Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Labyrinthitis Laberintitis

Labyrinthitis is an inflammation of a structure in your inner ear called the labyrinth. Laberintitis es una inflamación de una estructura en su oído interno llamado laberinto. You have a labyrinth in your inner ears, deep in the bone at the base of your skull. Usted tiene un laberinto en su interior de las orejas, profundo en el hueso en la base de su cráneo. It contains the delicate structures that control your hearing and balance. Contiene las delicadas estructuras que controlan su capacidad de audición y equilibrio.

Each labyrinth is a maze of inter-connected channels filled with fluid. Cada laberinto es un laberinto de conectadas entre sí los canales llenos de líquido. These channels are at different angles. Estos canales se encuentran en diferentes ángulos. When your head moves, the rolling of the fluid tells your brain how far, how fast and in what direction your head is moving. Cuando su cabeza se mueve, la laminación del fluido de su cerebro le dice en qué medida, qué tan rápido y en qué dirección de su cabeza está en movimiento. This information allows your body to balance properly. Esta información le permite a su cuerpo a una correcta ponderación. Part of the labyrinth, called the cochlea, also sends information about sounds to your brain. Parte del laberinto, llamó la cóclea, también envía información sobre los sonidos a su cerebro. This is how you hear. Así es como se oye.

If the organs that control balance of your infected ear are inflamed, then the information they send to your brain will be different from the information sent from your unaffected ear and from your eyes. Si los órganos que controlan el equilibrio de su infección de oído se inflaman, entonces la información que envían a su cerebro será diferente de la información enviada desde tu oído y no afectado de sus ojos. This difference can make you feel dizzy, or you may feel you are moving when you are still (vertigo). Esta diferencia puede hacer que se sienta mareado, o usted puede sentir que está en movimiento cuando se está todavía (vértigo). If the hearing portion of the labyrinth is inflamed then your hearing can be affected. Si la audiencia de la parte del laberinto se inflama entonces su capacidad de audición pueden ser afectadas.

Labyrinthitis is usually caused by a viral infection. Laberintitis es generalmente causada por una infección viral. Less commonly, it can be caused by a bacterial infection. Menos frecuentemente, puede ser causada por una infección bacteriana. It is usually a mild condition that passes within a few weeks, although some cases are more serious and can do permanent damage to your hearing and balance. Es por lo general una condición leve que pasa dentro de unas semanas, aunque algunos casos son más graves y puede hacer daño permanente a su capacidad de audición y equilibrio. Labyrinthitis can affect people of any age, but it is rare in children. Laberintitis puede afectar a personas de cualquier edad, pero es raro en niños.