Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Ovarian cyst Behandlung von Ovarialzyste

Treatment of ovarian cysts depends on your age, whether you’ve been through the menopause, the appearance and size of the cyst, and whether there are symptoms. Behandlung von Eierstock-Zysten hängt von Ihrem Alter, ob Sie schon durch die Wechseljahre kommt, das Aussehen und die Größe der Zyste, und ob es Symptome.

Observation: Anmerkungen:

In some cases, observation may be all that’s necessary. In einigen Fällen, Beobachtung kann alles, was nötig ist. This is common in pre-menopausal women who have a small, functional cyst. Dies ist üblich bei der Vorauswahl der Menopause, Frauen haben eine kleine, funktionelle Zyste. You’ll need to have another ultrasound scan after a month or so to check on the cyst, but most disappear after a few weeks without treatment. Sie müssen sich noch eine weitere Ultraschalluntersuchung nach einem Monat oder so zu prüfen, in der Zyste, aber die meisten verschwinden nach ein paar Wochen ohne Behandlung.

Women with ovarian cysts who’ve passed their menopause are usually monitored with ultrasound scans and blood tests for the CA125 protein. Frauen mit Eierstock-Zysten haben, die ihre Wechseljahre sind in der Regel mit Ultraschall überwacht Scans und Blutuntersuchungen für die Protein-CA125. However, this varies depending on factors such as the size of the cysts and how it changes over time. Doch dies hängt von Faktoren wie der Größe der Zysten und wie sie verändert sich im Laufe der Zeit. The risk of developing cancer is very low if you have small cysts on one ovary and more than half these type of cysts disappear within 3 months. Das Risiko der Entwicklung von Krebs ist sehr niedrig, wenn Sie kleine Zysten am Eierstock und ein mehr als die Hälfte dieser Art von Zysten verschwinden innerhalb von 3 Monaten. Post-menopausal women are also advised to have a follow up ultrasound scan 4 months after the cysts have gone. Frauen nach der Menopause sind auch empfohlen, ein Follow-up Ultraschalluntersuchung 4 Monate nach der Zysten haben.

Surgery: Chirurgie:

If the cyst is large, appears in pregnancy, or is causing symptoms, it will probably be removed. Wenn die Zyste sehr groß ist, erscheint in der Schwangerschaft oder Symptome verursacht, wird es wahrscheinlich entfernt werden. Sometimes doctors recommend taking the cyst out even if you don’t have symptoms, because it isn’t always possible to tell what type of cyst it is without looking at it under a microscope. Manchmal Ärzte empfehlen sich die Zyste aus, auch wenn Sie keine Symptome haben, denn es ist nicht immer möglich zu sagen, welche Art von Zyste es ist, ohne Blick auf sie unter dem Mikroskop. This reduces the risk of the cyst turning cancerous. Dadurch verringert sich die Gefahr besteht, dass die Zyste Drehen Krebsgewebe.

Smaller cysts can sometimes be removed using a surgical technique called laparoscopy . Kleinere Zysten können entfernt werden, manchmal mit Hilfe eines chirurgischen Technik namens Laparoskopie. This is a type of ‘keyhole surgery’ in which two small cuts are made in the lower abdomen and air is blown into the pelvis to lift the abdominal wall away from the organs inside. Dies ist eine Art "Schlüsselloch-Chirurgie", in dem zwei kleine Schnitte werden in den Unterleib und in der Luft geblasen wird in das Becken zu heben Sie die Bauchdecke weg von den Organen im Inneren. A laraposcope (a small, tube-shaped microscope with a light on the end) is then passed into the abdomen so the surgeon can see the internal organs. Ein laraposcope (eine kleine, Rohr-förmige Mikroskop mit Licht am Ende) ist dann in den Bauch, damit die Chirurgen sehen können, die inneren Organe. Using tiny surgical tools attached to the laparoscope, the surgeon can make a small cut in the cyst to drain the fluid away. Verwenden winzige chirurgische Instrumente an die laparoscope, der Chirurg kann einen kleinen Schnitt in die Zyste zu entwässern die Flüssigkeit entfernt. Sometimes they just take a sample of the cyst to see what type it is. Manchmal nehmen sie nur ein Muster der Zyste, um zu sehen, um welche Art es sich handelt.

If there’sa risk the cyst may burst and spill while it’s being removed, you may be advised to have a more serious operation called a laparotomy . Wenn ein Risiko der Zyste platzen können und das Auslaufen, während es wird entfernt, können Sie beraten, haben einen eher ernsten Vorgang nennt man Laparotomie. For this operation, a larger cut is made across the top of the pubic hairline to give the surgeon better access to the cyst. Für diesen Vorgang, einen größeren Schnitt erfolgt an der Oberseite der Schamgegend Haaransatz, um dem Chirurgen einen besseren Zugang zu der Zyste. The whole cyst is taken out and sent to a laboratory to check that it isn’t cancerous. Die gesamte Zyste wird genommen und an ein Labor zu überprüfen, dass es nicht bösartig.

Cancer: Krebs:

If the cyst is found to be cancerous, you may need more serious treatment to remove both of the ovaries, the uterus (womb), a fold of fatty tissue called the omentum and some lymph nodes. Wenn die Zyste festgestellt, so ist Krebsgewebe, müssen Sie möglicherweise mehr ernsthafte Behandlung zu entfernen beide der Eierstöcke, den Uterus (Gebärmutter), eine Falte von Fettgewebe genannt Omentum und einige Lymphknoten. If this is recommended, your doctor will talk to you beforehand about the risks of each kind of surgery, how long you are likely to be in hospital and how long it will be before you can go back to your normal activities. Ist dies empfohlen, wird Ihr Arzt sprechen Sie vorher über die Risiken jeder Art von Operation, wie lange Sie werden wahrscheinlich im Krankenhaus und wie lange wird es, bevor Sie gehen zurück in ihre normalen Aktivitäten aus.

Please see the separate encyclopaedia entry for further information about cancer of the ovary. Weitere Informationen finden Sie in der separaten Lexikoneintrag für weitere Informationen über Krebs des Ovars.