Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Recommendations of Alcohol misuse Recomendaciones de uso indebido de alcohol
If you answer Yes to two or more of the following questions, you need to think about your alcohol intake: Si su respuesta es Sí a dos o más de las siguientes preguntas, es necesario que usted piense acerca de su consumo de alcohol:
- Have you ever thought you should cut down on your drinking? ¿Ha pensado alguna vez que debe disminuir en su forma de beber?
- Have other people ever annoyed you by commenting on your drinking? Tienen otras personas que nunca molesto por comentarios sobre su forma de beber?
- Do you ever feel guilty about the amount of alcohol you are drinking? ¿Usted se siente culpable por la cantidad de alcohol que usted está bebiendo?
- Have you ever taken a drink in the morning to relieve the symptoms of alcohol (commonly known as hair of the dog or an eye-opener)? ¿Alguna vez ha tomado un trago en la mañana para aliviar los síntomas del alcohol (comúnmente conocido como el pelo del perro o dar una clara idea)?
If you answer Yes to three or more of the following questions, you should consider seeking help from your GP who will be able to refer you to a specialist: Si su respuesta es Sí a tres o más de las siguientes preguntas, usted debería considerar la posibilidad de solicitar la ayuda de su médico de cabecera que será capaz de derivarlo a un especialista:
- If you are a man, are you drinking more than 50 units of alcohol a week? Si usted es un hombre, ¿está usted de beber más de 50 unidades de alcohol a la semana?
- If you are a woman, are you drinking more than 35 units a week? Si usted es una mujer, ¿está usted de beber más de 35 unidades a la semana?
- Do you have a strong desire or need to drink alcohol? ¿Tienes un fuerte deseo o necesidad de beber alcohol?
- Do you have difficulty resisting the urge to drink, stopping drinking, or controlling the amount you drink? ¿Tiene dificultades para resistir el deseo de beber, dejar de beber, o controlar la cantidad que usted bebe?
- Does your behaviour change or do you feel differently if you can’t get a drink? ¿Su cambio de comportamiento o hacer que usted se sienta diferente si canâ € ™ t de obtener una bebida?
- Do you drink to relieve or prevent those feelings? ¿Usted bebe para aliviar o prevenir los sentimientos?
- Do you seem to be able to drink more than most other people around you (higher tolerance to alcohol)? ¿Te parece ser capaz de beber más que la mayoría de la gente que le rodea (mayor tolerancia al alcohol)?
- Does the desire to drink, or the effects of alcohol stop you taking part in your other interests and pleasures? ¿El deseo de beber, o los efectos del alcohol le permite tomar parte en sus otros intereses y placeres?
- Do you still drink, despite knowing about the harmful consequences? ¿Todavía beber, a pesar de saber acerca de las consecuencias nocivas?









