Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Pelvic inflammatory disease La enfermedad inflamatoria pélvica

Pelvic inflammatory disease (PID) is a general term for a condition that involves infection and inflammation of the upper female genital tract, including the womb (uterus), fallopian tubes, and ovaries.  Any or all of these parts may be affected.  It usually results from an infection (bacteria) in the vagina and the neck of the womb (cervix) passing to the internal reproductive organs.  Some of the infections causing PID are caught through sexual contact. Enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) es un término general para una condición que implica la infección e inflamación de la parte superior del tracto genital femenino, incluido el útero (útero), trompas de Falopio y ovarios. Totalidad o una parte de estas piezas pueden verse afectados. Por lo general, el resultado de una infección (bacterias) en la vagina y el cuello del útero (cérvix), pasando al interior de los órganos reproductivos. Algunas de las infecciones que causan PID se capturan a través de contacto sexual.

Pelvic inflammatory disease can result from infection by the bacteria Chlamydia trachomatis, which can be passed through sexual contact.  When chlamydial infection spreads from the cervix and along the Fallopian tubes, it causes inflammation (salpingitis).  This causes the lining of the tubes to become red and swollen, and makes the already narrow canals even narrower.  Fertilised eggs may not be able to move along normally, increasing the risk of ectopic pregnancy and infertility. La enfermedad inflamatoria pélvica puede ser el resultado de la infección por la bacteria Chlamydia trachomatis, que puede transmitirse por contacto sexual. Cuando la infección por clamidias se extiende desde el cuello del útero ya lo largo de las trompas de Falopio, que causa inflamación (salpingitis). Esto hace que el revestimiento de los tubos para convertirse en roja e hinchada, y hace que los canales ya reducir aún más restringido. huevos fecundados pueden no ser capaces de moverse a lo largo normalmente, aumentando el riesgo de embarazo ectópico e infertilidad.

As the infection develops within the pelvis and becomes more widespread, PID may be diagnosed.  If the infection remains untreated, the inflammation eventually spreads to involve the whole wall of the tubes, with pus coming from the open ends reaching the ovaries.  The outer surfaces of the tubes may begin to stick to those of other organs such as the bladder and rectum. A medida que la infección se desarrolla dentro de la pelvis y se hace más generalizada, PID puede ser diagnosticada. Si la infección se mantiene sin tratamiento, la inflamación se extiende finalmente a la participación de toda la pared de los tubos, con pus procedente de los extremos abiertos llegar a los ovarios. Las superficies exteriores de los tubos puede comenzar a atenernos a las de otros órganos como la vejiga y el recto.

Further infection with other bacteria is common. Además la infección por otras bacterias es común. After a first episode of PID, 20 per cent of women have further episodes, mostly within two years. Después de un primer episodio de PID, el 20 por ciento de las mujeres tienen más episodios, en su mayoría dentro de dos años.

It is estimated that 1.7 per cent of women have PID. Se estima que 1,7 por ciento de las mujeres han PID. This is almost certainly an underestimate, because many women are unaware of having contracted a sexually transmitted disease and are either free of symptoms or unaware of the cause of their symptoms. Esto es casi seguro que una subestimación, porque muchas mujeres no son conscientes de haber contraído una enfermedad de transmisión sexual y están libres de síntomas o desconocen la causa de sus síntomas.

• Symptoms Síntomas
• Causes Causas
• Diagnosis Diagnóstico
• Prevention Prevención
• Complications Complicaciones
• Treatment Tratamiento

• Paget's disease Enfermedad de Paget Painkillers Analgésicos Pancreatitis Pancreatitis Panic disorder Trastorno de pánico Parkinson's disease La enfermedad de Parkinson Patient Advice and Liaison Services Paciente de asesoramiento y servicios de enlace Patient and Public Involvement Forums Pacientes y foros de participación ciudadana Patient choice Elección del paciente Pelvic inflammatory disease La enfermedad inflamatoria pélvica Pemphigus vulgaris El pénfigo vulgar Peptic ulcer Úlcera péptica Perforated eardrum Tímpano perforado Pericarditis Pericarditis Periods Períodos Periods, absent Los períodos, ausente Periods, heavy Los períodos, pesado Periods, irregular Los períodos irregulares Periods, painful Los períodos, dolorosos Peritonitis La peritonitis Persistent vegetative state Estado vegetativo persistente PET scan PET scan Phenylketonuria Fenilcetonuria Phobias Fobias Phosphate test Fosfato de prueba Physiotherapy Fisioterapia Pilonidal sinus Sinus pilonidal Plasma products Productos derivados del plasma Plastic surgery Cirugía Plástica Pleurisy Pleuritis Pneumococcal infections Las infecciones neumocócicas Pneumonia Neumonía Poisoning Envenenamiento Poliomyelitis Poliomielitis Polycystic ovarian syndrome Síndrome de ovarios poliquísticos Polymyalgia rheumatica Polimialgia reumática Polyps, nose Pólipos, la nariz Post-mortem Post-mortem Post-natal depression La depresión posparto Post-traumatic stress disorder Trastorno de estrés postraumático Potassium test Prueba de potasio Pre-eclampsia Pre-eclampsia Preconception Preconceptivas Pregnancy Embarazo Premenstrual syndrome Síndrome premenstrual Preoperative tests Pruebas preoperatorias Pressure ulcers Las úlceras por presión Priapism El priapismo Prickly heat Prickly calor Primary biliary cirrhosis Cirrosis biliar primaria Progestogen-only pill Progestágeno solo píldora Prolapse of the uterus Prolapso del útero Prostate disease Enfermedad de próstata Psoriasis Psoriasis Psychiatry Psiquiatría Psychosis Psicosis Psychotherapy Psicoterapia Puberty La pubertad

  ---