Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Lyme disease Lyme المرض
Lyme disease was first identified in 1975 after a number of cases occurred in a town called Old Lyme, in Connecticut, USA. Lyme المرض لاول مرة فى عام 1975 بعد ان حددت عددا من الحالات التي وقعت في البلده القديمة ودعا Lyme ، في كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية. However, it is not a new disease and it has been known in Europe under different names since the beginning of the 20th century. ومع ذلك ، وهي ليست جديدة والمرض وأنه كان معروفا في أوروبا تحت اسماء مختلفة منذ بداية القرن العشرين.
Lyme disease is caused by bacteria called Borrelia burgdorferi . Lyme المرض التي تسببها البكتريا ودعا borrelia burgdorferi. The bacteria are normally found in animals like deer or dogs. البكتريا التى عادة ما يوجد في الحيوانات مثل الغزلان والكلاب. It is usually passed to humans by tick bites. ومن المألوف ان ينتقل الى الانسان عن طريق لدغات القراد. Late spring and summer are the most likely times for infection. في أواخر الربيع والصيف هي على الارجح مرة للاصابة.
Lyme disease is found in a wide range of places. Lyme المرض وجدت في مجموعة واسعة من الاماكن. This is usually woodland or parkland areas with a mild climate where deer live. عادة ما يكون هذا المتنزه الاراضي المشجره او المناطق ذات المناخ المعتدل حيث تعيش الغزلان. This includes parts of Europe, North America, the former USSR, Australia and China. وهذا يشمل اجزاء من اوروبا وامريكا الشمالية والاتحاد السوفياتي السابق ، واستراليا والصين.
The tick bite usually looks like a lump with a small scab on the skin surface at the site of the bite. لدغة القراد وعادة ما يشبه المقطوع مع الجلبه صغيرة على سطح الجلد في مكان العضه. Many infected people have no further symptoms. العديد من الاشخاص المصابين لا مزيد من الاعراض. Some people develop a reddish skin-ring rash called erythema migrans. بعض الناس وضع المحمر الطوق الطفح الجلدي - دعا الحمامي migrans. The rash spreads out from the site of a bite after 3 to 30 days. الطفح ينتشر بها من الموقع بعد لدغة من 3 الى 30 يوما. Other common symptoms include tiredness, headache, joint pains, and flu-like symptoms. وتشمل الاعراض الشاءعه الاخرى التعب والصداع والآلام المشتركة ، وتشبه اعراض الانفلونزا.
Without treatments these symptoms can last for weeks or even longer. دون علاج هذه الأعراض يمكن ان تستمر لأسابيع او حتى لفترة اطول. Rarely, there can be serious complication. نادرا ، لا يمكن ان تكون خطيرة بالغة التعقيد. In some cases, these complications can occur several years later. وفي بعض الحالات ، وهذه المضاعفات يمكن ان تحدث بعد عدة سنوات. Complications include arthritis, heart problems, and nervous system problems. المضاعفات والتهاب المفاصل ، ومشاكل القلب ، ومشاكل الجهاز العصبي.
Early detection and treatment of the disease can help to reduce the symptoms and how long they last. والاكتشاف المبكر والعلاج من هذا المرض يمكن ان يساعد على الحد من الأعراض ومتى آخر مرة. For this reason, it is important to be aware of the symptoms, particularly the erythema migrans rash. ولهذا السبب ، من المهم ان يكون مدركا للأعراض ، ولا سيما الحمامي migrans الطفح الجلدي.
