Health encyclopaedia الموسوعه الصحية

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

Symptoms of Schizophrenia أعراض الفصام

The symptoms of schizophrenia can be divided into positive and negative symptoms. أعراض الفصام ويمكن تقسيم الاعراض الايجابية والسلبيه.

Positive symptoms are a feature of acute schizophrenia (acute syndromes) and negative ones are a feature of the chronic syndrome. الاعراض الايجابية هي سمة من سمات الفصام الحادة (أعراض حاده) والسلبيه هي سمة من سمات متلازمه المزمن. Although the positive symptoms are often the most dramatic and, at least initially, the most distressing, the negative ones can cause the most problems, as they last longer and are more difficult to treat. ورغم ان الاعراض الايجابية التي غالبا ما تكون الأكثر ماساويه و، في البداية على الاقل ، اكثر المءلمه ، الآثار السلبيه يمكن ان يكون سببا لمعظم المشاكل ، كما انها تعد والاخيرة هي اكثر صعوبة العلاج.

The main positive symptoms are: الاعراض الايجابية الرئيسية هي :

• Restless, noisy and irrational behaviour قلق ، صاخبه وغير عقلانيه السلوك
• Sudden mood changes مزاج تغييرات مفاجئة
• Inappropriateness of mood عدم ملاءمة المزاج
• Disordered thinking ملخبط التفكير
• Feelings of being controlled by outside forces – having one’s thoughts and actions taken over مشاعر يجري التي تسيطر عليها قوى خارجية â € "وقد oneâ € ™ ق الأفكار والاجراءات التي ستتخذ على مدى
• Delusions الأوهام
• Hallucinations الهلوسه
• Lack of insight – no awareness of the abnormality of one’s thoughts, experiences and behaviour انعدام البصيره â € "لا وعية للشذوذ من oneâ € ™ ق الافكار والخبرات والسلوك
• Suspiciousness, which in some cases can become paranoia. الشك ، في بعض الحالات التي يمكن ان تصبح الذعر.

A delusion is a fixed belief in something manifestly absurd or untrue, and that can’t be overcome by reason. أ الوهم الاعتقاد هو ثابت في شيء من السخف واضح او غير صحيح ، وانه canâ € ™ ر يتعين التغلب عليها عن طريق العقل. Delusions can’t always be easily distinguished from rigidly held but generally rejected opinions, especially if a group shares these. الأوهام canâ € ™ ر دائما يكون من السهل تمييزها عن التصلب في رفض عقد الآراء ولكن عموما ، لا سيما اذا كانت مجموعة هذه الاسهم. But most are so inherently improbable, or so obviously based on defective perceptions or reasoning, as to indicate serious mental disturbance. ولكن معظمها ذلك واردا أصلا ، أو نحو ذلك من الواضح استنادا الى تصورات معيبه او المنطق ، كما تشير الى الاضطرابات النفسية الخطيره.

Psychotic delusions fall into several categories and include: ذهاني سقوط الأوهام الى فئات عدة ، وتشمل ما يلي :

• Delusions of persecution (paranoid delusions) أوهام الاضطهاد (المذعور الاوهام)
• Delusions of grandeur أوهام العظمة
• Hypochondriacal delusions (unfounded beliefs about having an illness) Hypochondriacal الأوهام (المعتقدات لا اساس لها من الصحة حول وجود المرض)
• Delusions that the sufferer’s body shape is abnormal ان الاوهام suffererâ € ™ ق تشكيل الهيءه هو الشاذ
• Delusions of unreality or depersonalisation أوهام وهميه او depersonalisation
• Delusions of being influenced by others or by malignant forces أوهام تتأثر أو غيره ، او من جانب قوات الخبيثه
• Self-deprecatory (self-belittling) delusions of unworthiness. استهجاني الذاتي (الذاتية الاستهانه) الاوهام من عدم الجداره.

A hallucination is a sense perception not caused by an external stimulus. أ هلوسه هو الاحساس الناجم عن التصور لا حافز خارجي. It is thus a hallucination to see something that is not present or to hear voices that don’t come from any present source of sound. ولهذا فقد هلوسه ان نرى ما هو غير موجود أو للاستماع الى الاصوات التي donâ € ™ ر تأتي من اي مصدر هذا الصوت. Hallucinations should be distinguished from delusions, which are mistaken ideas. هلوسه ينبغي أن تميز عن الأوهام ، وهي افكار خاطءه.

