Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Symptoms of Febrile convulsions Los síntomas de convulsiones febriles

Febrile convulsions usually last less than a minute, but they can continue for up to 5 minutes. Convulsiones febriles suelen durar menos de un minuto, pero pueden continuar durante un máximo de 5 minutos. They usually happen on the first day of an illness and do not always happen when the child’s temperature is hottest. Suelen ocurrir en el primer día de una enfermedad y no siempre ocurre cuando el childâ € ™ s es la temperatura más caliente. In fact, a febrile convulsion is sometimes the first sign that the child is ill. De hecho, una convulsión febril es a veces el primer signo de que el niño esté enfermo.

  • At first the child looks hot and flushed, because of their temperature. En un primer momento el niño se ve caliente y enrojecida, a causa de su temperatura.
  • They become dazed or confused and black out (lose consciousness). Se convierten en aturdido o confusos y negro de (perder la conciencia). At this point they may fall down if they have been sitting or standing. En este punto se puede caer hacia abajo, si así lo hubiera sentado o de pie.
  • The child’s muscles tighten and this may cause them to moan or cry out. El childâ € ™ s apretar los músculos y que esto pueda causar a gemir o gritar.
  • They may stop breathing (usually for around 30 seconds) and their skin may turn a little blue. Ellos pueden dejar de respirar (por lo general, alrededor de 30 segundos) y su piel puede a su vez un poco de azul.
  • Muscles in the arms, legs and face, and other parts of the body, twitch and shake. Los músculos en los brazos, piernas y cara, y otras partes del cuerpo, twitch y agitar.
  • The child’s eyes may roll backwards. El childâ € ™ s ojos pueden rodar hacia atrás.
  • Many children also lose control of their bladder or bowel. Muchos niños también pierden el control de su vejiga o el intestino.
  • They often fall into a deep sleep afterwards. A menudo caen en un sueño profundo después.

If the fit goes on for more than 5 minutes, it is important to get medical help by calling 999 for an ambulance. Si el ajuste continúa durante más de 5 minutos, es importante obtener asistencia médica llamando al 999 para una ambulancia. However, they are usually fairly short, and the child makes a full recovery. Sin embargo, son por lo general bastante corto, y el niño hace una recuperación completa. Febrile convulsions can be worrying for parents because they look similar to an epileptic fit. Convulsiones febriles pueden ser preocupantes para los padres, porque un aspecto similar a un ajuste epiléptico.

Most children only ever have one febrile convulsion, but around 3 in 10 have a second convulsion in a later, separate, illness. La mayoría de los niños sólo tienen una convulsión febril, pero alrededor de 3 a 10 tienen una segunda convulsión en un después, por separado, la enfermedad. Children are more likely to have further fits if the first was when they were very young, or if the child has a close relative (such as a parent or sibling) who had febrile convulsions. Los niños son más propensos a tener aún más si se adapta la primera fue cuando eran muy jóvenes, o si el niño tiene un pariente cercano (por ejemplo, un padre o hermano) que tenía convulsiones febriles.