Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de Salud - por orden alfabético la lista de temas

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Who can use it? ¿Quién puede utilizarlo? of Painkillers de analgésicos

It is always best to find out what the problem is before treating the symptoms.  In other words, just taking analgesics may relieve pain but it may also hide the cause of the pain and could make the problem worse.  Visit your GP if you are experiencing prolonged pain, or pain that cannot be relieved by non-opioid analgesics. Siempre es mejor averiguar cuál es el problema antes de tratar los síntomas. En otras palabras, sólo tomando analgésicos pueden aliviar el dolor pero también puede ocultar la causa del dolor y podría empeorar el problema. Visite a su médico de cabecera si está experimentando prolongado dolor, o dolor que no puede ser relevado por no analgésicos opioides.

Some drugs should not be used if you are pregnant or breastfeeding.  Although some analgesics are considered safe for pregnant or breast feeding women to use, if you are pregnant it is always best to consult your GP or midwife before taking any kind of medication. Algunos medicamentos no debe utilizarse si usted está embarazada o en período de lactancia. A pesar de que algunos analgésicos se consideran seguros para el embarazo o la lactancia natural a las mujeres a utilizar, si usted está embarazada siempre es mejor consultar a su médico o partera antes de tomar cualquier tipo de medicación.

Children under 16 years old should not take aspirin as it may increase the risk of Reye’s syndrome, a condition that affects the brain and liver.You should consult your GP before taking analgesics if you are already taking other forms of medication.  Even mild non-opioids such as paracetamol may cause serious health problems in large quantities, so it is best to make sure that your current medication does not contain analgesics, or contents that may react adversely with analgesics. Los niños menores de 16 años de edad no deben tomar aspirina ya que puede aumentar el riesgo de Reyeâ € ™ s síndrome, una condición que afecta el cerebro y liver.You debe consultar a su médico de cabecera antes de tomar analgésicos si usted ya está tomando otras formas de medicación. Incluso leve no opioides, como el paracetamol puede causar graves problemas de salud en grandes cantidades, por lo que es mejor para asegurarse de que su medicación actual no contiene analgésicos, o contenidos que pueden reaccionar negativamente con analgésicos.

Opioids may make you feel drowsy and should not be taken in conjunction with other drugs that have similar effects.  Alcohol should be avoided while taking analgesics.You should consult your GP before taking analgesics (including over-the-counter painkillers) if you have, or have had, any of the following conditions: Los opiáceos pueden hacer que usted se sienta somnoliento y no debe ser tomado en combinación con otros medicamentos que tienen efectos similares. El alcohol debe evitarse teniendo analgesics.You debe consultar a su médico de cabecera antes de tomar analgésicos (incluidos los over-the-counter analgésicos) si usted tiene, o han tenido, cualquiera de las siguientes condiciones:

  • liver, kidney or prostate problems, el hígado, el riñón o problemas de próstata,
  • asthma, asma,
  • bronchitis, bronquitis,
  • heart or circulation problems, corazón o problemas de circulación,
  • ulcers, úlceras,
  • glaucoma, and glaucoma, y
  • epilepsy. epilepsia.