Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Headache Dolor de cabeza

There are two main types of headache: primary and secondary: Hay dos tipos principales de dolor de cabeza: la enseñanza primaria y secundaria:

Primary headaches include tension headaches, migraine, and cluster headaches and are not caused by other underlying medical conditions. Primaria incluyen dolores de cabeza cefaleas tensionales, migrañas y cefaleas en brote y no son causados por otras condiciones médicas. The majority of headaches fall into this category. La mayoría de dolores de cabeza entran en esta categoría.

Secondary headaches are caused by other serious problems such as head injuries, infection, bleeding or very serious illnesses like brain tumours. Secundaria dolores de cabeza son causados por otros problemas graves como las lesiones en la cabeza, infección, sangrado o enfermedades muy graves como tumores cerebrales.

This entry deals with primary headaches . Esto se refiere a la entrada principal dolor de cabeza.

A tension-type headache is the most common type of primary headache. Una de tipo tensional dolor de cabeza es el tipo más común de cefalea primaria. Many people have 1 or 2 tension-type headaches every month or so. Muchas personas tienen 1 o 2, la cefalea tensional cada mes más o menos. Sometimes they develop more frequently, typically during times of stress. A veces se desarrollan con mayor frecuencia, por lo general en momentos de estrés. Approximately 3% of people have a tension-type headache on most days. Aproximadamente el 3% de las personas que tienen una tensión de tipo de cabeza en casi todos los días.

Tension-type headaches usually last only a few hours, but some people may have more persistent headaches that last for several days. La cefalea tensional suelen durar sólo unas pocas horas, pero algunas personas pueden tener más persistentes dolores de cabeza que duran varios días.

Tension-type headaches may result from stress, bad posture and other factors, but the underlying cause is not fully understood. La cefalea tensional puede ser el resultado de estrés, mala postura y otros factores, pero la causa subyacente no se entienden plenamente. Tension-type headaches are more frequent in women compared to men. La cefalea tensional son más frecuentes en mujeres en comparación con los hombres. Typically the symptoms include a constant ache, which affects both sides of the head with tightening of the neck muscles and a feeling of pressure behind the eyes. Normalmente, los síntomas incluyen un dolor constante, lo que afecta a ambos lados de la cabeza con el endurecimiento de los músculos del cuello y una sensación de presión detrás de los ojos. Tension-type headache is not usually associated with any other symptoms. La tensión del tipo de dolor de cabeza no está generalmente asociada con ningún otro síntoma.

Cluster headaches begin quickly and are one-sided, short-lived, excruciating painful headaches. Las cefaleas en brote comenzar rápidamente y son unilaterales, de corta duración, una terrible dolor de cabeza. They recur frequently for several weeks and then subside but another bout may develop some months, or up to a year, later. Ellos se repiten con frecuencia durante varias semanas y luego disminuir otro combate, pero pueden desarrollar algunos meses, o hasta un año después. Sleep is often disrupted, with the headache causing people to wake up at the same time each night. El sueño es interrumpido a menudo, con el dolor de cabeza provoca a las personas a despertar a la misma hora cada noche. The eye on the side of the headache often becomes inflamed and watery and you might have a blocked nose on the affected side. El ojo del lado de la cabeza a menudo se convierte en inflamado y acuosa y usted podría tener una nariz bloqueada en el lado afecto.

Approximately 80% of people who have cluster headaches are men. Aproximadamente el 80% de las personas que tienen el grupo de cabeza son hombres. It is fairly rare, with approximately 1 in 1000 people being affected. Es bastante raro, con aproximadamente 1 de cada 1000 personas afectadas.