Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Recommendations of Accident and emergency departments Recomendaciones de accidentes del trabajo y los servicios de urgencias hospitalarios

The following are some examples of things that often make people come to A&E or dial 999 (or 112). Los siguientes son algunos ejemplos de cosas que hacer a menudo la gente viene a A & E o marque 999 (o 112). In some cases, you can deal with the problem at home, but in other cases, emergency care may be necessary. En algunos casos, puede resolver el problema en casa, pero en otros casos, la atención de emergencia puede ser necesario.

Bumps on the head Golpes en la cabeza

Bumps on the head are one of the most common reasons that people visit an A&E department. Golpes en la cabeza son una de las razones más comunes que la gente visita un A & E departamento. You can treat some of these injuries at home by making the person rest and putting a cool, damp cloth on the part of the head that has been bumped.  The person should be taken to A&E if: Usted puede tratar algunas de estas lesiones en el hogar de la persona que toma descanso y poner un lugar fresco y paño húmedo por parte de la cabeza que ha sido golpeado. La persona debe tenerse en A & E en caso de que:

• There is a lot of bleeding or the bleeding does not seem to be stopping, Existe una gran cantidad de sangrado o la hemorragia no parece estar parada,
• They were knocked unconscious, Se les llamó inconsciente,
• They experience problems seeing or hearing (eg their vision is fuzzy or they hear a constant ringing sound), Todos ellos tropiezan con problemas para ver u oír (por ejemplo, su visión es borrosa o que escuchan una constante sonido de timbre),
• They vomit more than once, Ellos vomitan más de una vez,
• They have a seizure (fit) and/or convulsions, Ellos tienen una convulsión (FIT) y / o convulsiones,
• There is any bleeding from the eyes, ears or nose,  or No hay ningún sangrado de los ojos, oídos o nariz, o
• They are still in considerable pain three days after the incident. Todavía se trata de mucho dolor tres días después del incidente.

Poisoning Envenenamiento

Poisoning is another reason that people visit the A&E department. La intoxicación es otra razón que la gente visita el A & E departamento. If you or someone you are with has been poisoned, it is important that you give the A&E department as much information as possible so that the doctors can provide the correct treatment. Si usted o alguien que se ha sido con envenenado, es importante que le da el A & E departamento tanta información como sea posible a fin de que los médicos puedan proporcionar el tratamiento correcto.

Try to find out: Trate de averiguar:

• What the poison is (bring a sample if you can and the container the poison was in), ¿Qué es el veneno (traer una muestra, si se puede y el contenedor fue el veneno),
• How much of the poison has been taken (the container it was in can help), ¿Qué parte del veneno se ha tomado (el contenedor se puede ayudar a),
• How long ago the poison was taken. ¿Cuánto tiempo hace el veneno fue tomada.
• If the person has been sick, then bring a sample of the vomit too – medical staff can analyse the vomit for important information. Si la persona ha estado enfermo, entonces traer una muestra del vómito demasiado â € "el personal médico puede analizar el vómito para la información importante.

It’s important that you don’t force the person to vomit. Itâ € ™ s importante que usted donâ € ™ t de fuerza de la persona a vomitar. Some poisons can cause harm as they are vomited out of your stomach, so it’s better to have your stomach emptied by staff at the hospital. Algunas sustancias tóxicas pueden causar daño ya que son vomitó de su estómago, por lo que itâ € ™ s mejor tener el estómago vaciado de personal en el hospital.

Drug overdoses should be treated in the same way. Sobredosis de drogas deben ser tratadas de la misma manera.

Seizures (fits) and convulsions Convulsiones (ataques) y convulsiones

Young children are particularly vulnerable to seizures and convulsions, and this can be very frightening for parents. Los niños pequeños son particularmente vulnerables a las convulsiones y convulsiones, y esto puede ser muy alarmante para los padres. For some reason, children’s bodies are less able to control high temperatures and fevers and sometimes this seems to cause a seizure. Por alguna razón, childrenâ € ™ s cuerpos son menos capaces de controlar las altas temperaturas y las fiebres y, a veces, esto parece provocar una convulsión. If it is the first time the child has had a seizure: Si es la primera vez que el niño ha tenido una convulsión:

• Clear the area of anything that the child might injure themselves on, for example, toys or sharp objects. Borrar el ámbito de todo lo que el niño puede herir a sí mismos, por ejemplo, juguetes o objetos afilados.
• Do not try to restrain the child’s arms or legs or put anything in their mouth. No trate de restringir los childâ € ™ s brazos o piernas o ponga nada en su boca.
• You can try to lower their temperature by sponging them gently with lukewarm water. Usted puede tratar de reducir su temperatura por ellos esponja suavemente con agua tibia.
• Make an appointment to see your family doctor. Haga una cita para ver a su médico de familia.
• Many parents will understandably be very concerned if their child experiences a seizure and may feel it is necessary to call an ambulance. Muchos padres, comprensiblemente, se preocupa mucho si su hijo sufre una convulsión y puede sentir que es necesario llamar a una ambulancia.

