Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List موسوعه الصحة -- قائمة أبجدية الموضوع

| A | | | | B | | ب | | C | | ج | | D | | د | | E | | | | F | | و | | G | | ز | | H | | ح | | I | | الاول | | J | | ي | | K | | ك | | L | | ل | | M | | م |
| N | | ن | | O | | س | | P | | ف | | Q | | | ف | R | | ص | | S | | ق | | T | | ر | | U | | ش | | V | | الخامس | | W | | ث | | X | | X | | Y | | Y |

Risks of X-ray مخاطر الاشعه السينيه

There is little risk to health from one x-ray, but with repeated tests there is a risk that the radiation may damage body cells, possibly leading to cancer in the future. ليس هناك خطر على صحه واحد من الاشعه السينيه ، ولكن مع تكرار التجارب هناك خطر يتمثل في ان الاشعاع قد الضرر خلايا الجسم ، مما قد يؤدي الى السرطان في المستقبل. There is only a risk if you have a high number of x-rays; one every other year is not harmful. وهناك خطر الا اذا كان لديك عدد كبير من اشعه السينيه ؛ واحدة كل سنتين ليست ضاره.

If an x-ray is justified necessary, the dose of radiation is always kept as low as possible and the reproductive organs are shielded. واذا كان للاشعه السينيه اللازمة له ما يبرره ، فان جرعة من الاشعاع دائما يحتفظ منخفضه قدر الامكان وتحمى الاعضاء التناسليه. Radiographers wear a lead apron or go behind a protective screen to avoid repeated exposure to x-rays. Radiographers يؤدي ارتداء المريله او اذهب وراء الشاشه وقائية لتجنب تكرار التعرض للاشعه السينيه. The earlier in life you are exposed to radiation, the greater the risk. فى وقت سابق فى الحياة انت التي تعرضت للاشعاع ، كلما ازداد خطر.

Women who are, or are likely to be pregnant, should not have an x-ray, especially in the first three months when the foetus is growing rapidly. من هي المراه ، أو من المحتمل ان تكون حاملا ، والا يكون لها فحص بالاشعه السينيه ، لا سيما في الأشهر الثلاثة الأولى عندما الجنين ينمو بسرعة. There is a small risk of causing harm to the unborn baby, depending on the type of x-ray, the level of dosage and the part of the body being x-rayed (ie pelvis or abdomen). وثمة خطر الصغيرة تسبب فى وقوع اضرار الطفل الذي لم يولد بعد ، تبعا لنوع من الاشعه السينيه ، فان مستوى الجرعه وجزء من جسم يجري x - رايد (اي الحوض أو البطن).

You will be asked for the date of your last period before you have an x-ray; this is to check that there is no chance you could be pregnant. وسوف يطلب منك للتاريخ الخاص بك قبل ان الفترة الماضية لديك الاشعه السينيه وهذا امر للتأكد من انه لا يوجد اى فرصة يمكن ان تكون انت حامل. If possible, you should postpone the x-ray until after your baby is born. اذا كان ذلك ممكنا ، يجب عليك ان تأجيل الاشعه السينيه الخاصة بك الى ما بعد ولادة الطفل. But if you do have an x-ray and later discover you are pregnant, the risks are not high enough to have to terminate the pregnancy (1). ولكن اذا كنت قد فحص بالاشعه السينيه واكتشف في وقت لاحق من انت حامل ، والمخاطر ليست عالية بما يكفي لانهاء الحمل (1).