Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Diagnosis of Air embolism El diagnóstico de la embolia de aire

Divers should always be carefully monitored by their colleagues and supervisors, and any suspicion of embolism will be brought to medical attention. Divers siempre deben ser cuidadosamente vigiladas por sus colegas y supervisores, así como cualquier sospecha de embolia se señalará a la atención médica. The symptoms will usually appear within 8 hours of resurfacing, but they can appear after just a few minutes. Los síntomas suelen aparecer dentro de las 8 horas de resurgen, pero pueden aparecer después de sólo unos minutos. Their main symptom for divers is often pain in the joints, but itching or mottled skin are also common. Su principal síntoma para los buzos es a menudo el dolor en las articulaciones, pero la comezón o piel moteada también son comunes. A physical examination and tests such as chest X-rays may be carried out to check that the symptoms are not being caused by another condition. Un examen físico y pruebas, como radiografías de tórax pueden llevarse a cabo para comprobar que los síntomas no son causados por una enfermedad.

There are several methods for monitoring a patient during surgery, if they might be at risk from air embolism. Existen varios métodos para la vigilancia de un paciente durante la cirugía, si es que pueden estar en riesgo de embolia aérea.

Transesophageal echocardiography – inserting a scanner into the body through the mouth and down the airway, in order to monitor the heart with ultrasound. Ecocardiografía transesofágica â € "la inserción de un escáner en el cuerpo a través de la boca y las vías respiratorias, a fin de controlar el corazón con ultrasonido. This can detect relatively small air bubbles, but it is invasive (requires medical instruments to enter the body) and does not pinpoint where the embolus is in the body. Esto puede detectar relativamente pequeñas burbujas de aire, pero es invasivo (requiere instrumental médico para entrar en el cuerpo) y no señalar que el émbolo está en el cuerpo.

Doppler ultrasound – an ultrasound scanner placed over the right side of the heart to measure the speed of blood flow and changes in blood density. Ecografía Doppler â € "un escáner de ultrasonido colocado sobre el lado derecho del corazón para medir la velocidad del flujo sanguíneo y cambios en la densidad de la sangre. It is quite sensitive and is commonly used during neurosurgical procedures. Es muy sensible y se utiliza comúnmente en los procedimientos neuroquirúrgicos. However, it cannot detect the size of the embolus so it cannot tell the difference between life-threatening and minor air pockets. Sin embargo, no puede detectar el tamaño del émbolo por lo que no puede decir la diferencia entre la vida en peligro y menor bolsas de aire. It can also sometimes be difficult to place the equipment on the patient, especially if they are obese. También puede a veces ser difícil situar el equipo en el paciente, especialmente si son obesas.

Pulmonary artery catheter – a tiny tube inserted into the artery connecting the heart to the lungs. Catéter en la arteria pulmonar â € "un pequeño tubo insertado en la arteria que conecta el corazón a los pulmones. By monitoring blood pressure in this artery, it can show that an air embolism may be present. Mediante el control de la presión arterial en esta arteria, se puede demostrar que una embolia de aire pueden estar presentes. However, changes in blood pressure could also be caused by other factors, so this is not a routine method of monitoring. Sin embargo, los cambios en la presión sanguínea también pueden ser causados por otros factores, por lo que este no es un método habitual de supervisión.

Stethoscope - placed on the chest, a stethoscope can be used to monitor the sound of the heart, but this is the least sensitive method of monitoring. Estetoscopio - colocado en el pecho, un estetoscopio se pueden utilizar para controlar el sonido del corazón, pero ésta es la menos sensible método de control.

• Abortion Aborto Abscess Absceso Accident and emergency departments Accidentes y urgencias Accidents and first aid Los accidentes y primeros auxilios Accidents to children in the home Los accidentes a los niños en el hogar Acne Acné Acoustic neuroma Neuroma acústico Actinomycosis Actinomicosis Acupuncture Acupuntura Addictions Adicciones Addison's disease Enfermedad de Addison Adenoids and adenoidectomy Adenoides y adenoidectomía Agoraphobia Agorafobia Air embolism Air embolia Alcohol misuse Consumo abusivo de alcohol Allergies Alergias Altitude sickness El mal de altura Alzheimer's disease La enfermedad de Alzheimer Ambulance Service Servicio de Ambulancia Amniocentesis La amniocentesis Amniotomy La amniotomía Amoebiasis Amoebiasis Anaemia La anemia Anaesthesia Anestesia Anaesthetic, general Anestesia general Anaesthetic, local Anestesia local Anal fissure Fisura anal Anal fistula Fístula anal Anaphylaxis Anafilaxia Androgen insensitivity syndrome Los andrógenos, síndrome de insensibilidad Aneurysm Aneurisma Angina Angina Angioedema Angioedema Angiography Angiografía Ankylosing spondylitis Espondilitis anquilosante Anorexia nervosa Anorexia nerviosa Antacid drugs Antiácidos drogas Antenatal care La atención prenatal Antenatal screening Screening prenatal Anti-inflammatories, non-steroidal Anti-inflamatorios no esteroideos Anticoagulant drugs Los fármacos anticoagulantes Antidepressant drugs Los fármacos antidepresivos Antifungal drugs Fármacos antimicóticos Antihistamine drugs Antihistamínico drogas Anxiety Ansiedad Aphasia Afasia Apnoea Apnea Appendicitis Apendicitis Arthritis Artritis Arthroscopy Artroscopia Artificial insemination Inseminación artificial Asbestosis Asbestosis Aspergillosis Aspergilosis Asthma Asma Astigmatism Astigmatismo Atherosclerosis La aterosclerosis Athlete's foot El pie de atleta Atrial fibrillation La fibrilación auricular Attention deficit hyperactivity disorder Déficit de atención hiperactividad Autism Autismo

  ---