Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Kidney failure El tratamiento de insuficiencia renal
Depending on the cause of kidney failure, the early stages may be slowed down or improved by treating the underlying cause. Dependiendo de la causa de la insuficiencia renal, las primeras etapas puede ser ralentizado o mejorados de tratamiento de la causa subyacente.
Changing your diet can ease the strain on the kidneys, for example reducing intake of protein and phosphate. Cambiar su dieta puede ayudar a aliviar la tensión en los riñones, por ejemplo la reducción de la ingesta de proteínas y fosfatos. Foods that are rich in protein include eggs, meat and milk. Los alimentos que son ricos en proteínas son los huevos, la carne y la leche. The body needs some proteins to keep healthy but a GP or nutritionist can advise on the amount that should be eaten. El cuerpo necesita algunas proteínas para mantener saludable, pero un médico o nutricionista puede asesorar sobre la cantidad que debe ser comido. Foods such as muesli, and some seafood and cheeses, are rich in phosphate. Alimentos como el muesli, y algunos mariscos y quesos, son ricos en fosfatos. It is extremely difficult to cut out all phosphates so medicines called phosphate binders may be prescribed to prevent this mineral from being absorbed into the blood. Es sumamente difícil cortar los fosfatos para que todos los medicamentos llamados quelantes del fósforo puede ser prescrito para prevenir este mineral de ser absorbidos en la sangre.
Certain drugs, such as ACE inhibitors, can also be prescribed to lower blood pressure and help the kidneys to function. Ciertos medicamentos, como inhibidores de la ECA, también puede ser prescrito para disminuir la presión arterial y ayudar a los riñones a funcionar.
In cases of full kidney failure (of both kidneys), two main options are open to the medical team. En los casos de insuficiencia renal completa (de ambos riñones), dos opciones principales están abiertas al equipo médico.
Kidney transplant , in which a functioning kidney from a donor is surgically grafted into the patient, has a good rate of success. Trasplante renal, en el que el buen funcionamiento del riñón de un donante es quirúrgicamente injertadas en el paciente, tiene una buena tasa de éxito. However, there is a shortage of suitable donors and a risk that the new organ will be rejected. Sin embargo, hay una escasez de donantes adecuados y el riesgo de que el nuevo órgano serán rechazadas. This means that the patient is required to take a large number of anti-rejection drugs, and due to the effects of kidney failure and these drugs, diseases of the circulation are common to recipients of transplants. Esto significa que el paciente está obligada a adoptar un gran número de anti-rechazo a las drogas, y debido a los efectos de la insuficiencia renal y estos fármacos, las enfermedades de la circulación son comunes a los receptores de trasplantes. The anti-rejection drugs also increase the risk of getting certain types of cancer. El rechazo anti-drogas también aumentan el riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer.
Dialysis is the option for ongoing treatment, often used while waiting for a suitable transplant opportunity. La diálisis es la opción de tratamiento en curso, a menudo utilizan a la espera de una adecuada oportunidad de trasplante. It can take place at home or in hospital and involves using a machine to artificially filter the blood of waste products and excess water. Puede tener lugar en casa o en el hospital y implica el uso de una máquina para filtrar artificialmente la sangre de los productos de desecho y el exceso de agua. It is not as efficient as a human kidney, so people with kidney failure usually need to restrict their intake of fluid and of certain foods. No es tan eficaz como un riñón humano, por lo que las personas con insuficiencia renal por lo general deben restringir su ingesta de líquido y de algunos alimentos. They also require additional medicines such as iron supplements, phosphate binders, and antihypertensive medicine (to reduce blood pressure). También exigen que los medicamentos adicionales tales como suplementos de hierro, quelantes del fósforo, y fármaco antihipertensivo (para reducir la presión arterial).
