Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Leukaemia Leukämie

Leukaemia is the name for a number of cancers of the white blood cells. Leukämie ist die Bezeichnung für eine Reihe von Krebserkrankungen der weißen Blutkörperchen. White blood cells are the cells that fight infection in the body. Weiße Blutkörperchen sind Zellen, die Bekämpfung der Infektion im Körper.

Blood cells are produced in the bone marrow, the spongy tissue that forms the centre of the bone. Blutzellen werden im Knochenmark, die schwammig, dass Gewebe bildet den Mittelpunkt des Knochens. In leukaemia, white blood cells multiply in an uncontrolled and abnormal way. In Leukämie, weiße Blutkörperchen vermehren in einer unkontrollierten und außergewöhnlichen Art und Weise. They gradually take the place of the other parts that normally make up the blood. Sie schrittweise an die Stelle der anderen Teile, die normalerweise bis das Blut. There is little room in the bone marrow for the other types of blood cells and for new blood cells to be produced. Es gibt wenig Raum im Knochenmark für die anderen Arten von Blutzellen und für neue Blutzellen produziert werden. This can cause a shortage of red blood cells (anaemia), severe bleeding (because normal blood clotting doesn’t happen) or serious infection (as a result of weakened immune system). Dies kann dazu führen, dass ein Mangel an roten Blutkörperchen (Anämie), schwere Blutungen (weil normale Blutgerinnung doesnâ € ™ t geschehen) oder eine schwere Infektion (als Folge der geschwächten Immunsystem).

There are different types of leukaemia, depending on what type of white blood cell is involved, and how it is affected.The two main groups are: Es gibt verschiedene Arten von Leukämie, je nachdem, welche Art von weißen Blutkörperchen beteiligt ist, und wie ist es affected.The zwei Hauptgruppen unterteilt werden:

  • Chronic leukaemias, in which those affected may live with symptoms for years. Chronische Leukämien, in denen die Betroffenen leben mit Symptomen seit Jahren. In chronic lymphocytic leukaemia (CLL) there is an increase in the number of a type of white blood cells called lymphocytes. Bei chronisch lymphatischer Leukämie (CLL) gibt es einen Anstieg bei der Zahl der eine bestimmte Art von weißen Blutkörperchen genannt Lymphozyten. In chronic myeloid leukaemia (CML) there is overproduction of another type of white blood cell called myeloids or granulocytes. In der chronischen myeloischen Leukämie (CML) gibt es eine Überproduktion von einer anderen Art von weißen Blutkörperchen genannt myeloids oder Granulozyten. These cells are abnormal, so are not able to carry out the normal functions of white blood cells, such as fighting infection. Diese Zellen sind abnormale, also nicht in der Lage sind zur Durchführung der normalen Funktionen der weißen Blutzellen, wie die Bekämpfung der Infektion. They also live too long, so over a period of time they replace the fully-functioning cells (white, red and platelets) in the bone marrow. Sie leben auch zu lang, so dass über einen bestimmten Zeitraum sie sich an die Stelle der voll funktionierenden Zellen (weiß, rot und Thrombozyten) im Knochenmark. This is a slow process and tends to get worse over time. Dies ist ein langsamer Prozess und neigt zu bekommen im Laufe der Zeit schlechter.
  • Acute leukaemias, which are more aggressive and develop quickly. Akute Leukämien, die mehr aggressiv und schnell entwickeln. Acute lymphoblastic leukaemia (ALL) is overproduction of immature (underdeveloped) lymphocytes, called lymphoblasts. Acute myeloid leukaemia (AML) is overproduction of immature myeloid white blood cells. Akute lymphoblastische Leukämie (ALL) ist die Überproduktion von unreifen (unterentwickelt) Lymphozyten, so genannte Lymphoblasten. Akute myeloische Leukämie (AML) ist eine Überproduktion von unreifen weißen myeloischen Blutzellen. In acute leukaemias, the cells reproduce very rapidly, and so do not become mature enough to carry out their jobs in the immune system. In akuten Leukämien, die Zellen zu reproduzieren sehr schnell, und so nicht ausgereift genug, zur Wahrnehmung ihrer Arbeitsplätze in das Immunsystem. This is a quicker process than in chronic leukaemias. Dies ist ein Prozess schneller als bei chronischen Leukämien.

Leukaemia forms only around 2% of cancers diagnosed in the UK each year. Leukämie-Formen nur etwa 2% der Krebsfälle diagnostiziert im Vereinigten Königreich jedes Jahr. In 2000, there were 6,800 new cases (Cancer Research UK). Im Jahr 2000 gab es 6800 neue Fälle (Cancer Research UK). Leukaemia is the most common cancer in children, causing around one third of childhood cancers, but there are far more cases in adults. Leukämie ist die häufigste Krebserkrankung bei Kindern, wodurch etwa ein Drittel der Krebserkrankungen bei Kindern, aber es gibt weit mehr Fälle bei Erwachsenen.

The most common childhood leukaemia is acute lymphoblastic leukaemia (ALL) but the most common leukaemia overall is chronic lymphocytic leukaemia (CLL). Die häufigste Leukämie bei Kindern ist akuten lymphoblastischen Leukämie (ALL), sondern die häufigste Leukämie insgesamt liegt bei chronischer lymphatischer Leukämie (CLL).