Health encyclopaedia الموسوعه الصحية

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

Anaesthesia التخدير

Anaesthesia is the loss of the sensations of touch, pressure, pain and temperature in any part of the body, or in the whole of it. التخدير هو فقدان للأحاسيس للاتصال والضغط والالم ودرجة الحراره فى اى جزء من الجسم ، او في كامل. This may be due to disease or injury to the nerves carrying impulses for these sensations to the brain, or to damage from disease or injury to the brain itself. وربما يرجع ذلك الى مرض او اصابة الاعصاب على تحمل دفع لهذه الاحاسيس الى المخ ، او الى الاضرار الناجمة عن المرض او اصابة الدماغ نفسه. However, most people think of anaesthesia mainly in the context of surgery. ومع ذلك ، فان معظم الناس يعتقدون التخدير اساسا في سياق عملية جراحية.

Drugs are used to cause general anaesthesia (a 'GA') or local anaesthesia (a 'local'). العقاقير المستخدمة لقضية التخدير العام (ا 'الجأ') المحلية او التخدير) ا 'المحلية'). General anaesthesia is associated with a loss of consciousness, which is quite different from simply being asleep. التخدير العام ويرتبط مع فقدان الوعي ، وهي مختلفة تماما عن مجرد نائما.

Anaesthetics are now safely given to patients who would formerly have been thought too frail or seriously ill. مواد التخدير الآن في أمان ونظرا للمرضى من شأنه ان كان يعتقد سابقا واهية للغاية او مصابين بامراض خطيرة. Monitoring equipment can give a continuous indication of the vital processes, including heartbeat and breathing. معدات الرصد المستمر يمكن ان تعطي اشارة من العمليات الحيويه ، بما في ضربات القلب والتنفس. Any change in these immediately prompts remedial action. أي تغيير في هذه يحدو على الفور الى اتخاذ اجراءات علاجيه.

In this way the members of an operating team, as well as the anaesthetist, are continually aware of the patient's condition and can respond to any change. وبهذه الطريقة اعضاء فريق للتشغيل ، فضلا عن تخدير ، باستمرار على بينة من حالة المريض ويمكن الرد على اي تغيير. Modern anaesthetic methods aim to keep the patient quietly 'asleep', while other drugs are used to remove the sensation of pain, to relax muscles and to avoid too much loss of blood. مخدر الاساليب الحديثة تهدف الى ابقاء المريض في هدوء 'نائما' ، في حين ان غيرها من الادوية المستخدمة لإزالة الألم والمتعه ، للاسترخاء عضلات ولتجنب فقدان الكثير من الدم.

Premedication with drugs (the 'pre-med') produces a calm, relaxed state of mind, before and after the anaesthetic. Premedication مع المخدرات ( 'قبل ميد') تنتج ، هادءه ، وتخفيف حالة ذهنيه ، قبل وبعد مخدره. It is common for patients to wake up after their operation with no recollection of being taken to the operating theatre. ومن الشائع للمرضى لاستيقظ بعد تشغيلها مع من لا تذكر يجري اتخاذها لغرفة العمليات.

Spinal anaesthesia is a major form of local anaesthesia, performed by injecting an anaesthetic drug between two of the vertebrae of the lower back into the cerebrospinal fluid. تخدير العمود الفقري هو الشكل الرئيسي للتخدير المحلية ، التي تقوم بها أي مخدر المخدرات عن طريق الحقن بين اثنين من فقرات من أسفل الظهر الى السائل المخي الشوكي. This blocks transmission in the nearby spinal nerves, causing a complete loss of feeling from that point down the body. ارسال هذه القطع القريبه في الاعصاب في العمود الفقري ، مما ادى الى فقدان الشعور الكامل من تلك النقطه الى اسفل الجسم. It is used when it is desirable to avoid the risk of a general anaesthetic, such as in older people or those with heart or lung problems. وهو يستخدم عندما يكون من المرغوب فيه لتجنب خطر مخدر عام ، كما هو الحال في كبار السن أو تلك مع مشاكل القلب او الرءه. Hip replacement operations and Prostate gland removal (prostatectomy) are commonly performed under spinal anaesthesia. عمليات استبدال الورك وازالة غدة البروستات (prostatectomy) ويتم أداؤها في العمود الفقري تحت التخدير.

