Health encyclopaedia Gesundheits-Lexikon

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

Treatment of Heart failure Die Behandlung der Herzinsuffizienz

Acute heart failure is an emergency that requires immediate hospital treatment. Akute Herzinsuffizienz ist ein Notfall das erfordert sofortige Behandlung im Krankenhaus. If the patient has severe pulmonary oedema (fluid in the lungs) they will be offered an oxygen mask to help them breathe more easily, and will be given an injection of diuretic drugs directly into the vein. Wenn die Patienten mit schweren Lungenödem (Flüssigkeit in der Lunge) werden sie bot eine Sauerstoffmaske, um ihnen zu helfen leichter atmen, und wird mit einem Diuretikum Injektion von Medikamenten direkt in die Vene. Diuretics reduce fluid retention in the body by encouraging the removal of salts such as potassium and sodium from the blood. Diuretika verringern Wassereinlagerungen im Körper, indem sie auf die Beseitigung der Salze wie Kalium und Natrium aus dem Blut. Morphine may also be given to reduce anxiety, slow the heart rate and reduce the amount of strain on the heart. Morphin kann auch zur Verringerung der Angst, langsam die Herzfrequenz senken und die Höhe der Belastung für das Herz. A mechanical ventilator may be used to assist breathing, in severe cases. Ein mechanischer Ventilator kann zur Unterstützung der Atmung, in schweren Fällen.

Effective treatment of chronic heart failure usually consists of treating the underlying cause, for example using anti-hypertensive drugs to treat high blood pressure, or performing surgery to correct a leaking heart valve. Effektive Behandlung der chronischen Herzinsuffizienz besteht in der Regel aus der Behandlung der zugrunde liegenden Ursache, zum Beispiel mit anti-hypertensiven Medikamenten zur Behandlung von hohem Blutdruck, oder die Durchführung der Operation zur Korrektur einer undichten Herzklappe.

Prolonged bed-rest should be avoided, unless specifically advised by your doctor or specialist. Längere Bett-Rest sollte vermieden werden, wenn nicht ausdrücklich empfohlen von Ihrem Arzt oder Facharzt. Eating a sensible diet, including reducing salt and alcohol intake, along with moderate exercise, will help to treat and prevent any weight problems associated with the condition. Essen eine sinnvolle Ernährung, einschließlich der Verringerung der Salz-und Alkoholkonsum, zusammen mit moderater Bewegung, wird dazu beitragen, behandeln und verhindern, dass Gewicht Probleme im Zusammenhang mit der Bedingung.

A number of drugs are used to treat heart failure. Eine Reihe von Medikamenten werden zur Behandlung von Herzinsuffizienz.

• Diuretic drugs are used to reduce fluid retention in the tissues and especially the lungs. Diuretikum Drogen sind zur Verringerung Wassereinlagerungen im Gewebe und vor allem die Lungen.
• Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors, or ACE inhibitors, cause the blood vessels to widen and help the kidneys to remove water from the body. Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmer, oder ACE-Hemmer, dazu führen, dass die Blutgefäße zu erweitern und zu helfen, die Nieren zu entfernen Wasser aus dem Körper. These are one of the most frequently used drugs for treating heart failure. Es handelt sich um eines der am häufigsten verwendeten Medikamente zur Behandlung von Herzinsuffizienz.
• Beta-blockers are used in conjunction with ACE inhibitors. Beta-Blocker sind in Verbindung mit ACE-Hemmern. Beta-blockers slow the heart rate and reduce the force of the heart’s contractions, which may initially worsen symptoms, but in the long term they improve heart function and the chances of survival. Beta-Blocker verlangsamen die Herzfrequenz senken und die Kraft der heartâ € ™ s Kontraktionen, die vielleicht zunächst verschlimmern die Symptome, aber auf lange Sicht verbessern sie Herz-Funktion und die Chancen des Überlebens.
• Digoxin makes the heartbeat stronger but slower. Digoxin macht das Herz stärker, aber langsamer. It is often used in conjunction with other drugs, if ACE-inhibitors, beta-blockers and diuretics do not help and the condition worsens. Es wird häufig in Verbindung mit anderen Drogen, wenn ACE-Hemmer, Beta-Blocker und Diuretika nicht helfen, und der Zustand verschlechtert. It is also used to treat patients who have atrial fibrillation (a fast and irregular heartbeat). Es ist auch zur Behandlung von Patienten haben, Vorhofflimmern (eine schnelle und unregelmäßiger Herzschlag).

• Haemophilia Hämophilie Haemorrhoids Hämorrhoiden Hair loss Haarausfall Hand, foot and mouth disease Hand-, Fuß-und Klauenseuche Hangover Kater Hay fever Heuschnupfen Head injury Kopfverletzungen Head lice Leiter Läuse Headache Kopfschmerz Health and safety at work Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz Health records Die Gesundheitsakten Hearing and vision tests for children Anhörung und Vision Untersuchungen für Kinder Hearing impairment Hörschäden Hearing tests Hearing Tests Heart attack Herzinfarkt Heart block Herz-Block Heart failure Herzinsuffizienz Heart lung transplant Herz-Lungen-Transplantation Heartburn Sodbrennen Heatstroke Heatstroke Hepatitis Hepatitis Hepatitis A Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis C Hernia, hiatus Hernia, hiatus Hernia, inguinal Hernie, Leiste Hiccup Schluckauf Hip replacement Hip-Ersatz HIV and AIDS HIV und Aids Home tests Home Tests Homeopathy Homöopathie Hormone replacement therapy Hormonersatztherapie Hospitals, admission Krankenhäuser, Eintritt Hospitals, children Krankenhäuser, Kinder Hospitals, discharge Krankenhäuser, Entlastung Hughes syndrome Hughes-Syndrom Huntington's disease Huntington-Krankheit Hydrocephalus Hydrocephalus Hydronephrosis Hydronephrose Hyperglycaemia Hyperglykämie Hyperlipidaemia and lipid-lowering medicines Hyperlipidämie und Lipid-senkende Mittel Hypoglycaemia Hypoglykämie Hypothermia Hypothermie Hysterectomy Hysterektomie

  ---