Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Nettle rash Nettle erupción
Nettle rash (also known as hives or urticaria) is characterised by a lumpy, itchy rash with red spots. Nettle erupción (también conocido como urticaria o urticaria) se caracteriza por un desiguales, erupción cutánea con picor manchas rojas. It is the rash you get when you have been stung by nettles. Es la erupción se obtiene cuando usted ha sido picado por ortigas. However, it can also be caused by a reaction to certain foods and occasionally, by a viral infection. Sin embargo, también puede ser causada por una reacción a algunos alimentos y de vez en cuando, por una infección viral.
If the rash lasts less than six weeks it is called acute urticaria. Si la erupción dura menos de seis semanas se le llama urticaria aguda. Acute urticaria usually clears up within 24 hours. Urticaria aguda generalmente borra hasta dentro de 24 horas. Very occasionally, a persistent form called chronic urticaria, develops which lasts for several months or even years and the rash keeps coming and going on most days for more than six weeks. Muy de vez en cuando, un formulario llamado persistente urticaria crónica, que desarrolla una duración de varios meses o incluso años y mantiene la erupción de ida y vuelta en casi todos los días durante más de seis semanas.
Acute urticaria is common. Urticaria aguda es común. Approximately 20% of people will have at least one attack of urticaria in their lifetime. Aproximadamente el 20% de la población tendrá al menos un ataque de urticaria en su vida. Chronic urticaria is much less common; approximately 1 in 1000 people develops chronic urticaria in their lifetime. Urticaria crónica es mucho menos común; aproximadamente 1 de cada 1000 personas desarrolla urticaria crónica en su vida.
Sometimes, urticaria occurs at the same time as the more serious condition called angioedema. A veces, urticaria se produce al mismo tiempo que el más grave condición llamada angioedema. Angioedema involves swelling in the deeper layers of the skin. Angioedema implica inflamación en las capas más profundas de la piel. The swelling causes a burning sensation and often occurs on the neck and face, the fingers and toes, and, in men, the genitals. La inflamación provoca una sensación de ardor y, a menudo, se produce en el cuello y la cara, los dedos de manos y pies, y, en los hombres, los genitales.
The lining or the mouth and windpipe may swell and breathing may become difficult. El forro o la boca y tráquea se puede hinchar y la respiración puede ser difícil. Angioedema occurs in approximately half of people with chronic urticaria, it also occurs without urticaria and with acute urticaria. Angioedema se produce en aproximadamente la mitad de las personas con urticaria crónica, también se produce sin urticaria y con urticaria aguda. Angioedema commonly lasts 1-2 days and occurs from time to time. Angioedema comúnmente dura 1-2 días y se produce de vez en cuando. Occasionally the tongue or throat swells, this is rarely life-threatening unless it is associated with a serious food allergy. De vez en cuando la lengua o la garganta se hincha, esto rara vez se ponen en peligro la vida si no se asocia a una grave alergia a los alimentos.
Acute urticaria is also one of the symptoms of a serious allergic reaction affecting the whole body. Urticaria aguda es también uno de los síntomas de una reacción alérgica grave que afecta a todo el cuerpo. This is called anaphylaxis and can happen within minutes to hours of exposure to the substance that the person is allergic to. Esto se denomina anafilaxis y pueden ocurrir en cuestión de minutos a horas de exposición a la sustancia que la persona es alérgica. Other symptoms of anaphylaxis include shock, swelling all over the body, wheezing and abdominal cramps. Otros síntomas de la anafilaxia incluyen shock, hinchazón en todo el cuerpo, respiración sibilante y calambres abdominales. Anaphalaxis can be life threatening so should be treated as a medical emergency. Anaphalaxis se puede poner en peligro la vida por consiguiente, debe tratarse como una emergencia médica.
.
Incidence rates for acute urticaria are similar for men and women; chronic urticaria occurs more frequently in women. Las tasas de incidencia de urticaria aguda son similares para hombres y mujeres; urticaria crónica se produce con mayor frecuencia en las mujeres.
