Health encyclopaedia Gesundheits-Lexikon

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Gesundheits-Lexikon - Topic Alphabetische Liste

Sick building syndrome Sick-Building-Syndrom

Sick building syndrome (SBS) is a term used to describe a range of common symptoms, associated with particular buildings. Sick-Building-Syndrom (SBS) ist ein Begriff zur Beschreibung einer Reihe von gemeinsamen Symptome, insbesondere im Zusammenhang mit Gebäuden. SBS may affect people in a particular part of the building or it may be spread throughout. SBS kann sich auf die Menschen in einem bestimmten Teil des Gebäudes oder es ist vielleicht ganz.

SBS cannot be diagnosed precisely and should not be confused with specific building-related illness such as legionnaire's disease, or with the effects of exposure to hazardous or toxic substances, or problems with excessive heat, cold or noise. SBS kann nicht genau diagnostiziert werden und sollte nicht verwechselt werden mit speziellen Aufbau-Erkrankungen wie Morbus Legionär, oder mit den Auswirkungen der Exposition gegenüber gefährlichen oder giftigen Substanzen, oder Probleme mit übermäßiger Hitze, Kälte oder Lärm.

Reports of SBS most commonly involve those employed in large office buildings. Berichte von SBS am häufigsten mit den Beschäftigten in großen Bürogebäuden. The health effects seem to be linked to time spent in the building. Die Auswirkungen auf die Gesundheit zu sein scheinen im Zusammenhang mit Zeit in dem Gebäude. Symptoms seem to increase in severity with the amount of time spent in the building, and become less severe when time is spent away from it. Die Symptome scheinen auf Erhöhung der Schwere mit der Höhe der Zeit in das Gebäude, und werden weniger streng, wenn die Zeit ausgegeben wird davon abwenden. No specific illness or cause can be identified. Keine spezifische Krankheit oder Ursache identifiziert werden können. The health effects appear to cause no lasting damage, although they can be debilitating at the time. Die gesundheitlichen Auswirkungen offenbar dazu führen, dass keine dauerhaften Schäden, obwohl sie können Invalidität zu dieser Zeit.

• Symptoms Symptome
• Causes Verursacht
• Prevention Prävention

• SARS SARS Scabies Scabies Scarlet fever Scharlach Scars Narben Schizophrenia Schizophrenie Sciatica Nervus ischiadicus Scoliosis Skoliose Scurvy Skorbut Seasonal affective disorder Saisonale affektive Störung Second opinion Second Opinion Self-injury Self-Schädigung Septic shock Septischer Schock Sexual health clinics Sexuelle Gesundheit Kliniken Sexually transmitted infections Sexuell übertragbare Infektionen Shingles Schindeln Short-sightedness Kurzsichtigkeit Sick building syndrome Sick-Building-Syndrom Sickle-cell anaemia Sichel-Zell-Anämie Sinusitis Sinusitis Sjogren's syndrome Sjögren-Syndrom Slapped cheek syndrome Schlug Wange-Syndrom Sleep apnoea Schlaf-Apnoe Slipped disc Bandscheibenvorfall Smear test Smear test Smoking (quitting) Rauchen (Beenden) Snoring Schnarchen Sore throat Halsentzündung Spina bifida Spina bifida Spinal muscular atrophy Spinale Muskelatrophie Sports injuries Sportverletzungen Sprains Verstauchungen Squint Schielen Staphylococcal infections Staphylokokken-Infektionen Sterilisation Sterilisation Stillbirth Totgeburt Stings, insect Stiche, Insekt Stings, marine creatures Stiche, Marine Kreaturen Streptococcal infections Streptokokken-Infektionen Stress Stress Stretch marks Stretch-Marken Stroke Hieb Subarachnoid haemorrhage Subarachnoidalblutung Subdural haematoma Subdurales Hämatom Sudden infant death syndrome Plötzlicher Säuglingstod-Syndrom Suicide Suicide Sunburn Sonnenbrand Supraventricular tachycardia Supraventrikuläre Tachykardie Syphilis Syphilis

  ---