Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

How is it performed? Wie wird es durchgeführt? of Operations of Operations

Before going to the hospital Bevor ich ins Krankenhaus

If you need an operation, you will usually be referred to a hospital by you GP.  The hospital will send you a letter telling you how long the waiting times are for your operation.  Closer to the time, the hospital will send you a letter telling you the date, location and details of your operation. Wenn Sie eine Operation benötigen Sie wird in der Regel nach einem Krankenhaus von Ihnen GP. Das Krankenhaus schickt Ihnen einen Brief Ihnen zu sagen, wie lange die Wartezeiten sind für Ihren Betrieb. Näher an die Zeit, das Krankenhaus schickt Ihnen einen Brief zu sagen Sie das Datum, Ort und Einzelheiten zu Ihrem Betrieb. It should tell you where you need to go and what you need to bring with you to the hospital. Es sollte sagen Ihnen, wo Sie gehen müssen und was Sie brauchen, um mit Ihnen ins Krankenhaus.

You may be asked to arrive at the hospital several hours before your operation is due to begin.  For example, if your operation is early in the morning, you may be asked to come in the previous evening.  You may also be asked not to eat or drink anything (nil by mouth) for a specified time before you come into hospital. Unter Umständen werden Sie gebeten, um das Krankenhaus mehrere Stunden vor Ihrer Operation ist darauf zurückzuführen, beginnen. Zum Beispiel, wenn Ihr Betrieb ist früh am Morgen, werden Sie möglicherweise gebeten, sich in der vorigen Abend. Sie können auch aufgefordert werden, nicht zu essen oder etwas trinken (nil durch den Mund) für eine bestimmte Zeit, bevor Sie kommen ins Krankenhaus.

If you are having an operation under general anaesthetic, you will be asked not to eat or drink for about six hours before.  In some situations you may be asked not to eat or drink for up to twelve hours before the start of your operation.  Some operations carried out using a local anaesthetic may also require that you do not eat or drink for some time before the operation.  It is important for your safety that you follow the advice about not eating and drinking before an operation.Arriving at the hospitalWhen you arrive at the hospital you should go to the main reception and show them your appointment letter.  Someone will direct you to the department you need or the ward you will be staying in. Wenn Sie sich nach einer Operation unter Vollnarkose, werden Sie gefragt, nicht zu essen oder zu trinken für etwa sechs Stunden vor. In einigen Situationen können Sie aufgefordert werden, nicht zu essen oder zu trinken für bis zu zwölf Stunden vor dem Beginn Ihres Betriebs. Einige Operationen durchgeführt mit einem Lokalanästhetikum kann auch verlangen, dass Sie nicht essen oder trinken für einige Zeit vor der Operation. Es ist wichtig für Ihre Sicherheit, dass Sie nach der Beratung über nicht essen und trinken, bevor ein operation.Arriving in der hospitalWhen Sie ankommen in der Klinik sollten Sie gehen auf die wichtigsten Rezeption und ihnen zeigen, Ihre Ernennung Schreiben. Jemand leiten Sie an die Abteilung benötigen Sie oder der Station werden Sie wohnen in.

If you are being admitted for an overnight stay, you will be asked to fill in some admission forms; a nurse or ward clerk can help you if you prefer.  You will then be shown to your bed and told where the toilets, emergency exits and other areas of the ward and hospital are. Wenn Sie gegen Zulassung für eine Übernachtung stattfindet, werden Sie aufgefordert, füllen Sie einige Formulare der Zulassung, eine Krankenschwester oder Station /-frau kann Ihnen helfen, wenn Sie es vorziehen. Ihnen wird dann zu Ihrem Bett und erzählte, wo die Toiletten, Notausgänge und anderen Bereichen der Station und Krankenhaus sind. If you do not have to stay in hospital overnight, you will have to fill out slightly different forms. Wenn Sie nicht über zu bleiben über Nacht im Krankenhaus, müssen Sie füllen Sie leicht unterschiedliche Formen annehmen.

Before the operation Vor der Operation

A nurse will usually take your blood pressure, temperature and pulse before the operation.  You may also be asked to give a urine or blood sample.  You will be asked to sign a consent form to say that you understand what will happen during your operation and you agree to the procedure.  The consent form also allows the doctors to perform emergency procedures if necessary. Eine Krankenschwester, die normalerweise Ihr Blutdruck, Temperatur und Puls vor der Operation ab. Sie können auch gebeten, ein Urin-oder Blutprobe. Sie werden gebeten werden, eine Einwilligungserklärung zu sagen, dass Sie verstehen, was passiert, während Ihres Betriebs-und Sie erklären sich damit einverstanden, das Verfahren. Die Zustimmung Form ermöglicht auch die Ärzte um Notmaßnahmen, wenn nötig. If you do not understand any part of the form, ask a nurse or doctor to explain it to you before signing it. Wenn Sie nicht verstehen, irgendeinen Teil des Formulars, fragen Sie einen Arzt oder eine Krankenschwester zu erklären es Ihnen, bevor Sie unterschreiben.

