Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of B12 deficiency أعراض نقص B12
Vitamin B12 is needed by all cells of the body in order to allow them to multiply. فيتامين B12 وثمة حاجة الى جميع خلايا الجسم من اجل السماح لهم لمضاعفة. A shortage of vitamin B12 mainly affects red blood cells, because millions need be made every minute. نقص فيتامين B12 اساسا يؤثر على خلايا الدم الحمراء ، لأن الملايين على ضرورة ان تقدم كل دقيقة. A lack of red blood cells can lead to anaemia. عدم وجود خلايا الدم الحمراء يمكن ان يؤدي الى فقر الدم. The common symptoms of anaemia are tiredness, shortness of breath and awareness of the heartbeat (palpitations). المشتركة هي أعراض فقر الدم الناتج عن التعب ، ضيق في التنفس ونبض القلب من الوعي (palpitations).
There is also a type of B12 deficiency anaemia caused by lack of intrinsic factor. وهناك ايضا نوع من انواع فقر الدم الناجم عن نقص B12 الناجمة عن الافتقار الى عامل جوهري. This is called pernicious anaemia. وهذا ما يسمى فقر الدم الخبيث. A shortage of intrinsic factor means that B12 cannot be absorbed properly. نقص عامل جوهري B12 يعني انه لا يمكن استيعابها بشكل صحيح. Pernicious anaemia has the same symptoms as anaemia, including tiredness, shortness of breath and fatigue. فقر الدم الخبيث لديه نفس أعراض فقر الدم حسب ، بما فيها التعب ، ضيق في التنفس والاعياء. Other symptoms of anaemia can include: أعراض فقر الدم الأخرى يمكن أن تشمل ما يلي :
- Soreness of the tongue, التقرح من اللسان ،
- Loss of weight, فقدان الوزن ،
- Pale skin, often with a lemon tint, بالي الجلد ، في كثير من الاحيان مع صبغة الليمون ،
- Intermittent diarrhoea, متقطع الاسهال ،
- Menstrual problems, and مشاكل الطمث ، و
- Poor resistance to infections. الفقراء مقاومه العدوى.
If the deficiency goes on too long, the nervous system is liable to be affected, causing: وإذا كان النقص ويمضى وقتا طويلا ، والجهاز العصبي هو عرضة للتأثر ، مما أدى الى :
- Tingling of the fingers and toes, التوخز من الأصابع وأصابع القدم ،
- Muscle weakness, ضعف عضلي ،
- Staggering, مذهله ،
- Tenderness in the calves, and الرقه في العجول ، و
- Confusion. الارتباك.









