Health encyclopaedia Gesundheits-Lexikon

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheit Enzyklopädie - alphabetische Topic List

Treatment of Hay fever Behandlung von Heuschnupfen

As with most allergies, the best way to control them is by avoiding the trigger substance. Wie bei den meisten Allergien, der beste Weg, sie zu bekämpfen ist durch die Vermeidung von Trigger-Stoff. However, it would be very difficult to avoid pollen, particularly during the summer months when you want to spend more time outdoors. Es wäre jedoch sehr schwierig zu vermeiden, Pollen, vor allem in den Sommermonaten, wenn Sie wollen, verbringen mehr Zeit im Freien.

Fortunately, there is a range of products available to treat the symptoms of hay fever. Glücklicherweise gibt es eine Reihe von Produkten zur Behandlung der Symptome von Heuschnupfen. For them to be most effective it’s also important to minimise your exposure to pollen, by avoiding tasks such as mowing the lawn, and staying indoors when the pollen count is high. Für sie wird itâ effektivste € ™ s auch wichtig zu minimieren Ihre Exposition gegenüber Pollen, durch Vermeidung von Aufgaben wie z. B. Mähen der Wiese, und Aufenthalt im Haus, wenn die Pollen zählen, ist hoch.

The types of treatment available include tablets, nasal sprays, eye drops and anti-allergy injections: Die Art der Behandlung nicht möglich sind Tabletten, Nasensprays, Augentropfen und Anti-Allergie-Injektionen:

• Anti-histamines tablets or nasal sprays . Anti-histamines Tabletten oder Nasensprays. These stop the histamine, the chemical released by your body, from causing the symptoms of an allergic reaction. Diese stoppen die Histamin, der chemischen, die von Ihrem Körper, aus was die Symptome einer allergischen Reaktion. There are two types of anti-histamine - those that cause drowsiness and those that do not. Es gibt zwei Arten von Anti-Histamin - diejenigen, die dazu führen, dass Schläfrigkeit und diejenigen, die dies nicht tun. Nasal sprays are usually effective at treating itching, sneezing and watering, but may not help if your nose is stuffy. Nasensprays sind in der Regel wirksam bei der Behandlung von Juckreiz, Niesen und Tränken, kann aber nicht helfen, wenn Ihre Nase ist stickig. Many anti-histamines are available over-the-counter, and most can be used daily or more often. Viele Anti-histamines verfügbar sind Over-the-Counter, und die meisten können verwendet werden, täglich oder häufiger.
• Steroid nasal sprays and drops help to prevent all nose symptoms, including, sneezing and congestion. Steroid-Nasensprays und Tropfen helfen, um zu verhindern, dass alle Nase Symptome, einschließlich, Niesen und Staus. They can also relieve itchy, watery eyes. Sie können auch entlasten juckende, tränende Augen. They’re most effective if you start using them a couple of weeks before your symptoms usually begin, and work best when used regularly. Theyâ € ™ re am wirksamsten, wenn Sie mit ihnen ein paar Wochen vor Ihrer Symptome in der Regel beginnen, und am besten funktionieren, wenn sie regelmäßig. Many are available over-the-counter, but you need a prescription for some. Viele sind Over-the-Counter, aber man braucht ein Rezept für einige.
• Eye drops work by reducing the release of histamines from your eyes, which eases itching and swelling. Drops containing the active ingredient cromoglycate are most widely used. Augentropfen Arbeit durch eine Verringerung der Freisetzung von histamines aus Ihren Augen, die erleichtert Juckreiz und Schwellungen. Drops mit dem Wirkstoff cromoglycate sind am häufigsten verwendet. Eye drops are normally used alongside other treatments. Augentropfen sind in der Regel verwendet neben anderen Behandlungen.
• A cream that blocks pollen has been developed and research is being undertaken to see how effective it is in reducing the symptoms of hayfever and other allergies. Eine Creme, dass Blöcke Pollen entwickelt wurde und Forschung unternommen wird, um zu sehen, wie effektiv es ist, bei der Verringerung der Symptome von Heuschnupfen und anderen Allergien.
• Steroid injections can be given as a short-term measure to suppress hay fever symptoms at a critical time, for example, during an exam period. Steroid-Injektionen können dann gegeben werden, als eine kurzfristige Maßnahme zur Unterdrückung Heuschnupfen Symptome in einer kritischen Zeit, zum Beispiel während einer Prüfung Zeitraum. However, these are only advised as a temporary treatment. Diese sind jedoch nur beraten, wie eine vorübergehende Behandlung.

