • Azelaic acid, which stops the growth of skin bacteria keeping skin pores clear; or Azelaic الحمضيه ، والتي توقف نمو البكتيريا حفظ الجلد مسامات الجلد واضحة ، أو
  • Topical antibiotics such as clindamycin, which fight bacteria and reduce inflammation. المضادات الحيويه الموضعيه مثل clindamycin ، التي مكافحة البكتيريا والحد من التهاب.

Moderate acne is often successfully treated with a low-dose oral antibiotic, such as tetracycline or erythromycin. حب الشباب المعتدل وكثيرا ما تعامل بنجاح مع جرعة منخفضه شفوي المضادات الحيويه ، مثل التتراسكلين او الاريثروميسين. These reduce the number of bacteria, inflammation and sebum production. خفض عدد هذه البكتيريا ، والتهاب انتاج الزهم. It sometimes takes up to 8 weeks for any noticeable improvement and the treatment is usually needed for at least six months. في بعض الاحيان يستغرق فترة تصل الى 8 اسابيع من اجل اى تحسن ملحوظ ، وعادة ما يكون العلاج اللازم لمدة ستة اشهر على الاقل.

For women, taking a high oestrogen contraceptive pill may also help acne, by regulating the hormones that cause excess sebum production. بالنسبة للنساء ، مع الاخذ في عاليه oestrogen وسائل منع الحمل وحبوب منع الحمل قد تساعد أيضا في العد ، من خلال تنظيم الهرمونات التي تسبب زيادة انتاج الزهم.

If the acne is severe, a dermatologist (skin specialist) may prescribe isotretinoin, a retinoid taken by mouth that acts to loosen excess skin cells and reduce sebum secretion. واذا كان العد شديد ، طبيب الجلديه (اخصائي الجلد) قد تفرض isotretinoin ، retinoid التي اتخذتها الفم يعمل على تخفيف خلايا الجلد الزاءده والحد من افراز الزهم.

If acne has already left noticeable scars, a cosmetic surgeon may discuss techniques such as dermabrasion or laser treatment. اذا كان العد غادر بالفعل ملحوظ الجراح ، جراح تجميلي يجوز مناقشة مثل dermabrasion تقنيات الليزر او العلاج. In these procedures, the top layer of skin is removed under a general anaesthetic, leaving a more even layer of skin. في هذه الاجراءات ، والطبقة العليا من الجلد يتم ازالة تحت مخدر عام ، اكثر حتى مما يترك طبقة من الجلد. There is limited clinical evidence about the effectiveness of these treatments. وهناك أدلة محدودة السريريه حول فعالية هذه العلاجات.

Treatment should also help address some of the psychological issues associated with acne, for example by reassuring the person that some of the myths are not true. العلاج من شأنه ايضا ان يساعد في معالجة بعض القضايا النفسية المرتبطه حب الشباب ، على سبيل المثال من جانب الشخص على الاطمئنان الى ان بعض الاساطير ليست صحيحة. Acne is not caused by poor hygiene, poor diet or lack of exercise, and is not infectious. حب الشباب ليس بسبب سوء النظافه وسوء التغذيه او عدم وجود ممارسة ، وليس المعديه.