Epidural anaesthesia involves injecting the drug into the epidural space surrounding the spinal cord but not into the fluid, which is inside its protective covering called the dura. Epidural التخدير ينطوي على المخدرات عن طريق الحقن في الفضاء epidural المحيطة النخاع الشوكي ولكن ليس الى السائل ، وهو داخل دورته الاغطيه الوقاءيه التي تسمى الدورة. The needle is passed into the space between two of the spinal bones in the small of the back (lumbar vertebrae). الابره تنتقل الى الفضاء بين اثنين من العظام في العمود الفقري من الجهة الخلفية الصغيرة (فقرات قطني). A fine plastic tube is then passed through the needle. غرامة الانبوبه البلاستيكيه ثم مرت الابره. Its end is left in the epidural space so that anaesthetic can be injected from time to time as needed. نهايته هي epidural غادرت في الفضاء بحيث يمكن ان تكون حقنة مخدره من وقت لآخر حسب الحاجة.

Epidural anaesthesia is popular for childbirth because, although highly effective in the relief of pain, it has no effect on the contractions of the womb or on the respiratory centre of the baby. Epidural الشعبية للتخدير هو بسبب الولادة ، على الرغم من فعالية كبيرة في تخفيف الألم ، وليس له اي تأثير على انكماش للرحم او على مركز الجهاز التنفسي للطفل. It is a skilled procedure requiring the services of an experienced anaesthetist. ومن الاجراءات التي تتطلب مهاره خدمات تخدير متمرس. It is valuable for long-term anaesthesia, but diminishes the voluntary assistance the mother-to-be can give, and forceps have to be used more often than in deliveries without anaesthetic. وهي مواد قيمة طويلة الاجل للتخدير ، ولكن يقلل المساعدة الطوعيه الام الى ان تصبح يمكن ان تعطي ، والمبضع يتعين ان تكون اكثر وغالبا ما تستخدم في عمليات التسليم من دون مخدر.

It is also safer than general anaesthesia, especially if this has to be given urgently to an unprepared patient who may have eaten recently and who will be liable to vomit - a dangerous complication during full general anaesthesia. كما انه أكثر أمانا من التخدير العام ، لا سيما اذا كان ينبغي ان يكون ذلك على وجه السرعه نظرا الى المريض من غير مهياه قد يكون من أكل في الآونة الاخيرة والتي تكون مسؤولة الى القيء -- خطيرة بالغة التعقيد خلال العام التخدير الكامل.

• How is it performed? كيف يتم أداؤها؟
• Recovery انتعاش
• References أشارات

• Abortion الإجهاض Abscess خراج Accident and emergency departments الحوادث والطوارئ الادارات Accidents and first aid الحوادث والاسعافات الاولية Accidents to children in the home حوادث الاطفال في المنزل Acne حب الشباب Acoustic neuroma الصوتيه neuroma Actinomycosis مرض الحارش Acupuncture علاج بالأبر Addictions الأدمان Addison's disease داء اديسون Adenoids and adenoidectomy واللحميه adenoidectomy Agoraphobia رهاب اجتماعي Air embolism الهواء الجلطه Alcohol misuse تعاطي المسكرات Allergies الحساسيه Altitude sickness ارتفاع المرض Alzheimer's disease مرض الزهايمر Ambulance Service خدمات الاسعاف Amniocentesis Amniocentesis Amniotomy Amniotomy Amoebiasis Amoebiasis Anaemia الأنيميا Anaesthesia التخدير Anaesthetic, general مخدر ، العام Anaesthetic, local مخدر ، المحلية Anal fissure شق شرجي Anal fistula ناسور شرجي Anaphylaxis Anaphylaxis Androgen insensitivity syndrome Androgen متلازمه عدم الحساسيه Aneurysm تمدد الاوعيه الدمويه Angina Angina Angioedema وذمه وعاءيه Angiography تصوير تتبعي بالاشعه السينيه Ankylosing spondylitis Ankylosing spondylitis Anorexia nervosa خلفه ذهنيه Antacid drugs مضاد للحموضة المخدرات Antenatal care الرعايه السابقة للولادة Antenatal screening فحص قبل الولادة Anti-inflammatories, non-steroidal مكافحة inflammatories ، والمنظمات غير steroidal Anticoagulant drugs Anticoagulant المخدرات Antidepressant drugs العقاقير المضاده للاكتئاب Antifungal drugs العقاقير المضاده لل Antihistamine drugs مضادات المخدرات Anxiety القلق Aphasia فقدان القدرة على الكلام Apnoea Apnoea Appendicitis التهاب الزاءده الدوديه Arthritis الروماتيزم Arthroscopy Arthroscopy Artificial insemination التلقيح الاصطناعي Asbestosis اسبست Aspergillosis Aspergillosis Asthma الربو Astigmatism الاستجماتيزم Atherosclerosis تصلب الشرايين Athlete's foot 'sرياضي في القدم Atrial fibrillation Atrial fibrillation Attention deficit hyperactivity disorder اضطراب نقص الانتباه فرط النشاط Autism توحد

  ---