Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Organ donation Organspende

Organ donation is the gift of an organ to help someone who needs a transplant. Die Organspende ist die Gabe eines Organs zu helfen, jemand braucht eine Transplantation. Approximately 2,700 organ transplants are carried out each year. Etwa 2700 Organtransplantationen durchgeführt werden jedes Jahr.

More than 7,000 people in the UK are waiting for an organ transplant that could save or dramatically improve their lives; most are waiting for a kidney, heart, lung or liver transplant. Mehr als 7000 Menschen in Großbritannien sind die Wartelisten für eine Organtransplantation das retten könnte oder dramatisch verbessern ihr Leben, die meisten warten auf eine Niere, Herz, Lunge oder Leber-Transplantation. One donor can give life to several people. Ein Spender kann das Leben auf mehrere Personen.

The NHS Organ Donor Register is a confidential list of people who are willing to become donors after their death. Der NHS Organspender registrieren ist eine vertrauliche Liste der Menschen, die willens sind, werden Spender nach ihrem Tod. You can join the register on-line, when you apply for a driving licence or passport, or when you register with a new GP. Sie können sich die Register on-line, wenn Sie sich für einen Führerschein oder Reisepass, oder wenn Sie sich mit einem neuen GP.

Even if your name is on the register, your relatives will still be asked for their agreement. Selbst wenn Ihr Name auf das Register, Ihre Verwandten werden weiterhin gebeten, ihre Zustimmung. So, make sure that they know you are registered. Also, stellen Sie sicher, dass sie wissen, dass Sie registriert sind. It is also important to carry your donor card with you at all times. Es ist auch wichtig, dass Ihr Spender-Karte mit Ihnen jederzeit.