Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Migraine Die Behandlung der Migräne
Most people find that sleeping or lying in a darkened room is the best thing to do when having a migraine attack. Die meisten Leute finden, dass schlafende oder liegend in einem abgedunkelten Raum ist das Beste, was zu tun ist, wenn mit einer Migräne-Attacke. Others find that eating something helps, and others start to feel better once they have been sick. Andere finden, dass das Essen etwas hilft, und andere beginnen, sich besser fühlen, wenn sie krank wurden.
Medication to treat symptoms of migraine Medikamente zur Behandlung der Symptome der Migräne
See your GP about your migraines. Wenden Sie sich an Ihren Hausarzt über Ihre Migräne. There is a range of migraine medication available. Es gibt eine Reihe von Migräne-Medikamenten zur Verfügung. Taking the medication very early in the migraine attack is best because the stomach is not easily able to absorb tablets during a migraine. Bei Einnahme von Medikamenten sehr früh in der Migräne-Attacke ist am besten, weil der Bauch ist nicht leicht zu absorbieren in der Lage Tabletten während einer Migräne.
Painkillers such as paracetamol or aspirin are effective in many cases, together with an anti-sickness drug such as metoclopramide (not generally recommended for children) or domperidone. Schmerzmittel wie Aspirin oder Paracetamol wirksam sind in vielen Fällen zusammen mit einer Anti-Drogen-Krankheit wie Metoclopramid (nicht generell empfohlen für Kinder) oder Domperidon. Some tablets used for migraine attacks contain both; Migraleve contains paracetamol and codeine. Manche Tabletten für Migräne-Attacken enthalten beide; Migraleve enthält Paracetamol und Codein. These drugs may not suit everyone, so speak to your GP or pharmacist if you are unsure. Diese Medikamente dürfen nicht für jeden, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie unsicher sind.
Some people find NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) are effective. Manche Leute finden NSAR (nicht-steroidale entzündungshemmende Medikamente) wirksam sind. They relieve swelling, pain and inflammation. Sie entlasten Schwellungen, Schmerzen und Entzündungen. They include ibuprofen (which is available over the counter) and naproxen, diclofenac potassium and tolfenamic acid (for which you need a prescription). Dazu gehören Ibuprofen (das ist verfügbar over the counter) und Naproxen, Diclofenac Kalium und Tolfenaminsäure (für die Sie brauchen eine Verschreibung).
Effervescents (dissolvable tablets) are used by people who cannot keep tablets down. Effervescents (dissolvable Tabletten) werden von Menschen, nicht halten können Tabletten. Injections, nasal sprays, wafers or suppositories (soft capsules that you insert into the vagina or anus) are other options. Spritzen, Nasensprays, Waffeln oder Zäpfchen (Soft-Kapseln, dass Sie beim Einlegen in die Scheide oder Anus) sind weitere Optionen.
Drugs called triptans (or 5HT1 agonists) are used to relieve the symptoms of migraine. Drogen genannte Triptane (oder 5HT1-Agonisten) sind zur Linderung der Symptome der Migräne. Triptans make the blood vessels in your brain narrower, which can stop your brain from feeling the pain of migraine, at least partly. Triptane machen die Blutgefäße in Ihrem Gehirn engeren, der kann verhindern, dass Ihre Gehirn aus Gefühl der Schmerz der Migräne, zumindest teilweise. You may have to try more than one triptan before finding one that suits you. Möglicherweise müssen Sie versuchen, mehr als ein Triptan zu finden, bevor ein, der Ihnen passt. They include eletriptan, naratriptan, rizatriptan, sumatriptan, zolmitriptan, almotriptan, and frovatriptan. Dazu gehören Eletriptan, Naratriptan, Rizatriptan, Sumatriptan, Zolmitriptan, Almotriptan, Frovatriptan. Take them at the start of the headache stage, not before (not during the aura stage). Nehmen sie zu Beginn der Etappe Kopfschmerzen, nicht vor (nicht während der Aura Stockwerk). Side effects of these drugs can include sickness, dizziness, nausea, vomiting, neck pain and stiffness, and a sensation of heaviness or pressure anywhere in the body. Nebenwirkungen dieser Medikamente können auch Krankheit, Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, Nacken-Schmerzen und Steifigkeit und ein Gefühl von Schwere oder Druck überall im Körper. They should be avoided if you are over 65, or have a history of heart disease, stroke or high blood pressure (hypertension). Sie sollten vermieden werden, wenn Sie über 65 sind, oder haben eine Geschichte von Herzerkrankungen, Schlaganfall oder hoher Blutdruck (Hypertonie).
If your migraine are severe and do not respond to other treatment such as painkillers, your GP may suggest a drug such as eergotamine tartrate. Wenn Sie Ihre Migräne sind schwerwiegend und antworten Sie nicht auf andere Behandlungen wie zum Beispiel Schmerzmittel, Ihren Hausarzt könnte darauf hindeuten, ein Medikament wie eergotamine Tartrat. This should not be used if you have kidney problems, heart or circulatory disease, high blood pressure or are pregnant or breastfeeding. Dies sollte nicht verwendet werden, wenn Sie Nierenprobleme haben, Herz-oder Kreislauferkrankungen, Bluthochdruck oder schwanger sind oder stillen.
Medication to prevent migraine Medikamente verhindern Migräne
There are drugs available that can reduce the frequency and severity of your migraines. Es gibt Medikamente zur Verfügung, kann die Häufigkeit und Schwere Ihrer Migräne. You have to take the medication every day and can still take painkillers or triptans when you get a migraine. Sie müssen die Medikamente jeden Tag und kann noch Schmerzmittel oder Triptanen, wenn Sie ein Migräne. You will need to speak to your GP about what medication will suit you best because some drugs have side effects. Sie benötigen sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber, was Medikamente werden Ihnen am besten passt, da einige Medikamente Nebenwirkungen haben. Drugs that can help to prevent migraine include: Medikamente, die helfen können, zu verhindern, dass Migräne gehören:
- beta blockers, such as propranolol (people with asthma cannot take these), Beta-Blocker, wie Propranolol (Menschen mit Asthma können diese nicht),
- pizotifen (these can cause weight gain and drowsiness so are usually taken at night), and pizotifen (diese kann dazu führen, dass Gewichtszunahme und Benommenheit, so sind in der Regel nachts), und
- antidepressants, such as amitryptyline. Antidepressiva, wie amitryptyline.
Migraine mediation and the combined contraceptive pill Migräne Mediation und die kombinierte Anti-Baby-Pille
Fluctuating oestrogen levels can make migraine worse. Veränderliche Östrogen Ebenen leisten kann Migräne schlimmer. If you take the combined contraceptive pill and suffer from migraine, you may be advised to change to the progesterone only pill. Wenn Sie die kombinierte Anti-Baby-Pille und leiden unter Migräne, können Sie beraten, wechseln Sie in das Progesteron nur Pille. If you have ‘classical’ migraine, with the preliminary aura stage, you should not take the combined contraceptive pill, due to the increased risk of a stroke. Wenn Sie haben â € ~ classicalâ € ™ Migräne mit Aura der vorläufigen Stadium, sollten Sie nicht die Anti-Baby-Pille kombiniert, aufgrund der erhöhten Risiko für einen Schlaganfall.









