Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Symptoms of Leptospirosis Symptome der Leptospirose

Leptospirosis starts about ten days (it can vary between 7 and 12 days) after infection with the bacteria, and may be so mild as to be unsuspected. Leptospirose beginnt etwa zehn Tage (sie kann zwischen 7 und 12 Tage) nach Infektion mit den Bakterien, und können so leichter werden, um eine ungeahnte. In more severe cases it starts suddenly with headache, fever, chills, severe muscle aches and tenderness, redness of the eyes, loss of appetite, vomiting and sometimes a skin rash. In schwereren Fällen beginnt es plötzlich mit Kopfschmerzen, Fieber, Schüttelfrost, starke Muskelschmerzen und Zärtlichkeit, Rötung der Augen, Appetitlosigkeit, Erbrechen und manchmal einen Hautausschlag bekommen.

Many cases settle after a week or two, but in some the liver, kidneys, heart muscle and brain linings (meninges) are affected. Viele Fälle regeln nach einer Woche oder zwei, aber in einigen der Leber, Nieren, Herzmuskel und Gehirn Verkleidungen (Meningen) betroffen sind. Jaundice occurs in only about 10 per cent of cases. Gelbsucht tritt bei nur etwa 10 Prozent der Fälle. Jaundice, heart failure and meningitis are danger signs. Gelbsucht, Herzversagen und Meningitis sind Warnzeichen.

Other symptoms and signs include: Andere Anzeichen und Symptome umfassen:

  • Diarrhoea Durchfall
  • Joint pain (arthralgia) Gelenkschmerzen (Arthralgie)
  • Bone pain Knochenschmerzen
  • Cough Husten
  • Sore throat Halsentzündung
  • Enlargement of the spleen (splenomegaly) Die Erweiterung der Milz (Splenomegalie)
  • Lymph node enlargement (lymphadenopathy) Erweiterung Lymphknoten (Lymphadenopathie)
  • Enlargement of the liver (hepatomegaly) Die Erweiterung der Leber (Hepatomegalie)
  • Heart beat irregularities Herzschlag Unregelmäßigkeiten
  • Internal bleeding Innere Blutungen

The pain and tenderness in the muscles can be very severe and is an aid to diagnosis. Der Schmerz und Zärtlichkeit in den Muskeln kann sehr schwere und eine Hilfe für die Diagnose. The headache is usually intense, sometimes throbbing, and is associated with severe eye-ache. Der Kopfschmerz wird in der Regel intensiver, manchmal durchgehend, und ist im Zusammenhang mit schweren Augen-Ache. If persistent, the headache may indicate leptospiral meningitis. Wenn persistent, der Kopfschmerzen kann darauf hindeuten, leptospiral Meningitis.

Some affected people suffer mental disturbances such as delirium, hallucinations, and even psychotic behaviour. Einige betroffenen Menschen leiden psychischen Störungen wie Delirium, Halluzinationen, und sogar psychotischen Verhaltens.