Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Patient choice Patienten-Wahl

Patient Choice is a Department of Health initiative to give you more choice about when, where and how your healthcare needs are met. Patient Choice ist ein Department of Health Initiative, um Ihnen eine größere Auswahl darüber, wann, wo und wie Sie Ihre Bedürfnisse im Gesundheitswesen erfüllt sind. It is based on the results of a national patient consultation on Choice, Responsiveness and Equity in the NHS, carried out in late 2003 by the Department of Health. Es basiert auf den Ergebnissen einer nationalen Patienten-Konsultation über Choice, Reaktionsfähigkeit und Gerechtigkeit in der NHS, die im Spätsommer 2003 durch das Department of Health.

This means offering you a choice of treatment at alternative hospitals, improving the flexibility of public services, and making the NHS more patient-centred. Dies bedeutet, bietet Ihnen eine große Auswahl an alternative Behandlung in Krankenhäusern, die Verbesserung der Flexibilität der öffentlichen Dienste, und die mehr NHS-Patienten im Mittelpunkt. The NHS is to work in a more open way, to make sure that you are aware of the services available to you. Der NHS ist für die Arbeit in einem offeneren Weg, um sicherzustellen, dass Sie wissen um die Dienste zur Verfügung zu stellen.

There will be more services in the community, and staff will be able to work in areas that they have not traditionally been involved in; for example GPs with Special Interests (GpwSI) will be able to perform certain minor procedures that were previously only carried out in hospital. Es werden weitere Dienste in der Gemeinde, und das Personal in der Lage zu arbeiten in Bereichen, daß sie nicht traditionell beteiligt gewesen, zum Beispiel GPS mit Spezial-Interessen (GpwSI) werden können, um bestimmte geringfügige Verfahren, die bisher nur durchgeführt im Krankenhaus. Other plans include: Weitere Pläne umfassen:

  • getting repeat prescriptions from pharmacists without having to go back to your GP each time; immer wiederholen Vorschriften von Apothekern, ohne zu gehen zurück zu Ihrem Hausarzt jedes Mal;
  • more over-the-counter (non-prescription) medicines; mehr Over-the-counter "(rezeptfreie) Arzneimittel;
  • a fully electronic system for booking appointments. ein vollständig elektronisches System für die Buchung von Terminen.

Pilot programs were carried out in 2002-2003 to give more options to those who required heart and cataract surgery. Pilot-Programme durchgeführt wurden im Zeitraum 2002-2003 um mehr Optionen zu diesen benötigt, Herz-und Katarakt-Chirurgie. The program is being introduced across the country in an ongoing process, and it is being extended to different types of surgery and procedures. Das Programm eingeführt wird im ganzen Land in einem kontinuierlichen Prozess, und es wird auf verschiedene Arten von Chirurgie und Verfahren.

Choice benefits healthcare service users because they are more involved and have more control over their treatment. Choice Leistungen im Gesundheitswesen Nutzer, weil sie stärker und haben mehr Kontrolle über ihre Behandlung. It will mean that: Es wird dazu führen, dass:

  • healthcare reflects patient’s priorities, Gesundheitswesen spiegelt patientâ € ™ s Prioritäten,
  • treatment is faster, Behandlung ist schneller,
  • there is more certainty over the time patients will be treated, Gibt es mehr Gewissheit über die Zeit Patienten behandelt werden,
  • there will be less variation in standards of care, and wird es weniger Unterschiede in Qualität der Betreuung, und
  • all patients will have equal opportunity to choose. Alle Patienten werden gleich Gelegenheit haben, zu wählen.