Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Glaucoma Glaukom

Glaucoma is the name of a group of eye diseases that affects vision. Glaukom ist der Name einer Gruppe von Augenkrankheiten, die Auswirkungen Vision. If left untreated glaucoma can eventually cause blindness. Wenn Unbehandelt kann ein Glaukom eventuell Blindheit verursachen. Glaucoma is more common in old age, and happens when the optic nerve in the eye is damaged. Glaukom ist häufiger im Alter, und passiert, wenn der Sehnerv in das Auge ist beschädigt. The two main types of glaucoma are: Die beiden wichtigsten Arten des Glaukoms sind:

  • open angle glaucoma (or chronic glaucoma), and offene Winkel Glaukom (oder chronischen Glaukom) und
  • acute angle closure glaucoma (or acute glaucoma). akuten Engwinkelglaukom (oder akuten Glaukom).

Open angle is the most common type of glaucoma. Open-Winkel ist die häufigste Form des Glaukoms. It develops very slowly and loss of sight is gradual and painless. Es entwickelt sich sehr langsam und Sehverlust erfolgt schrittweise und ist schmerzlos. The nerve fibres at the sides of the eye are the first to be affected, causing a loss of outer (peripheral) vision, which can be hard to notice. Die Nervenfasern an den Seiten des Auges sind die ersten betroffen sein werden, was einen Verlust der äußeren (peripheren) Vision, das ist schwer zu bemerken. Central vision is the last to go. Zentrale Vision ist der letzte zu gehen.

Open angle glaucoma affects about two in every hundred people over the age of 40. Offene Winkel Glaukom betrifft etwa zwei in jeder hundert Personen im Alter von 40. However, this increases over the age of 70 to one person in ten. Allerdings ist diese Erhöhung im Alter von 70 bis eine Person von zehn.

Acute glaucoma is less common. Akute Glaukom ist weniger verbreitet. The name refers to a narrowed angle between the iris and part of the back of the eye. Der Name bezieht sich auf eine verringerte sich der Winkel zwischen Iris und ein Teil der Rückseite des Auges. The reduced angle increases pressure in the eye, causing it to quickly become sore and red. Die reduzierte Winkel erhöht Druck im Auge, was ihn schnell zu wund und rot.

Occasionally, glaucoma can develop from other eye conditions that cause an increase of pressure in the eye. Gelegentlich, Glaukom entwickeln können aus anderen Auge Bedingungen, die zu einer Erhöhung des Drucks im Auge. This is called secondary glaucoma. Dies wird als sekundäre Glaukom. It may happen as a result of eye injuries or inflammatory eye disease, for example. Es kann vorkommen, als Folge von Verletzungen Auge oder entzündlichen Augenerkrankungen, zum Beispiel.

Glaucoma is sometimes present from birth. Glaukom ist manchmal von der Geburt anwesend. This is called congenital glaucoma and happens when there is a structural abnormality affecting the way fluid drains from the eye. Dies nennt man angeborene Glaukom und passiert, wenn es eine strukturelle Anomalie, die die Art und Weise die Kanalisation gelangen lassen Flüssigkeit aus dem Auge.