Hallucinations are a common feature of schizophrenia.They may apparently come through the senses of vision (visual hallucinations); hearing, sometimes musical (auditory); touch (tactile); taste (gustatory); or smell (olfactory), or may relate to the size of things (Lilliputian). الهلوسه هي سمة مشتركة في ايار / مايو schizophrenia.they يبدو ان يأتي من خلال الحواس من رؤية (الهلوسه البصريه) ؛ جلسة الاستماع ، في بعض الاحيان الموسيقيه (السمعيه) ؛ اتصال (اللمس) ؛ الذوق (ذوقي) ؛ او الراءحه (شمي) ، أو قد تتصل حجم الأشياء (lilliputian).

Hallucinations commonly occur in the general population as they are falling asleep (hypnagogic hallucinations), or while waking from sleep (hypnopompic hallucinations). الهلوسه تحدث عموما في اوساط السكان بوجه عام حيث انها تقع في نائما (hypnagogic الهلوسه) ، أو حين الاستيقاظ من النوم (hypnopompic الهلوسه).

The negative symptoms include tiredness, loss of concentration and lack of energy and motivation, which may be made worse by the side effects of drugs used to treat the positive symptoms. وتشمل الاعراض السلبيه التعب ، وفقدان التركيز وعدم وجود الحافز والطاقة التي يمكن ان تزداد سوءا من جراء الآثار الجانبية للعقاقير المستخدمة في علاج الاعراض الايجابية. Because of these symptoms, the individual may be unable to cope with everyday tasks. وبسبب هذه الأعراض ، الفرد قد لا تكون قادرة على مواجهة المهام اليوميه.

Other behaviour patterns seen in Chronic schizophrenia include: ينظر الى غيرها من انماط السلوك في الفصام المزمن تشمل ما يلي :

• Social withdrawal الانسحاب الاجتماعي
• Underactivity
• Lack of conversation عدم وجود المحادثة
• Lack or absence of hobbies or leisure activities عدم وجود او عدم وجود او الهوايات والانشطه الترفيهية
• Flatness of the expression of emotion (called flat affect) فلاتنيس للتعبير عن العاطفه) ويسمى المسطح تؤثر)
• Physical slowness بطء البدنيه
• Physical overactivity Overactivity البدنيه
• Self-neglect الاهمال الذاتي
• Bizarre physical movements or postures (uncommon). اشياء غريبة او مواقف الحركات البدنيه (شاءعه).

• SARS سارس Scabies الجرب Scarlet fever القرمزي الحمى Scars ندب Schizophrenia فصام Sciatica عرق النساء Scoliosis Scoliosis Scurvy داء الاسقربوط Seasonal affective disorder الاضطرابات العاطفية الموسميه Second opinion الرأي الثاني Self-injury اصابة الذاتي Septic shock Septic صدمة Sexual health clinics عيادات الصحة الجنسيه Sexually transmitted infections الامراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي Shingles ألواح Short-sightedness قصر النظر Sick building syndrome مريض بناء متلازمه Sickle-cell anaemia وفقر الدم المنجلي Sinusitis التهاب الجيوب Sjogren's syndrome Sjogren تناذر Slapped cheek syndrome متلازمه صفع الخد Sleep apnoea Apnoea النوم Slipped disc انزلق قرص Smear test اختبار مسحة Smoking (quitting) التدخين (الترك) Snoring الشخير Sore throat الحلق Spina bifida سبينا Bifida Spinal muscular atrophy ضمور العضلات فى العمود الفقرى Sports injuries الاصابات الرياضية Sprains الالتواءات Squint الحول Staphylococcal infections Staphylococcal الاصابات Sterilisation التعقيم Stillbirth المولود الميت Stings, insect لدغ الحشرات Stings, marine creatures لدغ ، والمخلوقات البحرية Streptococcal infections Streptococcal الاصابات Stress الإجهاد Stretch marks امتداد علامات Stroke ضربة Subarachnoid haemorrhage Subarachnoid النزيف Subdural haematoma Subdural haematoma Sudden infant death syndrome متلازمه موت الرضع المفاجئ Suicide الانتحار Sunburn حرق الشمس Supraventricular tachycardia Supraventricular tachycardia Syphilis زهري

  ---