Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Orthodontics Die Behandlung der Kieferorthopädie

You may not have enough room for all your permanent teeth and so it may be necessary to take out some permanent teeth to make space.  Your dentist will tell you whether this is the case.  Sometimes space can be created using other forms of treatment. Möglicherweise verfügen Sie nicht über genug Platz für alle bleibenden Zähne und so kann es erforderlich sein, um einige Zähne zu machen. Ihr Zahnarzt wird Ihnen sagen, ob dies der Fall ist. Manchmal Raum kann mit anderen Formen der Behandlung.

Simple treatment may be carried out with a removable brace (a plate that can be taken out to be cleaned).  It has delicate wires and springs attached, which move the teeth using gentle pressure. Einfache Behandlung durchgeführt werden kann, mit einem herausnehmbaren Klammer (eine Platte getroffen werden können, gereinigt werden). Es hat heikle Drähten und Federn befestigt, die Bewegung der Zähne mit leichtem Druck.

It is sometimes possible to change the way the jaws grow, using orthodontic appliances.  These functional appliances use the power of your jaw muscles and can help with certain types of problem. Manchmal ist es auch möglich, die Art ändern, wie die Kiefer wachsen, mit kieferorthopädischen Geräte. Diese Geräte funktionalen Nutzen Sie die Kraft Ihrer Kiefer Muskeln und kann helfen, mit bestimmten Arten von Problemen.

Often, teeth need to be guided more accurately than they can be using a removable plate.  In this situation, a fixed brace may be used.  These have brackets and bands temporarily stuck to the teeth.  A flexible wire joins all the brackets and allows the teeth to be moved. Oft sind Zähne müssen geführte genauer, als sie können mit einem abnehmbaren Teller. In dieser Situation ist eine feste Stütze verwendet werden können. Diese haben Klammern und Bänder vorübergehend klebte an den Zähnen. Ein flexibles Draht verbindet alle Klammern und ermöglicht die Zähne bewegt werden.

Fixed braces are not always made of metal.  Plastic and ceramic can be used, especially for adults.  Plastic and ceramic braces may not be available from your NHS dentist. Feste Zahnspangen sind nicht immer aus Metall. Kunststoff und Keramik verwendet werden können, vor allem für Erwachsene. Kunststoff-und keramischen Hosenträger möglicherweise nicht zur Verfügung NHS von Ihrem Zahnarzt.

As well as a brace, it is sometimes necessary to wear headgear.  You usually only need to wear it in the evening or at night.  Your orthodontist will discuss whether it is necessary. Neben einer Klammer, ist es manchmal notwendig, Kopfbedeckungen tragen. Sie müssen in der Regel nur zu tragen es Abend oder in der Nacht. Ihr Kieferorthopäde wird diskutieren, ob es notwendig ist.

It is very important to wear it in the way the orthodontist tells you otherwise treatment may not progress correctly.It may be necessary to attach delicate elastic bands to a fixed brace to help move the teeth.  Your orthodontist will tell you if you need elastics. Es ist sehr wichtig, sie tragen im Wege der Kieferorthopäden sagt Ihnen sonst Behandlung kann kein Fortschritt correctly.It kann notwendig sein, zur Befestigung delikat von Gummiringen an eine feste Klammer um die Zähne bewegen. Ihr Zahnarzt wird Ihnen sagen, wenn Sie brauchen Gummibänder.

The length of treatment depends on how severe the problem is, and may take anything from a few months to two and a half years.  Most people can be treated in one to two years. Die Länge der Behandlung hängt davon ab, wie schwer das Problem liegt, und kann alles von ein paar Monaten bis zu zweieinhalb Jahre. Die meisten Menschen behandelt werden kann in ein bis zwei Jahren.

When treatment is finished the teeth need to be held in position for a time.  This period is called retention, and the appliances that hold the teeth in place are called retainers. Wenn die Behandlung abgeschlossen ist, die Zähne müssen in Position für eine Zeit. Dieser Zeitraum wird als die Aufrechterhaltung und die Geräte halten, dass die Zähne vorhanden sind aufgerufen Halterungen.

The retainers hold newly straightened teeth in position while the surrounding gum and bone settles.  The retainers can be removable or fixed depending on the original problem. Die Halterungen halten gerade Zähne neu in Position, während die umgebende Zahnfleisch und Knochen begleicht. Die Halterungen können feste oder herausnehmbare je nach dem ursprünglichen Problem.

Orthodontic braces usually need adjusting every four to six weeks.  Your orthodontist will tell you how often your brace will need adjusting. Kieferorthopädie Zahnspange brauchen in der Regel die Anpassung alle vier bis sechs Wochen. Ihr Zahnarzt wird Ihnen sagen, wie oft Ihre Klammer müssen angepaßt werden.

Your teeth can be damaged if they are not properly looked after during treatment.  Braces will not in themselves cause damage, but poor cleaning and too many sugary drinks and snacks can cause permanent decay.  Brackets, wires and braces can trap food and cause more plaque than usual to build up.  So the teeth and brace need to be cleaned very thoroughly. Ihre Zähne können beschädigt werden, wenn sie nicht richtig gepflegt während der Behandlung. Braces wird nicht in sich selbst Schaden zufügen, aber schlechte Reinigung und zu viele zuckerhaltigen Getränken und Snacks kann dazu führen, dass permanente Verfall. Brackets, Drähte und Klammern können Trap Lebens-und dazu führen, dass mehr Plaque als üblich zu bauen. Also die Zähne und Klammer müssen sehr gründlich gereinigt.

You will only be entitled to treatment under the NHS if your condition is serious.  Minor problems may be classed as cosmetic and would therefore be charged privately. Sie werden nur dann Anspruch auf Behandlung im Rahmen des NHS, wenn Ihr Zustand ist ernst. Kleinere Probleme können unterteilt werden in kosmetischen und würde daher zu Lasten privat.