Health encyclopaedia Gesundheits-Lexikon

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

Health and safety at work Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

There were 23.8 million people in employment in the UK in 2000 (1) Many of these people will spend a significant proportion of their waking hours at work.  Some of these people will also have illnesses caused by the type of work that they do.  Other people will be injured whilst at work. Es wurden 23,8 Millionen Menschen in Beschäftigung im Vereinigten Königreich im Jahr 2000 (1) Viele dieser Menschen verbringen einen beträchtlichen Teil ihrer Wach-Stunden bei der Arbeit. Einige dieser Personen wird auch über Krankheiten, die durch die Art der Arbeit, die sie tun. Andere Menschen werden verletzt, während bei der Arbeit.

Whilst it is impossible to make all jobs totally safe, there are laws which help to protect the workforce and ensure a safe working environment.  Additionally, employees have a responsibility to look after their own health whilst at work, taking sensible steps to protect themselves from hazards and avoid accidents. Zwar ist es unmöglich, alle Arbeitsplätze ganz sicher, es sind die Gesetze zum Schutz der Arbeitskräfte und sorgen für eine sichere Arbeitsumgebung. Darüber hinaus Mitarbeiter haben eine Verantwortung, sich nach ihrer eigenen Gesundheit, während bei der Arbeit, wobei sinnvolle Maßnahmen zum Schutz von selbst Gefahren und Unfälle verhindern.

The most common work-related ailments are musculoskeletal disorders like back pain, repetitive strain injury (RSI) and vibration white finger.  Others include stress, hearing loss, asthma, headaches and eyestrain and skin diseases like eczema and dermatitis. Die häufigsten arbeitsbedingten Erkrankungen sind Muskel-Skelett-Erkrankungen wie Rückenschmerzen, RSI-Syndrom (RSI) und Vibrationen weißen Finger. Zählen ua Stress, Hörverlust, Asthma, Kopfschmerzen und Augenschmerzen und Hautkrankheiten wie Ekzeme und Dermatitis.

Diseases and injuries associated with certain types of industry are quite rare but can be very serious. Krankheiten und Verletzungen im Zusammenhang mit bestimmten Arten von Industrie sind sehr selten, kann aber sehr ernst. Examples include asbestosis, silicosis, mining accidents and train crashes. Beispiele dafür sind Asbestose, Silikose, Unglücke im Bergbau und Zug stürzt ab.

• Policy guidelines Politische Leitlinien
• Getting help Erste Hilfe
• References Referenzen

• Haemophilia Hämophilie Haemorrhoids Hämorrhoiden Hair loss Haarausfall Hand, foot and mouth disease Hand-, Fuß-und Klauenseuche Hangover Kater Hay fever Heuschnupfen Head injury Kopfverletzungen Head lice Leiter Läuse Headache Kopfschmerz Health and safety at work Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz Health records Die Gesundheitsakten Hearing and vision tests for children Anhörung und Vision Untersuchungen für Kinder Hearing impairment Hörschäden Hearing tests Hearing Tests Heart attack Herzinfarkt Heart block Herz-Block Heart failure Herzinsuffizienz Heart lung transplant Herz-Lungen-Transplantation Heartburn Sodbrennen Heatstroke Heatstroke Hepatitis Hepatitis Hepatitis A Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis C Hernia, hiatus Hernia, hiatus Hernia, inguinal Hernie, Leiste Hiccup Schluckauf Hip replacement Hip-Ersatz HIV and AIDS HIV und Aids Home tests Home Tests Homeopathy Homöopathie Hormone replacement therapy Hormonersatztherapie Hospitals, admission Krankenhäuser, Eintritt Hospitals, children Krankenhäuser, Kinder Hospitals, discharge Krankenhäuser, Entlastung Hughes syndrome Hughes-Syndrom Huntington's disease Huntington-Krankheit Hydrocephalus Hydrocephalus Hydronephrosis Hydronephrose Hyperglycaemia Hyperglykämie Hyperlipidaemia and lipid-lowering medicines Hyperlipidämie und Lipid-senkende Mittel Hypoglycaemia Hypoglykämie Hypothermia Hypothermie Hysterectomy Hysterektomie

  ---