Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Symptoms of Pancreatitis Los síntomas de pancreatitis

In acute pancreatitis, the onset is sudden, with severe pain high in the centre of the abdomen. En la pancreatitis aguda, la aparición es repentina, con dolor de alta en el centro del abdomen. This often occurs within 12 hours of a heavy meal with alcohol. Esto a menudo se produce dentro de las 12 horas de una comida pesada con el alcohol. The pain spreads through to the back and may extend to the shoulder and then to the whole abdomen. El dolor se extiende a través de la espalda y se puede extender hasta el hombro y luego a todo el abdomen. There is nausea and vomiting and sometimes severe shock. Hay náuseas y vómitos y, a veces, golpes fuertes. The bowel may become obstructed, or bleeding may occur into it. El intestino puede llegar a ser obstruido, o pueden producirse hemorragias en él. Bile duct obstruction may cause jaundice. La obstrucción biliar puede causar ictericia.

The condition so closely resembles a perforated peptic ulcer or acute appendicitis that the true diagnosis is frequently discovered only in the operating theatre. La condición para que se asemeja a una úlcera péptica perforada o la apendicitis aguda que el verdadero diagnóstico es a menudo descubierto sólo en el quirófano. Acute pancreatitis is sometimes mistaken for a coronary thrombosis. La pancreatitis aguda es a veces confundido con una trombosis coronaria.

Acute pancreatitis can lead to death. La pancreatitis aguda puede conducir a la muerte. This is particularly the case where the condition is caused by an excessive alcohol intake, but yet the person continues to drink. Esto es particularmente el caso en que la condición es causada por un excesivo consumo de alcohol, pero aún continúa la persona para beber.

Chronic pancreatitis starts with episodes of pain high in the abdomen and spreading through to the back, usually lasting for at least a day. Pancreatitis crónica comienza con episodios de dolor de alta en el abdomen y la difusión a través de la parte de atrás, por lo general dura al menos un día. These attacks tend to recur and the pain may be very severe. Estos ataques tienden a repetirse y que el dolor puede ser muy grave.

• Paget's disease Enfermedad de Paget Painkillers Analgésicos Pancreatitis Pancreatitis Panic disorder Trastorno de pánico Parkinson's disease La enfermedad de Parkinson Patient Advice and Liaison Services Paciente de asesoramiento y servicios de enlace Patient and Public Involvement Forums Pacientes y foros de participación ciudadana Patient choice Elección del paciente Pelvic inflammatory disease La enfermedad inflamatoria pélvica Pemphigus vulgaris El pénfigo vulgar Peptic ulcer Úlcera péptica Perforated eardrum Tímpano perforado Pericarditis Pericarditis Periods Períodos Periods, absent Los períodos, ausente Periods, heavy Los períodos, pesado Periods, irregular Los períodos irregulares Periods, painful Los períodos, dolorosos Peritonitis La peritonitis Persistent vegetative state Estado vegetativo persistente PET scan PET scan Phenylketonuria Fenilcetonuria Phobias Fobias Phosphate test Fosfato de prueba Physiotherapy Fisioterapia Pilonidal sinus Sinus pilonidal Plasma products Productos derivados del plasma Plastic surgery Cirugía Plástica Pleurisy Pleuritis Pneumococcal infections Las infecciones neumocócicas Pneumonia Neumonía Poisoning Envenenamiento Poliomyelitis Poliomielitis Polycystic ovarian syndrome Síndrome de ovarios poliquísticos Polymyalgia rheumatica Polimialgia reumática Polyps, nose Pólipos, la nariz Post-mortem Post-mortem Post-natal depression La depresión posparto Post-traumatic stress disorder Trastorno de estrés postraumático Potassium test Prueba de potasio Pre-eclampsia Pre-eclampsia Preconception Preconceptivas Pregnancy Embarazo Premenstrual syndrome Síndrome premenstrual Preoperative tests Pruebas preoperatorias Pressure ulcers Las úlceras por presión Priapism El priapismo Prickly heat Prickly calor Primary biliary cirrhosis Cirrosis biliar primaria Progestogen-only pill Progestágeno solo píldora Prolapse of the uterus Prolapso del útero Prostate disease Enfermedad de próstata Psoriasis Psoriasis Psychiatry Psiquiatría Psychosis Psicosis Psychotherapy Psicoterapia Puberty La pubertad

  ---