Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع
| | A | | | | | B | | ب | | | C | | ج | | | D | | د | | | E | | | | | F | | و | | | G | | ز | | | H | | ح | | | I | | الاول | | | J | | ي | | | K | | ك | | | L | | ل | | | M | | م | |
| | N | | ن | | | O | | س | | | P | | ف | | | Q | | | ف | | R | | ص | | | S | | ق | | | T | | ر | | | U | | ش | | | V | | الخامس | | | W | | ث | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Facts of Rabies وقائع من داء الكلب
Reliable data on rabies are scarce in many areas of the globe, making it difficult to assess its full impact on human and animal health. بيانات موثوقه عن داء الكلب شحيحه في العديد من مناطق العالم ، مما يجعل من الصعب تقييم اثره الكامل على صحه الانسان والحيوان. The annual number of deaths worldwide caused by rabies is estimated to as high as 70,000 for densely populated countries in Africa and Asia(1). العدد السنوي للوفيات الناجمة عن داء الكلب فى جميع انحاء العالم وتشير التقديرات الى ان يصل الى 70000 لكثافه بالسكان في افريقيا وآسيا (1).
General advice for all countries: نصائح عامة لجميع البلدان :
Medical advice should be sought for any animal bite, and a tetanus injection given. المشوره الطبية ينبغي السعي لدغة اي الحيوانيه ، ونظرا لحقن التيتانوس.
The UK: المملكه المتحدة :
Strict quarantine regulations keep the country rabies-free. الصارم لانظمة الحجر الصحي في ابقاء البلد خال من داء الكلب. But bat bites should be medically treated. عضات الخفافيش ولكن ينبغي ان تكون المعالجه الطبية.
Europe: اوروبا :
In general, dogs in urban areas in mainland Europe are not rabid, but foxes can be. في العام الكلاب في المناطق الحضريه فى البر الرئيسى فى اوروبا ليست rabid ، ولكن يمكن ان تكون الثعالب. To combat rabies in foxes, vaccines are left in bait or dropped from helicopters onto fields. لمكافحة داء الكلب في الثعالب واللقاحات وتترك في الطعم او اسقطت من طائرة هليكوبتر على الميادين.
India, Afghanistan, Vietnam, Africa, Central and South America and Thailand: الهند وافغانستان وفيتنام وافريقيا وامريكا الوسطى وامريكا الجنوبيه وتايلند :
Many dogs in these areas are infected with rabies, but there have been recent decreases in human rabies, due to improved vaccination programmes. الكثير من الكلاب في هذه المجالات مصابون داء الكلب ، ولكن كانت هناك مؤخرا النقصان في حقوق داء الكلب ، نتيجة لتحسين برامج التلقيح. Whilst in these countries, keep your arms and legs covered as much as possible. بينما في هذه البلدان ، إبق على الساقين والاسلحة المشموله قدر الامكان. Any bite from an animal, particularly dog, cat, monkey or bat, should be treated as a possible rabies risk. لدغة من أي حيوان ، وخاصة الكلب ، القط ، القرد أو بنت السلام ، ينبغي ان تعامل على انها خطر محتمل لداء الكلب.
Australia: استراليا :
Australia is mostly rabies-free, but some bats may be infected so precautions should be taken. استراليا هي في معظمها خالية من داء الكلب ، ولكن بعض الخفافيش قد تكون مصابة بحيث ينبغي اتخاذ الاحتياطات.
Ireland, Japan, Norway, the Philippines, Sweden, New Zealand, the Antarctic, some Caribbean and Pacific islands and some parts of Europe do not harbour rabies. ايرلندا ، واليابان ، والنرويج ، والفلبين ، السويد ، ونيوزيلندا ، والقطب الجنوبي ، ومنطقة البحر الكاريبي وبعض جزر المحيط الهادئ وبعض اجزاء من اوروبا لا ميناء داء الكلب.
