Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Mobile phone safety الهاتف المحمول السلامة

Over 27 million people in the UK have or regularly use a mobile phone. اكثر من 27 مليون شخص في المملكه المتحدة قد بانتظام او استخدام الهاتف المحمول. Mobile phones are quickly becoming an essential business tool, a popular means of communication and a safety aid. الهواتف النقاله بسرعة اصبح اداة اساسية الاعمال التجارية ، شعبية وسائل الاتصال والسلامة المعونة.

Over 30,000 mobile phone base stations are positioned around the UK. اكثر من 30000 محطة الهواتف الخلويه مواقعها في جميع انحاء المملكه المتحدة. These are transmitters that use radio waves to communicate with mobile phone handsets. وهذه هي اجهزة الارسال التي تستخدم موجات لاسلكيه للاتصال مع الهاتف المحمول اليدويه. Radio waves are low energy radio frequency radiation waves that transmit through the antenna on a mobile phone to the base station and back again. موجات لاسلكيه منخفضه الطاقة الاشعاع موجات التردد اللاسلكي التي تبث عن طريق هوائي هاتف محمول الى محطة قاعديه والعودة مرة اخرى. Base stations are surrounded by electromagnetic fields, an energy force that is created when electricity is generated. محطات قاعدة محاطه المجالات الكهرومغناطيسيه ، وطاقة القوة التي تنشأ عند توليد الكهرباء.

The use of radio waves and magnetic fields in relation to mobile phones and base stations has become a safety concern for some people and in 1999 the government commissioned a group of independent scientists to explore the possible health implications of mobile phone and base station use. استخدام موجات لاسلكيه والحقول المغناطيسيه بالنسبة الى الهواتف النقاله ومحطات قاعديه اصبحت سلامة قلق بالنسبة لبعض الناس وفي عام 1999 بتكليف من الحكومة مجموعة من العلماء المستقلين لاستكشاف امكانيه الآثار الصحية المترتبة على الهاتف المحمول واستخدام محطة قاعديه. The group, lead by Sir William Stewart, reported back in May 2000, with the following results (1): مجموعة ، يؤدي السير وليام ستيوارت ، ابلغ عنها في ايار / مايو 2000 ، وفيما يلي النتائج (1) :

  • There is no general risk to the health of people living near base stations, as radiation exposure is a fraction of current guidelines. ليس هناك اي خطر عام على صحه الناس الذين يعيشون بالقرب من محطة ، والتعرض للاشعاع هو جزء من المبادئ التوجيهيه الحالية.
  • Radio waves can cause a change in brain activity under the current guideline levels, although it is not known why. موجات لاسلكيه يمكن ان تحدث تغييرا في نشاط المخ في اطار المبدأ التوجيهي المستويات الحالية ، على الرغم من انه لا يعرف لماذا.
  • A cautionary approach to the use of mobile phones is recommended due to the lack of scientific knowledge about the subject presently available. تحذيريه الى النهج باستخدام الهواتف النقاله ويوصي بسبب عدم وجود معرفة علمية عن الموضوع المتاحة حاليا.

Mobile phone safety has also been brought to public attention by the former Government Department for Transport, Local Government and the Regions (DTLR), in relation to the safety implications of driving while using a mobile phone.  It is now against the law to use a handheld mobile phone whilst driving. الهاتف المحمول السلامة كما تم توجيه اهتمام الرأي العام من قبل الحكومة السابقة لادارة شؤون النقل ، والحكومة المحلية والمناطق (dtlr) ، فيما يتعلق بسلامة القيادة في حين ان الاثار المترتبة على استخدام الهاتف المحمول ، وهو الآن ضد قانون استخدام الهاتف المحمول يدويا اثناء القيادة.