Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Haemophilia Tratamiento de la hemofilia

Factor VIII is a protein substance, a globulin. Factor VIII es una proteína sustancia, una globulina. The substance can be isolated from donated blood and given to haemophiliacs to control their bleeding tendency. La sustancia puede ser aislada de las donaciones de sangre y dar a los hemofílicos para controlar su hemorragia. Unfortunately, factor VIII is active only for a short period – it loses half its activity after only 12 hours – so repeated injections are necessary. Lamentablemente, el factor VIII se activa sólo durante un corto período â € "pierde la mitad de su actividad sólo después de 12 horas â €" tan repetidas inyecciones son necesarias.

The severity of haemophilia varies with the level of natural factor VIII activity in the individual. La severidad de la hemofilia varía con el nivel natural de actividad de factor VIII en el individuo. In severe cases the levels are less than five per cent of normal, and they may be less than two per cent of normal. En los casos más graves los niveles son inferiores al cinco por ciento de la normalidad, y que podrá ser inferior a dos por ciento de lo normal. The level of clotting-factor activity determines the need for replacement therapy, and the dosage. El nivel de factor de coagulación de la actividad determina la necesidad de que la terapia de reemplazo, y la dosis. The replacement factors are given by slow injection into a vein. La sustitución de factores se dan por inyección lenta en una vena.

Injections may be given on a regular basis, this helps prevent bleeding and minimise joint damage, or only when the bleeding occurs.A fairly recent development involves treatment is with genetically engineered factor VIII, ‘recombinant’ clotting factor, rather than donated human factor VIII. Inyecciones podrá darse sobre una base regular, que ayuda a prevenir el sangrado y reducir al mínimo daño articular, o sólo cuando el sangrado occurs.A bastante reciente desarrollo implica el tratamiento es con ingeniería genética, factor VIII, â € ~ € ™ recombinantâ factores de la coagulación, en lugar de donaciones factor VIII humano.