Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Symptoms of Legionnaire's disease اعراض مرض الجندي

The symptoms start 2-10 days after first being infected. تبدأ الاعراض بعد 2-10 أيام الاصابة الاولى. They include: وهي تشمل ما يلي :

  • High fever with sweating, مع ارتفاع حرارة الجسم وتعرق ،
  • Severe headache, صداع شديد ،
  • Shortness of breath. ضيق في التنفس. A pain in the side of the chest may result from the infection involving the pleura (the membranes that line the outside of the lungs), أ ألم في الصدر من الجانب قد تنجم عن الاصابة التي تنطوي على غشاء الجنب (الاغشيه ذلك الخط الخارج من الرئتين) ،
  • A worsening cough, with greenish thick mucous (can be blood stained), and تدهور السعال ، والاغشيه المخاطيه السميكه مع الاخضر (يمكن الملطخه بالدم) ، و
  • Muscle aches and pains. أوجاع العضلات وآلامها.

In severe cases, other systems of the body may be affected, leading to diarrhoea, vomiting, mental confusion and kidney and liver damage. في الحالات الشديدة ، ونظم أخرى من الجسم يمكن أن تتأثر ، مما يؤدي الى الاسهال والتقيؤ والبلبله العقليه والكلى والكبد والضرر. The most serious effects are on the lungs, which is usually the cause of death. أخطر الآثار على الرئتين ، والتي عادة ما تكون أسباب الوفاه.

The mortality rate in previously fit and well people is about 10%. معدل الوفيات فى السابق فى صالح الشعب وبالاضافة الى حوالى 10 فى المائة. If the disease is caught early, the out come is better. اذا اشتعلت فيها المرض في وقت مبكر ، وتأتي من اصل افضل.

Older people, (especially those with a pre- existing chronic lung disease) have higher mortality rates. كبار السن ، (لا سيما تلك التي كان قائما من قبل امراض الرءه المزمنه (ارتفاع معدلات الوفيات. There is also an increased risk of death for smokers and those whose immune system is suppressed by diseases such as cancer, kidney failure requiring dialysis, diabetes, or HIV. وهناك ايضا زيادة خطر وفاة الاشخاص لالمدخنين واولئك الذين النظام المناعي للقمع من جانب الامراض مثل السرطان والفشل الكلوي التي تحتاج الى غسيل الكلى ، ومرض السكري ، او فيروس نقص المناعه البشريه.

Many people will experience fatigue, lack of energy, and difficulty concentrating, for some time after leaving hospital. كثير من الناس سوف تشهد التعب ، والافتقار الى الطاقة ، وصعوبة التركيز ، لبعض الوقت بعد خروجه من المستشفى. Joint pain and muscle weakness is also fairly common. الألم المشترك وضعف عضلي كما هو شائع الى حد كبير. These symptoms may last for some months or less commonly for a year or two. هذه الاعراض قد تستمر لعدة اشهر او أقل شيوعا لسنة او سنتين.

Respiratory tract symptoms may also persist for some months, including coughs and shortness of breath on exertion. أعراض الجهاز التنفسي ويمكن ايضا ان تستمر لعدة اشهر ، بما في السعال وضيق في التنفس على ممارسة اي. Most people recover completely within one year. استرداد معظم الناس تماما في غضون سنة واحدة.

Some people who come into contact with the bacteria will develop the less serious Pontiac fever, which causes a flu-like illness, which only lasts for a few days. بعض الناس من ان يدخل حيز الاتصال مع البكتيريا بوضع اقل خطورة بونتياك حمي ، مما يسبب التي اصيبت بالمرض المشابه للانفلونزا ، التي تستمر الا لبضعة ايام. The infection does not affect the lungs. العدوى لا يؤثر على الرئتين.

Research has shown that people may become infected with the bacteria without developing symptoms; so many cases of Legionnaires' disease may go undiagnosed. وقد اظهرت الابحاث ان الناس قد تصبح المصابين بكتيريا الناميه دون اعراض ؛ ذلك العديد من حالات legionnaires 'قد تستمر دون تشخيص المرض.