Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Peptic ulcer علاج قرحة peptic

H. Pylori is a bacterium, so it is normally treated with antibiotics to clear the infection. حاء pylori هو جرثومه ، وهذا هو الحال عادة مع المضادات الحيويه لعلاج العدوى واضحة. H. Pylori can be difficult to get rid of because it is hard to get high concentrations of antibiotics into the mucus lining. حاء pylori يمكن ان يكون صعبا للتخلص من انه من الصعب الحصول على تركيزات عالية من المضادات الحيويه في بطانة مخاط. It is normal to take more than one type of antibiotic, as well as drugs to control the production of acid in the stomach. ومن الطبيعي ان يتخذ أكثر من نوع من المضادات الحيويه ، وكذلك الادوية للسيطره على انتاج حمض في المعده.

If long-term treatment with aspirin or another non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is the cause, ulcer healing drugs and additional drugs to protect the lining of the stomach and duodenum are advised. اذا كان العلاج الطويل الاجل مع الاسبرين أو آخر غير steroidal العقاقير المضاده للالتهابات (nsaids) هو السبب ، شفاء القرحه والمخدرات وادويه اضافية لحمايه بطانة المعده ، وينصح duodenum.

Occasionally surgery is recommended if the ulcer does not respond to medication. ويوصي احيانا جراحة القرحه اذا كانت لا تستجيب للادويه. This may include one of the following options: وهذا يمكن ان يشمل واحدا من الخيارات التالية :

  • Vagotomy: cutting the vagus nerve that links the stomach to the brain. Vagotomy : قطع العصب التائه التي تربط المعده الى الدماغ. This reduces acid production. وهذا يقلل من انتاج حامض.
  • Antrectomy: removal of the lower part of the stomach that produces the hormone that causes the stomach to produce digestive juices. Antrectomy : ازالة الجزء السفلي من المعده التي تنتج الهرمون الذي يسبب المعده لانتاج العصائر الهضميه.
  • Pyloroplasty: enlarging the opening into the duodenum and small intestine to allow the contents of the stomach to move more freely. Pyloroplasty : توسيع افتتاح duodenum في الامعاء الصغيرة والسماح لمحتويات المعده للتحرك بحرية اكثر.

Severe blood loss from a bleeding or perforated ulcer is a medical emergency and requires immediate medical attention. خسارة قاسيه الدم ينزف من قرحة او مثقب حالة طبية طارئة وتحتاج الى عنايه طبية فورية. A technique using heat (cauterisation) may be used to seal blood vessels during a gastroscopy to stop bleeding. وهي تقنيه تستخدم الحراره (cauterisation) يمكن ان تستخدم لإغلاق الاوعيه الدمويه اثناء الفحص الطبي للمعدة بالمنظار لوقف النزيف. Alternatively, an injection of drugs may be given. وكبديل لذلك ، حقن المخدرات يجوز اعطاء. If bleeding is very severe or the ulcer has a hole in it, (a perforated ulcer) surgery and a blood transfusion may be necessary. إذا كان النزيف شديد للغاية او القرحه وقد ثقب فيه ، (أ مثقب قرحة) والجراحه ونقل الدم قد تكون ضروريه.