However, childhood fits are quite common and very rarely serious. Sin embargo, se ajusta la infancia son muy comunes y muy rara vez grave. Often, the ambulance paramedic may be able to treat your child without taking them to hospital. A menudo, la ambulancia de paramédicos pueden ser capaces de tratar a su hijo sin tener ellos al hospital.

If someone has repeated seizures, they may be diagnosed with epilepsy. Si alguien tiene convulsiones repetidas, pueden ser diagnosticados con epilepsia. If you or someone you are with has an epileptic seizure and you are unsure about what you should do, phone for an ambulance immediately. Si usted o alguien que se ha con una crisis epiléptica y usted no está seguro acerca de lo que debe hacer, de teléfono a una ambulancia de inmediato. Try to give the ambulance paramedic as much information as possible about any prescribed medication the person is taking. Trate de dar la ambulancia de paramédicos tanta información como sea posible acerca de cualquier medicamento recetado la persona está tomando. Always phone for an ambulance if a fit lasts longer than five minutes. Siempre teléfono a una ambulancia en caso de un ataque dura más de cinco minutos.

Sometimes, the situation may be less serious than you originally thought. A veces, la situación puede ser menos grave de lo que usted pensó originalmente. Some ambulance services are starting to use ‘Treat and Refer’ policies, which helps the paramedic to make a decision about whether the patient should be taken to hospital or can be treated without taking them to hospital. Algunos servicios de ambulancia están empezando a usar â € ~ Tratar y Referâ € ™ políticas, lo que ayuda a los paramédicos para tomar una decisión acerca de si el paciente debe ser llevado al hospital o pueden ser tratados sin tener ellos al hospital.

• Abortion Aborto Abscess Absceso Accident and emergency departments Accidentes y urgencias Accidents and first aid Los accidentes y primeros auxilios Accidents to children in the home Los accidentes a los niños en el hogar Acne Acné Acoustic neuroma Neuroma acústico Actinomycosis Actinomicosis Acupuncture Acupuntura Addictions Adicciones Addison's disease Enfermedad de Addison Adenoids and adenoidectomy Adenoides y adenoidectomía Agoraphobia Agorafobia Air embolism Air embolia Alcohol misuse Consumo abusivo de alcohol Allergies Alergias Altitude sickness El mal de altura Alzheimer's disease La enfermedad de Alzheimer Ambulance Service Servicio de Ambulancia Amniocentesis La amniocentesis Amniotomy La amniotomía Amoebiasis Amoebiasis Anaemia La anemia Anaesthesia Anestesia Anaesthetic, general Anestesia general Anaesthetic, local Anestesia local Anal fissure Fisura anal Anal fistula Fístula anal Anaphylaxis Anafilaxia Androgen insensitivity syndrome Los andrógenos, síndrome de insensibilidad Aneurysm Aneurisma Angina Angina Angioedema Angioedema Angiography Angiografía Ankylosing spondylitis Espondilitis anquilosante Anorexia nervosa Anorexia nerviosa Antacid drugs Antiácidos drogas Antenatal care La atención prenatal Antenatal screening Screening prenatal Anti-inflammatories, non-steroidal Anti-inflamatorios no esteroideos Anticoagulant drugs Los fármacos anticoagulantes Antidepressant drugs Los fármacos antidepresivos Antifungal drugs Fármacos antimicóticos Antihistamine drugs Antihistamínico drogas Anxiety Ansiedad Aphasia Afasia Apnoea Apnea Appendicitis Apendicitis Arthritis Artritis Arthroscopy Artroscopia Artificial insemination Inseminación artificial Asbestosis Asbestosis Aspergillosis Aspergilosis Asthma Asma Astigmatism Astigmatismo Atherosclerosis La aterosclerosis Athlete's foot El pie de atleta Atrial fibrillation La fibrilación auricular Attention deficit hyperactivity disorder Déficit de atención hiperactividad Autism Autismo

  ---