Health encyclopaedia 健康百科全书

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List健康百科全书-按字母顺序排列的主题清单

Why is it necessary?为什么要呢？ of Acupuncture针灸

In Western medicine, acupuncture is generally used to treat the symptoms of a condition rather than condition or disease itself.在中西医结合，针灸一般用于治疗症状的一个条件，而不是条件，或疾病本身。 It can be helpful in relieving pain, and as a result, and is the most common used complementary therapy on the NHS.它可以帮助纾缓疼痛，和作为一个结果，是最常用的互补性疗法对国民保健服务。 Studies show that acupuncture is effective for treating post-operative nausea and vomiting, chemotherapy related nausea and vomiting, sickness and nausea in pregnancy, and post-operative dental pain.研究显示，针灸是有效的治疗手术后的恶心和呕吐，化疗相关的恶心和呕吐，疾病和恶心在怀孕，和手术后的牙齿疼痛。

As yet, research into the effectiveness of acupuncture treatment for chronic pain has not produced consistent results, which is due partly to the small scale of the studies that have taken place.迄今为止，研究的成效，针灸治疗慢性疼痛并没有产生一致的结果，这是部分原因是由于小规模的研究已发生的。 Although research shows that acupuncture is not harmful, several studies suggest it is no more effective than a placebo.虽然研究显示，针灸是不是有害，一些研究表明，这是没有更有效的比安慰剂。 Therefore, acupuncture is generally used as a second or third treatment option on the NHS for patients with chronic pain, such as migraine, arthritis or back pain.因此，针灸是普遍采用作为第二次或第三次治疗方案对国民保健服务为慢性疼痛患者，如偏头痛，关节炎或背部疼痛。 It is not normally recommended unless conventional treatment has failed.这是通常不建议，除非常规治疗已告失败。

Symptoms such as pain or sickness can indicate that there is a more serious problem inside the body.症状如疼痛或疾病可以表明，有一个更严重的问题身体内。 Your doctor will try to find the cause of the symptoms before recommending acupuncture.你的医生会设法找出原因，症状，才建议针灸。

• Abortion 人工流产 Abscess 脓肿 Accident and emergency departments 急症室 Accidents and first aid 意外及急救 Accidents to children in the home 意外发生，儿童在家庭中 Acne 痤疮 Acoustic neuroma 听神经瘤 Actinomycosis 菌 Acupuncture 针灸 Addictions 成瘾 Addison's disease 艾迪生氏病 Adenoids and adenoidectomy 腺样体和腺样体切除术 Agoraphobia 广场恐惧症 Air embolism 空气栓塞 Alcohol misuse 酒精滥用 Allergies 过敏 Altitude sickness 高原病 Alzheimer's disease 阿兹海默氏症 Ambulance Service 救护车服务 Amniocentesis 羊膜穿刺术 Amniotomy amniotomy Amoebiasis amoebiasis Anaemia 贫血 Anaesthesia 麻醉 Anaesthetic, general 麻醉，一般 Anaesthetic, local 麻醉，地方 Anal fissure 肛裂 Anal fistula 肛瘘 Anaphylaxis 过敏症 Androgen insensitivity syndrome 雄激素不敏感综合征 Aneurysm 动脉瘤 Angina 心绞痛 Angioedema 血管性水肿 Angiography 血管造影术 Ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎 Anorexia nervosa 神经性厌食症 Antacid drugs antacid毒品 Antenatal care 产前护理 Antenatal screening 产前筛查 Anti-inflammatories, non-steroidal 反inflammatories ，非甾体类 Anticoagulant drugs 抗凝药物 Antidepressant drugs 抗抑郁药物 Antifungal drugs 抗真菌药物 Antihistamine drugs 抗组织胺药物 Anxiety 焦虑 Aphasia 失语症 Apnoea 呼吸暂停症 Appendicitis 阑尾炎 Arthritis 关节炎 Arthroscopy 关节镜 Artificial insemination 人工授精 Asbestosis 石棉 Aspergillosis 曲菌 Asthma 哮喘 Astigmatism 散光 Atherosclerosis 动脉粥样硬化 Athlete's foot 足癣 Atrial fibrillation 心房颤动 Attention deficit hyperactivity disorder 注意缺陷多动障碍 Autism 自闭症

  ---