Before your operation gets under way, a doctor will visit you in the ward to make sure that all your medical details are accurate and up-to-date.  You will need to provide information about any medicines you are taking and any allergies you may have.  The doctor may also give you an examination to check that you are fit and well enough to have the operation. Vor der Operation bekommt Ihr im Gange, einen Arzt besuchen Sie in der Station, um sicherzustellen, dass alle Ihre medizinischen Daten sind korrekt und up-to-date. Sie benötigen zur Bereitstellung von Informationen über alle Arzneimittel, die Sie einnehmen, und alle Allergien haben Sie möglicherweise . Der Arzt kann Ihnen auch eine Untersuchung zu prüfen, ob Sie sich fit und gut genug, um den Betrieb haben.

If you come into hospital though the Accident and Emergency (A&E) department, you may be admitted immediately for an operation.  This happens if the situation is urgent and requires immediate treatment.  Patients who are waiting for non-urgent operations may experience a delay if a patient in need of emergency treatment is admitted. Wenn Sie kommen ins Krankenhaus wenn die Unfall-und Notfall-(A & E) Abteilung, können zugelassen werden, sofort für eine Operation. Dies geschieht, wenn sich die Situation erfordert dringende und sofortige Behandlung. Patienten, warten auf nicht dringende Operationen kann es zu einer Verzögerung, wenn ein Patient in Not Ausnahmezustand Behandlung zugelassen ist.

An anaesthetist (a doctor who is a specialist in anaesthetics) may also visit you to give you a pre-med (ie pre-medication) injection. Ein Anästhesist (ein Arzt, ist ein Spezialist für Anästhesiologie) können Sie auch besuchen, um Ihnen ein Pre-Med (dh vor-Medikamente) Injektion. A pre-med is a type of sedative that is used to relax you before the operation.  Children or people who strongly dislike injections may be able to take the pre-med by mouth in a syrup mixture. Ein Pre-MED ist eine Art Beruhigungsmittel, die verwendet wird, um sich zu entspannen, bevor Sie den Vorgang abzubrechen. Kinder oder Menschen, stark Abneigung Injektionen kann sein, dass die Pre-med durch den Mund in einer Mischung Sirup. You should tell the anaesthetist if you have experienced any allergic reaction to anaesthetic in the past. Sie sollten sagen, der Anästhesist, wenn Sie erlebt haben jede allergische Reaktion auf Betäubung in der Vergangenheit.

A short time before the operation, you will be taken to the operating theatre. Eine kurze Zeit vor der Operation, werden Sie zu den Operationssaal.

During the operation Während der Operation

In the operating theatre, you will be given a local or general anaesthetic. Im Operationssaal, erhalten Sie eine lokale oder allgemeine Betäubung. If you are being given a general anaesthetic, you will be pushed to the operating theatre on a trolley.  If you are having a local anaesthetic you may be able to walk to the operating theatre unaided. Wenn Sie gegen eine Vollnarkose, werden Sie drängte auf den Operationssaal auf einem Wagen. Wenn Sie mit einem Lokalanästhetikum können Sie zu Fuß zur OP ohne fremde Hilfe.

The operation will take place in the operating theatre.  You will be asked to put on a hospital gown and a plastic identity bracelet that has your name and hospital number written on it. Die Operation findet im Operationssaal. Sie werden gebeten, auf einem Krankenhaus und einem Mantel aus Kunststoff Identität Armband, das Ihren Namen und Ihre Krankenhaus Nummer geschrieben.

If your operation involves making an incision (surgical cut) on your head or pubic area, you may need to have the hair shaved from the area for hygiene and safety reasons.  A nurse can help you with this if you prefer.  You will also be asked to take a bath or shower and use the toilet shortly before the operation. Wenn Ihr Betrieb umfasst einen Schnitt (chirurgischer Schnitt) auf dem Kopf oder Schamgegend, müssen Sie eventuell die Haare rasiert aus dem Bereich für Hygiene und Sicherheit Gründe. Eine Krankenschwester kann Ihnen helfen, mit dieser, wenn Sie es vorziehen. Sie werden auch gebeten, ein Bad oder Dusche und Toilette benutzen die kurz vor der Operation.

You will then be asked to remove all your clothes and put on a loose gown that ties at the back of your body.  You should tie back long hair with a single hair band and remove any metal hairclips and jewellery.  Any valuables can be locked in your bedside locker. Sie werden dann aufgefordert, entfernen Sie alle Ihre Kleider und auf eine lockere Bindungen Kleid, dass auf der Rückseite Ihres Körpers. Sie sollten Krawatte wieder lange Haare mit einem einzigen Haar band, und entfernen Sie alle hairclips Metall und Schmuck. Jeder Wertsachen können gesperrt werden, auf Ihre Krankenbett Spind. If you would like to wear your wedding ring during the operation, the nurse will tape it to your finger. Wenn Sie möchten, tragen Sie Ihre Ehering während der Operation, die Krankenschwester werden Tape ihn zu Ihren Finger. You must also remove any make-up, nail polish, glasses, contact lenses, hearing aids, dentures and hairpieces. Sie müssen auch entfernen Sie alle Make-up, Nagellack, Brillen, Kontaktlinsen, Hörgeräte, Zahnersatz und Haarteile.