Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Diagnosis of Jaundice - newborn Diagnose von Ikterus - neugeborenen
When your baby is born, the doctors will check for jaundice, but it doesn’t usually appear for a few days. Wenn Ihr Baby geboren ist, die Ärzte werden nach Gelbsucht, aber es doesnâ € ™ t gewöhnlich erscheinen für ein paar Tage. If it is noticed, your baby may be kept in hospital for a few days for observation. Wenn es bemerkt haben, Ihr Baby beibehalten werden kann, im Krankenhaus für ein paar Tage zur Beobachtung.
When your baby comes home from hospital keep an eye on him/her. Wenn Ihr Baby nach Hause kommt aus dem Krankenhaus ein Auge auf ihn / sie. Check his/her skin and whites of the eyes in a well-lit room. Prüfen Sie seine / ihre Haut und Weiße der Augen in einem gut beleuchteten Raum. Your midwife or health visitor will also check for jaundice. Ihre Hebamme oder die Gesundheit der Besucher wird auch prüfen, ob Gelbsucht.
To test for jaundice, gently press your fingers on the tip of your child's nose or forehead. Um zu testen, zu Gelbsucht, sanft drücken Sie Ihre Finger auf die Spitze Ihres Kindes Nase oder Stirn. If the pressed skin goes white your child does not have jaundice, if it goes yellow you should see your GP as soon as possible. Wenn die Haut gedrückt, geht Ihr Kind weiß nicht Gelbsucht, wenn es geht gelb, sollten Sie Ihren Hausarzt so bald wie möglich zu gestalten.
If the doctor thinks your baby may have jaundice they may do a blood test (serum bilirubin or SBR). Wenn der Arzt meint Ihr Baby haben kann Gelbsucht können sie tun, eine Blutuntersuchung (Serum-Bilirubin oder SBR). This is to check for levels of bilirubin in the blood. Dies dient zur Kontrolle für die Höhe der Bilirubin im Blut.
Other indications of jaundice are the colour of your baby’s urine and stools. Andere Anzeichen von Gelbsucht sind die Farbe Ihrer babyâ € ™ s Urin und Stuhl. The urine of a newborn baby should be colourless. Der Urin eines neugeborenen Babys sollte farblos sein. The stools of a newborn baby should not be pale. Der Stuhl eines neugeborenen Babys sollten nicht blass. If they are breastfed the stools should be greeny-yellow, and if they are bottlefed the stools should be a greeny-mustard colour. Wenn sie breastfed der Stuhl sollte greeny-gelb, und wenn sie bottlefed der Stuhl sollte ein greeny-Senf Farbe.
