Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Fibromyalgia معاملة fibromyalgia
Treatment aims to ease the symptoms as much as possible, helping the patient to relax and sleep better, and improving their quality of life. العلاج يهدف الى تخفيف الاعراض قدر الامكان ، مما يساعد المريض على الاسترخاء والنوم على نحو افضل ، وتحسين نوعية حياتهم.
The following medicines may be prescribed to help relieve symptoms: الادوية التالية قد يكون وصفة للمساعدة على التخفيف من الأعراض :
- Low dose tricyclic antidepressants such as amitryptiline, doxepin, or trazodone to deal with serotonin deficiency, help control pain, and promote better sleep. انخفاض tricyclic جرعة amitryptiline مثل مضادات الاكتئاب ، doxepin ، او trazodone للتعامل مع نقص سيروتونين ، والمساعدة في مكافحة الالم ، والعمل على تحسين النوم. (Serotonin is a hormone that helps regulate mood.) (سيروتونين هو هورمون الذي يساعد في تنظيم المزاج.)
- Selective serotonin re-uptake inhibitors (SSRIs) such as Fluoxetine (eg Prozac), Sertraline, or Paroxetine. انتقائي اعادة امتصاص سيروتونين مثبطات (ssris) مثل fluoxetine (Prozac على سبيل المثال) ، sertraline ، او paroxetine. These are a different type of antidepressants and also help to relieve serotonin deficiency. هذه هي نوع مختلف من مضادات الاكتئاب وايضا ان يساعد في التخفيف من نقص سيروتونين.
- Local anaesthetic injection mixed with corticosteroids, for pain relief in the particular areas that are painful. حقن مخدر المحلية المختلطه مع كورتيكوستيرويد ، لتخفيف الآلام وخصوصا في المجالات التي هي مؤلمة.
- Simple painkillers such as paracetamol, or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as aspirin or ibuprofen, for reducing the level of pain. مسكنات الالم البسيطة مثل باراسيتامول ، او غير steroidal العقاقير المضاده للالتهابات (nsaids) مثل الاسبرين او ايبوبروفين ، لتقليل مستوى الألم.
- In severe cases, stronger narcotic painkillers such as codeine, methadone, or morphine. في الحالات الشديدة ، اقوى مسكنات الالم المخدره مثل الكودين ، الميثادون ، او المورفين.
- Mild tranquillizers like diazepam to treat anxiety and muscle spasms. Diazepam خفيفة مثل المهدئات لعلاج القلق وتشنجات العضلات.
Self-help measures include: المساعدة الذاتية وتشمل التدابير :
- Increasing exercise and improving general fitness. زيادة ممارسة وتحسين اللياقه العامة. In the long term, aerobic exercise has been shown to significantly improve the patient’s ability to function and reduce the amount of pain they feel. وفي الاجل الطويل ، ممارسة الهواءيه وقد اتضح ان تحسن الى حد كبير patientâ € ™ ق قدرتهم على العمل وتقلل من كمية الألم يشعرون.
- Regular stretching or yoga. تمتد العاديه او يوجا.
- Avoiding nasal decongestants, excess alcohol and caffeine. تجنب الانف decongestants ، زيادة على مادة الكافيين والكحول.
- Controlling emotions, behaviour and thinking (eg by cognitive behavioural therapy). السيطرة على العواطف والسلوك والتفكير (على سبيل المثال عن طريق العلاج السلوكي المعرفي).
A number of complementary therapies may be useful in the management of fibromyalgia, including acupuncture, relaxation therapy, postural training, chiropractic and osteopathy عدد من العلاجات التكميليه قد يكون من المفيد في ادارة fibromyalgia ، بما في الوخز بالابر ، والعلاج الاسترخاء ، postural التدريب ، والعلاج بتقويم العمود الفقري تجبير العظام









