Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Febrile convulsions El tratamiento de convulsiones febriles
- Put the child into the recovery position, lying on their side, with their head level or slightly lower than their body. Ponga al niño en posición de recuperación, se extiende a su lado, con la cabeza o nivel ligeramente inferior a su cuerpo.
- During a convulsion, loosen clothing especially around the neck, but don’t try to hold them down in any way. Durante una convulsión, aflojar la ropa especialmente alrededor del cuello, pero donâ € ™ t tratar de mantenerlas en modo alguno.
- Don’t put anything into the child’s mouth, but remove anything they might swallow such as sick (vomit) or food. Donâ € ™ t ponga nada en el childâ € ™ s la boca, sino eliminar todo lo que puede tragar como enfermos (vómitos) o los alimentos.
Cool the child by cooling the room and loosening the child’s clothing. Cool niño de la sala de refrigeración y la flexibilización de los childâ € ™ s la ropa. Give regular doses of paracetamol to lower the child’s temperature. Dar las dosis regulares de paracetamol para bajar la childâ € ™ s la temperatura. Follow instructions on the packaging or check the dosage with your pharmacist. Siga las instrucciones en el envase o comprobar la dosis con su farmacéutico. Ibuprofen should not be given to children under six months. El ibuprofeno no debe administrarse a niños menores de seis meses.
In children with a history of febrile convulsions, the child may be referred to a specialist for assessment. En los niños con una historia de convulsiones febriles, el niño puede ser referido a un especialista para la evaluación. In rare cases, the parents may be given a supply of a drug called diazepam and will be given help and education on how to use this medicine. En raros casos, los padres podrá ser sometido a un suministro de un medicamento llamado diazepam y se dará ayuda y educación sobre la manera de utilizar este medicamento.
Always seek medical help after the first convulsion, and if Siempre busque ayuda médica después de la primera convulsión, y si
- the child doesn’t improve after the convulsion, el niño doesnâ € ™ t de mejorar después de la convulsión,
- the seizure lasts longer than 5 minutes, la convulsión dura más de 5 minutos,
- the child has breathing difficulties, or el niño tiene dificultades para respirar, o
- another seizure starts soon after the first. comienza otra convulsión poco después de la primera.
Any seizure for whatever cause should be reported to your GP. Toda la incautación por cualquier causa debe ser comunicado a su médico de cabecera.









