Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Symptoms of Narcolepsy Los síntomas de Narcolepsy

The most common symptoms you will experience are excessive sleepiness and daytime sleep attacks. Los síntomas más comunes que son la experiencia y la somnolencia excesiva durante el día los ataques de sueño.

Cataplexy (sudden loss of muscular control) triggered by an emotion eg anger or excitement is also a common symptom. Cataplejía (pérdida repentina del control muscular) desencadenada por una emoción, por ejemplo la ira o la emoción es también un síntoma común. The onset of this symptom may be delayed, sometimes by a couple of years. La aparición de este síntoma puede ser retrasado, a veces por un par de años.

Other common symptoms include: - Otros síntomas comunes incluyen: --

  • Sleep paralysis (inability to move for a minute or two at the beginning or end of sleep) Parálisis del sueño (incapacidad para moverse durante un minuto o dos al principio o al final del sueño)
  • Hallucinations (dramatic, dream-like experiences) immediately before falling asleep Alucinaciones (dramáticas, como sueño de experiencias), inmediatamente antes de caer dormido
  • Disturbed night- time sleep, with frequent waking periods, marked by a fast heart rate, agitation and a craving for sweet things. Perturbada la noche-tiempo del sueño, con frecuentes períodos de vigilia, marcado por un rápido ritmo cardíaco, agitación y un ansia de cosas dulces.
  • There may also be abnormal behaviours eg sleep walking También puede haber conductas anormales por ejemplo, dormir a pie
  • Short periods of trance-like behaviour in which routine activities are continued automatically Cortos períodos de trance-como el comportamiento en las actividades rutinarias que se siguió automáticamente

Sleepiness may also lead to blurring of vision, double vision and problems with memory and concentration. Somnolencia también puede dar lugar a confusión de la visión, visión doble y problemas de memoria y concentración.