Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Menopause Menopausia

The menopause, also known as the ‘change of life’ is marked by the ending of menstruation. La menopausia, también conocido como el 'cambio de vida "está marcado por el fin de la menstruación. The menopause occurs at an average age of about 50, but the usual range is from 47 to 52. La menopausia se produce a una edad media de unos 50, pero la gama habitual es de 47 a 52. Occurrences outside this range are quite common. Sucesos fuera de esta gama son bastante comunes. Sometimes the menopause is delayed to 55 or later; sometimes it may occur at 40 or earlier. A veces, la menopausia se retrasa a 55 o posterior; a veces puede ocurrir en 40 o antes. A premature menopause can have one of many causes, and also occurs if for any reason the ovaries have to be removed surgically (perhaps as part of a total hysterectomy). Una menopausia prematura puede tener una de las muchas causas, y también ocurre si, por alguna razón, los ovarios deben ser removidos quirúrgicamente (tal vez como parte de una histerectomía total).

The menopause involves the end of egg production (ovulation) by the ovaries. La menopausia supone el final de la producción de huevos (ovulación) de los ovarios. Menstrual cycles can occur without ovulation taking place as the menopause approaches. Ciclos menstruales pueden ocurrir sin la ovulación tiene lugar la menopausia como los enfoques. For this reason, pregnancy is very rare after 50. Por esta razón, el embarazo es muy rara después de 50. A woman’s periods do not usually stop suddenly, although sometimes this does happen. Una mujer de los períodos no suelen detenerse de repente, aunque a veces esto no suceda. As a general rule, they first become more scanty, then the odd period is missed, then they stop. Por regla general, por primera vez se vuelven más escasos, entonces el extraño período se pierde, entonces se detienen.

The main effect of the menopause is a greatly reduced production of the hormone oestrogen. El principal efecto de la menopausia es una gran reducción de la producción de la hormona estrógeno.

Some menopausal women suffer psychologically from the awareness that they have come to the end of reproductive life. Algunas mujeres menopáusicas sufren psicológicamente de la conciencia de que han llegado al final de la vida reproductiva. Some view the menopause as a significant stage in ageing. Algunos ver la menopausia como una etapa importante en el envejecimiento.

• Symptoms Síntomas
• Complications Complicaciones
• Treatment Tratamiento

• Macular degeneration La degeneración macular Magnesium test Magnesio prueba Malaria Malaria Male contraceptive pill Hombre píldora anticonceptiva Malignant melanoma Melanoma maligno Malnutrition La malnutrición Marfan syndrome Síndrome de Marfan Mastectomy Mastectomía Mastitis Mastitis Ménière’s disease Enfermedad de Ménière Measles Sarampión Meningitis Meningitis Menopause Menopausia Mental health La salud mental Mental health services Los servicios de salud mental Mental health specialist services La salud mental servicios especializados Microalbumin test Microalbumin prueba Migraine Migraña Miscarriage Aborto involuntario MMR MMR Mobile phone safety Teléfono móvil de seguridad Moles Moles Molluscum contagiosum Molluscum contagiosum Morning sickness Por la mañana de enfermedad Motor neurone disease Enfermedad de neurona motora Mouth ulcer Boca úlcera MRI scan La resonancia magnética MRSA MRSA Mucositis Mucositis Multiple myeloma El mieloma múltiple Multiple sclerosis La esclerosis múltiple Mumps Paperas Munchausen’s syndrome Síndrome de Munchausen Muscular dystrophy Distrofia muscular Myasthenia gravis Miastenia gravis

  ---