Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Frostbite Behandlung von Erfrierungen
Ideally, re-warming should be performed under medical supervision. Im Idealfall re-Erwärmung sollte unter ärztlicher Aufsicht.
If medical help is unavailable move fingers or toes if possible, but do not rub or massage the area. Wenn medizinische Hilfe ist nicht verfügbar bewegen Fingern oder Zehen, wenn möglich, aber nicht reiben oder Massage-Bereich. Keep the whole body as warm as possible and remove any wet clothing. Halten Sie den ganzen Körper, wie warm wie möglich und entfernen Sie alle nassen Kleidung. If it is possible gradually re-warm the area affected using water that is warm / hot to the touch but not too hot (38C- 40C) for approximately half an hour. Wenn es möglich ist, schrittweise wieder warm das betroffene Gebiet mit Wasser, das ist warm / heiß auf die Note aber nicht zu heiß (38C-40C) für etwa eine halbe Stunde. If warm water is not available, wrap gently in blankets, sleeping bag or use your body heat to warm the individual. Wenn warmes Wasser nicht verfügbar ist, verpacken sanft in Decken, Schlafsack oder nutzen Sie Ihren Körper Wärme zur Erwärmung der Einzelnen. Do not use direct heat such as electric or gas fires, or hot water bottles. Verwenden Sie keine direkte Hitze wie Elektro-oder Gas-Brände, oder Wärmflaschen.
Warming the affected area can be extremely painful. Erwärmung der betroffenen Gebiet kann extrem schmerzhaft. After the area has been thawed the area should be used as little as possible. Nach dem Gebiet wurde aufgetaut Bereich verwendet werden sollte so wenig wie möglich zu gestalten. Wrap the area in clean bandages, separating fingers and toes. Wickeln Sie das Gebiet, in sauberen Bandagen, Trennung Fingern und Zehen. It is very important to keep the skin clean to avoid infection. Es ist sehr wichtig, die Haut sauber zu vermeiden Infektion. After the area is warmed the skin will be discoloured and will blister, these blisters should not be broken, but covered with a sterile covering. Nach der Gegend ist die Haut erwärmt werden und verfärbt wird Blister, diese Blasen sollten nicht gebrochen, sondern mit einem sterilen abdeckt.
Frostbite requires medical attention. Erfrierungen erfordert ärztliche Behandlung. If the frostbite is superficial new pink skin will form under the discoloured skin. Wenn die oberflächlichen Erfrierungen ist neue rosa Haut wird unter der Haut verfärbt. The area will usually have recovered within 6 months, but some people have permanent problems such as pain and numbness of the affected area. Das Gebiet wird in der Regel wieder innerhalb von 6 Monaten, aber manche Leute haben ständigen Probleme wie Schmerzen und Taubheit des betroffenen Gebiets.
If the area develops gangrene the area will go black. Wenn das Gebiet entwickelt sich Wundbrand Bereich wird schwarz. Damage is then permanent and the affected part will usually require amputation. Schaden wird dann permanent und den betroffenen Teil wird in der Regel eine Amputation erforderlich.
