Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List健康百科全书-按字母顺序排列的主题清单

| A | | 1 | | B | | b | | C | | 人才招聘 | | D | | | | E | | 电子 | | F | | f | | G | | | | H | | h | | I | | | | J | | j | | K | | k | | L | | | | M | | |
| N | | n | | O | | o | | P | | p | | Q | |常见问题 | | R | | 研究 | | S | | | | T | | | | U | | u | | V | | v | | W | | 瓦特 | | X | | x | | Y | | y |

Treatment of Lupus治疗狼疮性

There is at present no cure for SLE.因此,目前无法治愈系统性红斑狼疮。 Treatment is aimed at relieving the symptoms and slowing the development of the condition.治疗的目的是纾缓症状,并减缓发展的条件。 Individuals can have years in remission but flare-ups do occur.个人可以拥有多年在缓解,但突发的UPS发生。

The treatment will depend on the organs involved.治疗将取决于有关机关参与。 Options include:选项包括:

Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs (NSAIDs) - such as ibuprofen and aspirin for joint or muscle pain. 非甾体抗炎药(非甾体抗炎药) -如布洛芬和阿司匹林联合或肌肉疼痛。 There is a risk of side effects from these medicines, such as stomach or gut problems.有一种危险的副作用,从这些药物,如胃或肠道问题。

Corticosteroids (steroids) - may be prescribed to reduce inflammation and suppress activity of the immune system. 糖皮质激素(类固醇) -可予订明,以减少和抑制炎症的活性免疫系统。 The most commonly prescribed drug of this type is Prednisolone.最常见的处方药物这类型的类固醇。 A large dose is often required at first, to bring symptoms under control, and the dose may then be reduced gradually.大剂量往往需要在第一,使症状得到控制,和剂量可能会逐渐减少。

Immunosuppressant drugs - may be prescribed if you have severe SLE, to suppress the activity of the immune system. 免疫抑制剂药物 -可予订明如果您有严重的全身性红斑狼疮,抑制活性的免疫系统。 However they will reduce the body's resistance to infection, and regular blood and urine tests will be required, to check for side effects.不过,他们会降低人体的抗感染,并定期血液和尿液化验将需要检查的副作用。 Commonly prescribed immunosuppressants include cyclophosphamide and azathioprine.常用的免疫抑制剂包括环磷酰胺和硫唑嘌呤。

Sometimes steroids and immunosuppressants are both prescribed.有时,类固醇和免疫抑制剂的都是明。 They may work more effectively when taken together, and research has suggested that fewer side effects may be experienced.他们可能更有效地工作时,所采取的共同努力,研究表明较少副作用,可能是经验丰富的。

Anti-malarial drugs - such as Hydroxychloroquine (Plaquenil) are often prescribed for skin rashes, tiredness, and muscle and joint pain. 抗疟疾药物 -如羟氯喹( p laquenil)往往明为皮疹,疲倦,肌肉及关节痛。 Many people with SLE take these drugs long-term.很多人SLE患者采取这些药物的长期。

Other treatments: 其他治疗:

  • Physiotherapy may be suggested for joint problems.物理治疗可能会建议为联合的问题。
  • If the skin is affected, total avoidance of the sun or the regular application of sunscreens may help prevent rashes.如果是皮肤受影响,总避免阳光或定期应用防晒霜可能有助于防止皮疹。
  • Moderate exercise, a balanced diet, no smoking and reduction of stress should all help to reduce the severity of symptoms.适度的运动,均衡饮食,不吸烟和减少压力都应该有助于减轻症状的严重程度。