People with severe, long-term hay fever may have immunotherapy treatment. Menschen mit schweren, langfristigen Heuschnupfen Mai haben Immuntherapie Behandlung. You are gradually introduced to small amounts of substances you’re allergic to, such as pollens, to monitor the allergic reaction. Sie sind nach und nach eingeführt, um kleine Mengen von Stoffen youâ € ™ re allergisch auf, wie zum Beispiel Pollen, zur Überwachung der allergischen Reaktion. This treatment is only carried out in specialist medical centres because of the risk of a serious allergic reaction happening. Diese Behandlung ist nur in spezialisierten medizinischen Zentren wegen der Gefahr einer schwerwiegenden allergischen Reaktion geschieht.

Complementary therapies, such as acupuncture, homeopathy and herbal medicine, may help relieve or prevent hay fever symptoms but more research is needed to prove their effectiveness. Ergänzende Therapien, wie Akupunktur, Homöopathie und Phytotherapie, Mai helfen entlasten oder zu verhindern Heuschnupfen Symptome, aber mehr Forschung ist notwendig, um ihre Wirksamkeit.

To decide what the most appropriate treatment is for you, it’s best to speak to your GP. Um zu entscheiden, was die am besten geeignete Behandlung ist für Sie, ITA € ™ s am besten sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt. This is particularly important if you have asthma as well, because hay fever can often make asthma symptoms worse (this may mean increasing the dosage of asthma medication). Dies ist besonders wichtig, wenn Sie haben Asthma als auch, weil Heuschnupfen kann oft Asthma-Symptome verschlimmern (Dies kann bedeuten, die Erhöhung der Dosierung von Asthma-Medikamente).

• Haemophilia Hämophilie Haemorrhoids Hämorrhoiden Hair loss Haarausfall Hand, foot and mouth disease Hand-, Maul-und Klauenseuche Hangover Hangover Hay fever Heuschnupfen Head injury Kopfverletzungen Head lice Leiter Läuse Headache Kopfschmerz Health and safety at work Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Health records Gesundheit Aufzeichnungen Hearing and vision tests for children Anhörung und Vision Tests für Kinder Hearing impairment Hörschäden Hearing tests Hörtests Heart attack Herzinfarkt Heart block Herz-Block Heart failure Herzinsuffizienz Heart lung transplant Herz-Lungen-Transplantation Heartburn Sodbrennen Heatstroke Hitzschlag Hepatitis Hepatitis Hepatitis A Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis C Hernia, hiatus Hernie, Lücke Hernia, inguinal Hernie, Leiste Hiccup Schluckauf Hip replacement Hip Ersatz HIV and AIDS HIV und AIDS Home tests Home Tests Homeopathy Homöopathie Hormone replacement therapy Hormonersatztherapie Hospitals, admission Krankenhäuser, die Zulassung Hospitals, children Krankenhäuser, Kinder Hospitals, discharge Krankenhäuser, die Entlastung Hughes syndrome Hughes-Syndrom Huntington's disease Huntington-Krankheit Hydrocephalus Hydrozephalus Hydronephrosis Hydronephrose Hyperglycaemia Hyperglykämie Hyperlipidaemia and lipid-lowering medicines Hyperlipidämie und Lipid-senkende Arzneimittel Hypoglycaemia Hypoglykämie Hypothermia Hypothermie Hysterectomy Hysterektomie

  ---