Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Organ donation جهاز للتبرع
Organ donation is the gift of an organ to help someone who needs a transplant. تبرع الجهاز هو هدية من جهاز لمساعدة من يحتاج الى شخص ما زرع. Approximately 2,700 organ transplants are carried out each year. زرع حوالى 2700 وتجرى كل عام.
More than 7,000 people in the UK are waiting for an organ transplant that could save or dramatically improve their lives; most are waiting for a kidney, heart, lung or liver transplant. اكثر من 7000 شخص في المملكه المتحدة ينتظرون لزرع الاعضاء او التي يمكن ان تحسن هائل فى انقاذ حياتهم ؛ معظم ينتظرون في الكلي ، القلب ، وزرع الرءه او الكبد. One donor can give life to several people. احدى الجهات المانحه يمكن ان تعطي الحياة لعدة اشخاص.
The NHS Organ Donor Register is a confidential list of people who are willing to become donors after their death. بالقطاع الوطني للصحه الجهاز المانحه السجل قائمة سرية من الناس من هي الجهات المانحه التي ترغب في ان تصبح بعد وفاتهما. You can join the register on-line, when you apply for a driving licence or passport, or when you register with a new GP. يمكنك ان تنضم الى السجل على الخط ، عند تقديم طلب للحصول على رخصة قيادة او جواز السفر ، او عندما تقوم بالتسجيل مع GP جديدة.
Even if your name is on the register, your relatives will still be asked for their agreement. حتى لو كان اسمك على السجل ، اقاربك ستظل طلب موافقتهم. So, make sure that they know you are registered. ذلك ، تأكد من انهم يعرفون انت مسجل. It is also important to carry your donor card with you at all times. ومن المهم أيضا أن تحمل بطاقه الخاصة بك المانحه معكم في جميع الأوقات.
