Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Meningitis
The meninges are the membranes that cover the brain and spinal cord (central nervous system). Die Meningen sind die Membranen, die das Gehirn und Rückenmark (zentrales Nervensystem). They act as a barrier between the central nervous system and the rest of the body, acting as an extra barrier to infection. Sie wirken wie eine Barriere zwischen dem Zentralnervensystem und dem Rest des Körpers, als eine zusätzliche Barriere gegen Infektionen.
Meningitis is infection of the meninges. Meningitis ist Infektion der Hirnhaut. It can be caused by bacteria or viruses. Es kann durch Bakterien oder Viren. There are approximately 3500-4000 reported cases per year in the UK. Es gibt ungefähr 3500-4000 gemeldeten Fälle pro Jahr im Vereinigten Königreich. Bacterial meningitis is a less common form of the disease. Bakterielle Meningitis ist eine weniger häufige Form der Erkrankung. It is always serious and severe. Es ist immer schwerer und schwerer. Viral meningitis is more common but normally less serious. Virale Meningitis ist häufiger, aber normalerweise weniger schwerwiegend.
Bacterial meningitis is caused by several different types of germs, which live naturally at the back of the nose and throat in one in ten people and can be spread by close prolonged contact, coughing, sneezing and kissing. Bakterielle Meningitis wird durch verschiedene Arten von Keimen, die leben natürlich auf der Rückseite der Nase und Rachen in einem von zehn Menschen und können sich durch eine enge längere Zeit, Husten, Niesen und Küssen. Only in some do the germs overwhelm the bodies defences and cause meningitis. Nur in einigen tun, die Keime überwältigen die Stellen Abwehrkräfte und Meningitis verursachen. The bacteria cannot live long outside the body so cannot be picked up from water supplies, swimming pools, buildings or factories and only certain types of bacteria (meningococcal C) spread more rapidly in crowded areas. Die Bakterien können nicht leben lange außerhalb des Körpers kann also auch nicht Aufheben von Wasserversorgung, Schwimmbäder, Gebäuden oder Fabriken und nur bestimmte Arten von Bakterien (Meningokokken-C) verteilt sich rasch in überfüllten Gebieten. Incubation for bacterial meningitis is between 2 and 10 days. Inkubation für eine bakterielle Meningitis liegt zwischen 2 und 10 Tagen.
Viral meningitis is a less severe illness but can still be very debilitating, and very rarely, can progress through headache, fever and drowsiness to deep coma. Virale Meningitis ist eine weniger schwere Krankheit, kann aber immer noch sehr schwächenden, und sehr selten, können Fortschritte durch Kopfschmerzen, Fieber und Benommenheit zu tiefen Koma. The incubation period for viral meningitis can be up to 3 weeks. Die Inkubationszeit für die virale Meningitis kann bis zu 3 Wochen.
