Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Amniocentesis La amniocentesis
Amniocentesis is an important way of finding out how a baby is developing while inside the womb, including whether it may develop a genetic disorder. La amniocentesis es una importante forma de saber cómo es un bebé en desarrollo, mientras que en el interior del útero, incluyendo si es posible desarrollar un trastorno genético.
All pregnant women should be offered tests for Downs syndrome and other genetic conditions. You should be given information about this test as early as possible during your pregnancy, so that you can make an informed choice about whether to have an amniocentesis or not. For women aged 35, the risk of the procedure causing a miscarriage is about the same as the risk of the baby having Downs syndrome. Todas las mujeres embarazadas se debe ofrecer pruebas para el síndrome de Downs y otras enfermedades genéticas. Se le habrá dado información sobre esta prueba tan pronto como sea posible durante su embarazo, de modo que usted pueda tomar una decisión informada sobre si es mejor tener una amniocentesis o no. Para las mujeres de 35 años de edad, el riesgo de que el procedimiento causando un aborto involuntario es prácticamente el mismo que el riesgo de tener el bebé el síndrome de Downs. In other cases, amniocentesis is done if there is any reason to suspect a potential problem. En otros casos, la amniocentesis se realiza si hay alguna razón para sospechar un posible problema.
The risk of causing miscarriage by amniocentesis is about 1%. El riesgo de causar un aborto involuntario de la amniocentesis es de alrededor del 1%. That means that about one woman in every 100 having an amniocentesis will suffer a miscarriage as a result. Esto significa que alrededor de una mujer de cada 100 con una amniocentesis sufrirá un aborto involuntario como consecuencia de ello.










