Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Mastitis علاج التهاب الثدي عند الحبوانات
Mild cases of mastitis can be relieved by taking simple measures at home: الحالات الخفيفه من التهاب الثدي عند الحبوانات يمكن ان يعفى عن طريق اتخاذ تدابير بسيطة في المنزل :
- Hot showers or hot compresses will help to relieve the pain; حمامات ساخنه او الكمادات الساخنه سيساعد على تخفيف الألم ؛
- Experts suggest that breast-feeding should be continued on the affected side. الخبراء تشير الى ان الرضاعه الطبيعيه ينبغي ان تستمر على الجانب المتضرره. This may be painful at first but will help to relieve the mastitis and will not harm the baby; هذه قد تكون مؤلمة في البداية ولكنه يساعد على تخفيف التهاب الثدي عند الحبوانات ولن تضر الطفل ؛
- After each feed, make sure your breast is empty and express any remaining milk if necessary; بعد كل الاعلاف ، وتأكد من الرضاعه فارغه واعرب عن ما تبقى من الحليب اذا لزم الامر ؛
- Give the baby the affected breast first, to make sure it is fully drained; اعطاء الطفل الرضاعه المتضرره الاولى ، للتأكد من انها استنزفت تماما ؛
- Try varying the position of the baby, and ask your midwife or health visitor for advice on breastfeeding techniques; محاولة تغيير موقف الطفل ، واسأل الزائرة الصحية او القابلة للحصول على المشوره بشأن الرضاعه الطبيعيه والتقنيات ؛
- Take painkillers such as ibuprofen and paracetamol for any pain, but do not take aspirin; يأخذ مسكنات الالم مثل ايبوبروفين وباراسيتامول عن أي ألم ، ولكنها لا تأخذ الاسبرين ؛
- Some people recommend putting chilled leaves of a savoy cabbage inside your bra, to relieve the pain and swelling of mastitis; بعض الناس يوصي وضع مبرد من اوراق الكرنب الملفوف بلدكم داخل جيش بوغانفيل الثوري ، لتخفيف الالم وتورم التهاب الثدي عند الحبوانات ؛
- You may be able to clear a blocked milk duct by feeding the baby more frequently from the affected breast, and using gentle massage of the breast while you feed. قد تتمكن من الحليب واضحة انسداد القناة من خلال إطعام الطفل في كثير من الاحيان اكثر المتضررين من الثدي ، واستخدام تدليك لطيف من الثدي بينما كنت تغذية.
Severe mastitis requires urgent treatment with antibiotics. التهاب الثدي عند الحبوانات شديدة تتطلب معالجة عاجلة مع المضادات الحيويه. Your doctor will prescribe antibiotics that are safe to take while breastfeeding. وسوف يصف الطبيب المضادات الحيويه التي يمكن الاطمئنان الى حين اتخاذ الرضاعه الطبيعيه. If the mastitis develops further to form an abscess, it will need to be surgically opened and drained. واذا كان التهاب الثدي عند الحبوانات يتطور الى تشكيل لمزيد من الخراج ، وانه سيكون في حاجة الى ان يكون جراحيا وفتح ينضب.
