Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Hearing impairment علاج ضعف السمع

The treatment of hearing impairment will depend very much on the underlying cause; however, the majority of people with hearing impairment find that it is a permanent condition. علاج ضعف السمع وسيتوقف الى حد كبير على السبب الكامن وراء ؛ ومع ذلك ، فان غالبية الناس مع ضعف السمع تجد انه وضع دائم.

There are a number of methods that can be used to enable people with hearing impairments to have an improved quality of life. وهناك عدد من الأساليب التي يمكن استخدامها لتمكين الناس من جلسة مع العاهات ان يكون لتحسين نوعية الحياة.

Hearing aids السمع

Hearing aids are for people with impaired hearing. السمع هي للاشخاص الذين يعانون من اعاقة جلسة استماع. They are not a cure as such but increase the volume of sound entering the ear so that people can hear better. انها ليست على هذا النحو من العلاج ولكن زيادة حجم تدخل الاذن السليمه حتى يتمكن الناس من الاستماع بشكل افضل. They are not suitable for everyone and may not be effective for people with profound hearing loss. انها ليست مناسبة للجميع وقد لا تكون فعالة للاشخاص الذين يعانون من فقدان جلسة عميقة. It is important that people using hearing aids continue to receive advice and support about assistive hearing devices after they receive their aids, to ensure that their specific needs are being met. ومن المهم ان الاشخاص الذين يستخدمون السمع تستمر في الحصول على المشوره والدعم عن بعد والاجهزه المعاونه الاستماع الى انه يتلقى الايدز ، وذلك لضمان ان يكون للاحتياجات المحددة ويجري الوفاء بها. Hearing aids are electronic devices made up of a microphone, an amplifier, a loudspeaker and a battery. السمع هي الاجهزه الالكترونيه التي تتألف من ميكروفون ، مكبر للصوت ، مكبر صوت وبطاريه. Modern hearing aids are very small and discreet and can be worn inside the ear. الحديث السمع هي صغيرة جدا ورصين ويمكن ارتداؤها داخل الاذن. The microphone picks up sound, which is made louder by the amplifier. الميكروفون تلتقط الصوت ، والتي تتم من قبل اعلى مكبر للصوت. Hearing aids are fitted with devices that can distinguish between background noise (such as traffic) and foreground noise (such as conversation). السمع المزوده الاجهزه التي يمكن ان تميز بين ضجيج في خلفية الاحداث (مثل حركة المرور) والمقدمة الضوضاء (مثل المحادثة).

Both analogue and digital hearing aids are now commonly used in the UK, although most aids prescribed through the NHS are now digital. التناظريه والرقميه على حد سواء على السمع هي الآن شاءعه الاستعمال في المملكه المتحدة ، على الرغم من ان معظم الايدز من خلال وصفه بالقطاع الوطني للصحه الرقميه الآن. The functions and designs of each device differ according to the needs of the user. وظائف وتصاميم كل من الاجهزه تختلف وفقا لاحتياجات المستخدم. After having your hearing tested at the audiology department of a hospital, a technician will take a mould of your ear so that the hearing aid can be fitted perfectly. وبعد جلسة الاستماع الخاصة بك على المحك في السمع ادارة المستشفى ، وفنيي يتخذ قالب من الاذن الخاص بك حتى ان الاستماع الى المعونة يمكن تركيبها على اكمل وجه.

There are four different types of hearing aids available though the NHS: وهناك أربعة أنواع مختلفة من السمع المتاحة رغم ان القطاع الوطني للصحه :

  • ITE - In the ear devices that sit inside the outer ear. ITE -- في الاذن والاجهزه التي نجلس داخل الاذن والخارجي.
  • BTE - Behind the ear devices that sit behind the outer ear and against the head. Bte -- وراء الاذن والاجهزه ان يجلس وراء الاذن والخارجي ضد رئيس.
  • BW - Body worn devices, earphones attached to small boxes that clip to the clothes. الاسلحة البيولوجية -- هيئة الاجهزه البالية ، السماعات الصغيرة المعلقه على ان صناديق كليب الى الملابس.
  • Bone conduction aids - similar to the body worn devices in appearance, but the conductor is attached to a headband and held against the bone behind the ear (mastoid). العظام التوصيل الايدز -- مماثلة لهيئة الاجهزه الباليه في المظهر ، ولكن القائد هو تركيبها على العصابه والذي عقد ضد العظام وراء الأذن (mastoid).

Cochlear implants Cochlear يزرع

Cochlear implants are used by people with profound deafness. Cochlear يزرع تستخدم من قبل الشعب مع بالغ الصمم. They are made up of two parts, an external sound processor and internal electrodes. وهي تتألف من جزءين ، خارجي وداخلي سليم المعالج كهربائي. Sound is converted to signals by the processor and transmitted to the auditory nerves by the electrodes. سليمة يتم تحويلها الى اشارات من قبل المعالج واحيلت الى الاعصاب السمعيه من الاقطاب الكهرباءيه. This means that cochlear implants are only suitable for people whose hearing nerves are functional. وهذا يعني ان يزرع cochlear ليست سوى مناسبة للاشخاص الذين يتم الاستماع الى الاعصاب الوظيفيه.

The implant is inserted during an operation and switched on a couple of weeks later. الزرع هو تدرج خلال عملية تحول وعلى اسبوعين في وقت لاحق. Implants may be suitable for both adults and children who have not had any success with other hearing aids. يزرع قد تكون مناسبة للاطفال والكبار على حد سواء من لم يكن لها اي نجاح مع غيرها من السمع.

The external part of the implant is worn like a traditional hearing aid, either behind the ear or clipped to the clothes. الخارجية جزءا من الزرع هو البالية مثل الاستماع الى المعونة التقليديه ، اما وراء الأذن أو لقطع الملابس.

BSL BSL

The ability to communicate is very important and loss of hearing can affect your speech as well as your ability to understand other people. القدرة على الاتصال امر في غاية الاهميه وفقد السمع يمكن ان تؤثر في حسابك خطاب فضلا عن قدرتكم على فهم أشخاص آخرين. Many people with hearing impairments learn to communicate in other ways apart from spoken English. كثير من الناس مع أن تتعلم الاستماع الى ضعف في التواصل وبصرف النظر عن وسائل اخرى يتحدث الانكليزيه. For people who have experienced hearing loss at a later age, lip-reading (watching a person’s mouth movements to understand what they are saying) is a very useful tool. لمن الناس قد شهدت الاستماع الى خسارة في سن متاخره ، قراءة الشفاه - (أ مشاهدة personâ € ™ ق حركات الفم لفهم ما يقولون) هو اداة مفيدة جدا.

For people who are born with hearing impairments, it is more difficult to learn to lip-read. لمن الناس يولدون مع عاهات والاستماع ، ومن الاصعب ان تتعلم القراءة وشفة. People in this situation often learn a sign language such as BSL (British Sign Language), a form of communication using hand movements and facial expressions to convey meaning. الناس في هذه الحاله في كثير من الاحيان تعلم لغة الإشارة مثل BSL) البريطانية لغة الاشارة) ، وهو شكل من اشكال الاتصال باستخدام اليدين وتعبيرات الوجه لانقل معنى. BSL is completely different from spoken English and has it’s own grammar and syntax. BSL مختلف تماما عن الانجليزيه ولقد تحدثت itâ € ™ ق النحو والقواعد الخاصة بها. Other types of sign language are Signed English and Paget Gorman Signed Speech. أنواع اخرى من لغة الاشارة هي الانجليزيه وتوقيع paget Gorman توقيع خطاب.