Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Haemophilia نزف الدم الوراثي

Haemophilia is a genetic condition where the clotting factor in the blood is either partly or completely missing, leading to a life-long tendency to excessive bleeding with very slow clotting of the blood. نزف الدم الوراثي الجيني هو شرط فيها عامل التخثر في الدم ، اما جزئيا او كليا المفقودين ، مما ادى الى مدى الحياة والميل الى الافراط في ينزف بطيءه جدا من تخثر الدم. It affects females as carriers and males who inherit the condition. كما انها تؤثر على الاناث والذكور الذين شركات النقل وراثه شرط.

Blood clotting involves a complicated process occurring in stages. تخثر الدم ينطوي على عملية معقدة تحدث على مراحل. The sequence is called a cascade and it involves a series of chemical factors described as factor I to factor XIII. تسلسل يسمى سيلا ، وانه ينطوي على سلسلة من العوامل الكيمياءيه وصفها بانها العامل الأول إلى العامل الثالث عشر. There is no factor VI. لا يوجد اي عامل السادس. These factors are proteins, and there is a gene that sets out the chemical structure of each one. وهذه العوامل هي البروتينات ، وهناك جينات تحدد التركيبه الكيمياءيه للكل واحد منها. The genes for two of the factors, VIII and IX, are on the X (sex) chromosome. الجينات لاثنين من العوامل ، والثامن والتاسع ، على انه على العاشر (الجنس) كروموسوم.

The blood-clotting cascade ends in the formation of a substance that converts a blood protein called prothrombin into the protein thrombin, which actually forms the substance of the blood clot. - تخثر الدم شلال تنتهي في تشكيل مادة تحويل البروتين فى الدم ودعا الى prothrombin البروتين thrombin ، الذي يشكل في الواقع جوهر من جلطه الدم. Thrombin tangles up a lot of small cell fragments in the blood, called platelets, to form a mass that can effectively seal off small bleeding blood vessels. Thrombin التشابك حتى الكثير من زنزانة صغيرة شظايا في الدم ، ودعا الصفائح ، لتشكيل كتلة من الفعاليه التي يمكن ان اغلاق نزيف الاوعيه الدمويه الصغيرة.

A gene mutation is a change in the gene code. طفره الجينات هو اجراء تغيير في قانون الجينات. This change is likely to change the structure of the protein that the gene causes to be made. ومن المرجح ان هذا التغيير الى تغيير هيكل البروتين ان الجينات لأسباب التقدم. There are different kinds of mutations, some having a more serious effect on the structure of the protein than do others. وهناك أنواع مختلفة من الطفرات ، وبعد نحو اكثر تأثيرا خطيرا على الهيكل التنظيمي للبروتين من القيام الآخرين. If a male person has a significant mutation in the gene for factor VIII or factor IX, he will have haemophilia. اذا كان الشخص قد الذكور طفره كبيرة في الجينات للعامل الثامن او التاسع عامل ، وسيكون عليه ان نزف الدم الوراثي.

Haemophilia A occurs in about 1 baby in 5,000 live births. أ نزف الدم الوراثي يحدث في حوالى 1 طفل في 5000 ولادة حية. Haemophilia B is much less common, occurring in about 1 in 30,000. ب نزف الدم الوراثي هي اقل شيوعا ، يحدث في حوالى 1 في 30000. Haemophilia can be mild, moderate or severe, depending on the amount of functioning factor VIII or IX the mutated gene is able to produce. نزف الدم الوراثي يمكن أن تكون خفيفة ، معتدلة أو حاده ، وهذا يتوقف على مقدار اداء العامل الثامن او التاسع مبدل الجينات هي قادرة على انتاج. About 6,000 people are affected with haemophilia in the UK. حوالى 6000 شخص المتضرره مع نزف الدم الوراثي في المملكه المتحدة.