Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Long-sightedness Long-Sehschwäche

Hypermetropia is a sight problem that affects your ability to see close-up objects. Hyperopie ist ein Problem, das den Augen haben Einfluss auf die Fähigkeit zu sehen, Close-Up-Objekte. Commonly known as long-sightedness, the condition is a type of focussing error, and tends to get worse as you get older. Allgemein bekannt, so lange Sehschwäche, die Bedingung ist eine Art der Fokussierung Fehler, und neigt sich noch verschärfen, wie man älter wird.

Sight problems are very common, and many people are either long or short-sighted. Sight Probleme sind sehr häufig, und viele Menschen sind entweder lange oder kurzsichtig. Although sight problems sometimes run in families, there are no other significant factors why some of us have better vision than others. Obwohl Anblick manchmal Probleme in den Familien, es gibt keine andere wichtige Faktoren, warum manche von uns haben eine bessere Sicht als andere. Long-sightedness can be easily corrected with glasses, contact lenses, or corrective surgery. Long-Sehschwäche kann leicht korrigiert werden mit Brille, Kontaktlinsen oder korrigierende Chirurgie.

How does the eye work? Wie funktioniert das Auge?

The eye is made up of three parts: Das Auge besteht aus drei Teilen:

  • the cornea and lens, which focus light at the front of the eye, der Hornhaut und Linse, die sich im Licht der Vorderseite des Auges,
  • the retina, a light sensitive film at the back of the eye, and die Netzhaut, wird eine licht-reaktive Film auf der Rückseite des Auges, und
  • the optic nerves- a large collection of communication wires to the brain. die Sehnerven-eine große Sammlung von Kommunikations-Kabel an das Gehirn.

The eye works by focussing light rays on the retina. Das Auge funktioniert, indem sie sich Lichtstrahlen auf der Netzhaut. These rays of light first travel through the transparent cornea, and then through the lens, which helps to focus the light. Diese Lichtstrahlen erste Reise durch die transparente Hornhaut, und dann durch die Linse, die hilft, sich das Licht. The image that forms on the retina is transformed into electrical signals, which the nerves carry to the brain so that it can tell us what we are seeing. Das Bild, das auf der Netzhaut wird in elektrische Signale, die die Nerven führen an das Gehirn, so dass sie uns sagen, was wir sehen.

Long-sightedness occurs when the eyeball is too short in relation to the focusing power of the cornea and lens. Long-Sehschwäche tritt auf, wenn der Augapfel zu kurz ist, in Bezug auf die Fokussierung Macht der Hornhaut und Linse. This means that light rays travel to the back of the retina before they have been bent by the cornea and lens. Dies bedeutet, dass Lichtstrahlen Reisen in die Rückseite der Netzhaut, bevor sie gebogen wurden durch die Hornhaut und Linse. Close-up objects therefore appear blurry because the light rays have not been focussed properly. Close-up-Objekte verschwommen erscheinen deshalb, weil die Lichtstrahlen nicht korrekt fokussiert. Long-sighted children often find it easy to see distant objects clearly, because the lens is flexible in young eyes and able to focus easily. Weitsichtigen Kinder finden es oft einfach um zu sehen, entfernte Objekte klar, denn das Objektiv ist flexibel in jungen Augen und in der Lage, sich leicht. As you get older, it becomes more difficult to focus, and the way that you see distant objects may also be affected. Wie Sie älter werden, wird es immer schwieriger zu konzentrieren, und die Art und Weise, wie Sie sehen, entfernte Objekte können ebenfalls betroffen sein.